앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amondongado" 뜻

사전
사전
section

AMONDONGADO 의 어원학

La palabra amondongado procede de mondongo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AMONDONGADO 의 발음

a · mon · don · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMONDONGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMONDONGADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amondongado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 amondongado 의 정의

스페인의 아몬 도가도에 대한 정의는 굵고 거칠다. En el diccionario castellano amondongado significa gordo, tosco.

스페인어 사전에서 «amondongado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMONDONGADO 운과 맞는 스페인어 단어


acabangado
a·ca·ban·ga·do
agringado
a·grin·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amerengado
a·me·ren·ga·do
apangado
a·pan·ga·do
arremangado
a·rre·man·ga·do
chingado
chin·ga·do
derrengado
de·rren·ga·do
descuacharrangado
des·cua·cha·rran·ga·do
descuajeringado
des·cua·je·rin·ga·do
desguañangado
des·gua·ñan·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
mangado
man·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
ñangado
ñan·ga·do
pringado
prin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
remangado
re·man·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do

AMONDONGADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

amonal
amonar
amondongada
amonedación
amonedar
amonestación
amonestador
amonestadora
amonestamiento
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico

AMONDONGADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abogado
agregado
apagado
cargado
colgado
delegado
delgado
encabangado
encargado
entregado
envigado
jugado
juzgado
legado
ligado
llegado
obligado
oblongado
pagado
pegado

스페인어 사전에서 amondongado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AMONDONGADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «amondongado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
amondongado 의 스페인어 동의어
fofo · gordo

25개국어로 «amondongado» 번역

번역기
online translator

AMONDONGADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amondongado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amondongado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amondongado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我amondongado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amondongado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mounded
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं amondongado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I amondongado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я amondongado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I amondongado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি amondongado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´amondongado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya amondongado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich amondongado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はamondongado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 amondongado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku amondongado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi amondongado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் amondongado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी amondongado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben amondongado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I amondongado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I amondongado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я amondongado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I amondongado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα amondongado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek amondongado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag amondongado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg amondongado
화자 5 x 백만 명

amondongado 의 사용 경향

경향

«AMONDONGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amondongado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amondongado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amondongado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMONDONGADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amondongado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «amondongado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amondongado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMONDONGADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amondongado 의 용법을 확인하세요. amondongado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Quijote, entre todos: colección de comentarios e ...
Yo explico como en la «Academia» argamasillesca, en cierta ocasión, se discutió acaloradamente sobre los siguientes versos: «Esta que veis aquí de rostro amondongado/ alta de pechos y ademán brioso/ es Dulcinea, reina del Toboso/ de ...
‎1999
2
Obra completa
DEL PANIAGUADO, ACADÉMICO DE LA ARGAMASILLA, In laudan Dulcineae del Toboso Soneto Esta que veis de rostro amondongado,24 alta de pechos y ademán brioso, es Dulcinea, reina del Toboso, de quien fue el gran Quijote ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
DEL PANIAGUADO, ACADÉMICO DE LA ARGAMASILLA, In laudem Dulcineae del Toboso Soneto Esta que veis de rostro amondongado, alta de pechos y ademán brioso, es Dulcinea, reina del Toboso, de quien fue el gran Quijote ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
4
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
'AMOLLAR, v. a. obf. to foften, or flacken. AMOLLEN! ADV RA , f. f. obf fofteiiing , flackening. AMOLLENTAR, v. a. obf. vid. * AMOLLAR. 'AMO' MO , f. m. a plant of a very hot, aftringent, and drying nature. 'AMONDONGADO, adj. grofs, all of ...
Giuseppe Baretti, 1786
5
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
Rojlro amondongado, a plumpy face. ' AM'ONEDA'R, v. a. to strike as smiths do, to hammer, to forge, to coin, or stamp money. AMOSESTACiO'N, s. f. warning, admonition ; banns bid in churches be- . fore, matrimony, then used in the plural ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ...
Esta que veis de rostro amondongado, Alta de pechos y ademan brioso , Es Dulcinea , reina del Toboso, De quien fue el gran Quijote aficionado- Pisó por ella el uno y otro lado De la gran Sierra Negra , y el famoso Campo de Montiel , hasta ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
7
Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de La Mancha
Del Paniaguado Academico de la Argamajülay in Laudem Dulcinea del Tobofo. SONETO. lifta que veys de Roftro amondongado, Alta de pechos, y Ademan briofo, Es Dulcinea, Reyna del Tobofo, De quien fué el gran Quixote enamorado.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
8
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
SONETO. "QStaque V&ysderojlro amondongado, yiha de fechos ¡y ademan briofo, Es Dtdzjnea Tteyna del Tobofo, De quien fue el gran Quixote aficionado , Tifo por elldehno jotro lado pe U grdn Sierra Ttiegrdj Quartaparte de don EPITAFÍ O ..
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Asociación Propagadora de La primera edición de Don Quijote reproducida por la foto-tipográfia, Barcelona, 1605
9
Diccionario de la Real Academia Española
AMONDONGADO, DA. adj. fam. Muger gorda, y de facciones toscas. Pingjiis obesusque. AMONEDAR , DO. v. a. Reducir á moneda algún metal. Cudere. AMONESTACIÓN, s. f. Consejo, aviso ó advertencia. Admonitio. — La publicación que ...
‎1826
10
Rudolph Schevill Cervantes collection
Del paniaguado Académico, de !a Argamafilla, in taudem Dulzinea: del Tobofo. SONETO. ^Sta que \eysde roftro amondongado, jllta de pechos y ademan briofo, Es Dulzinea Xeyna del Tobofo, De quien fue el gran Quixote aficionado. ÍV/3 por  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Hispanic Society of America, 1605

«AMONDONGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amondongado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Colau presenta este viernes un preacuerdo de gobierno con el PSC
Sí, Pilates, estás demasiado amondongado y atocinado, te sobran mórbidos sebos y rancias mantecas a punta pala. ...Dije pala? ...pues por fin sabrás lo que es ... «Público, 5월 16»
2
Deconstruyendo a Dulcinea
... "Esta que veis de rostro amondongado, / alta de pechos y ademán brioso, / es Dulcinea, reina del Toboso, / de quien fue el gran Quijote aficionado". No es el ... «El Mundo, 8월 15»
3
Los académicos de Argamasilla
o el soneto del Paniaguado: “Esta que veis de rostro amondongado, / alta de pechos y ademán brioso...”. Francisco Rico es académico de la RAE. Archivado en ... «EL PAÍS, 3월 15»
4
El boom de las BBW
... y Cervantes, en El Quijote, describe a Dulcinea como obesa: “Esa que ves de rostro amondongado, alta de pecho y ademán brioso” (Tomo II, Pág. 531). «El Universal - Colombia, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Amondongado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amondongado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z