앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "apagadamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 APAGADAMENTE 의 발음

a · pa · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAGADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APAGADAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APAGADAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

apaciguamiento
apaciguar
apacorral
apadrinador
apadrinadora
apadrinamiento
apadrinar
apagable
apagada
apagadiza
apagadizo
apagado
apagador
apagadora
apagallamas
apagamiento
apagapenol
apagar
apagavelas
apagón

APAGADAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 apagadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apagadamente» 번역

번역기
online translator

APAGADAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apagadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apagadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apagadamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

钝地
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

apagadamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Off
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

dully
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حسب الأصول
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

тупо
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

devidamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Dully
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

sourdement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dgn tumpul
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

dumpf
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

鈍く
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

둔하게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

dully
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thẫn thờ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

dully
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मंदपणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dully
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

debolmente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bezbarwnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тупо
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

plictisitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

νομίμως
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dof
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

slött
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sløvt
화자 5 x 백만 명

apagadamente 의 사용 경향

경향

«APAGADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «apagadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
apagadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apagadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «APAGADAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «apagadamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «apagadamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

apagadamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APAGADAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apagadamente 의 용법을 확인하세요. apagadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
Violar, realizar el acto sexual con una persona en contra de su voluntad, vio- LAR. APAGABLE, adj. Apagable, que se puede APAGAR. APAGADAMENTE, ao >. Apagadamente, de forma APAGADA. APAGADO, DA, pp. de APAGAR. // adj. fig.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La Última Cart
quiso saber Harriman. -No señor-contestó Ryan apagadamente-. Es la primera vez que todos vienen por aquí. -De acuerdo. Tomaremos una ruta alterna a este camino para no perdernos ni toparnos con el enemigo. Esperaremos a que ...
Francisco Guzmán Vega, 2011
3
Teatro Alfonso Sastre: Uranio 235 / Escuadra hacia la muerte ...
... un gigantesco cuerpo que se pudre entre estas montañas: en el reposo... en la tranquilidad más absoluta. MARA.— (Muy quieta, susurra.) Cada uno de nosotros tenemos dentro una pequeña muerte inmóvil. EL JOVEN.— ( Apagadamente.) ...
Alfonso Sastre, César de Vicente Hernando, 2010
4
¿Quién puede hacer que amanezca?
musitó apagadamente. «No, Maestro. No podría».
Anthony De Mello, 1991
5
Jane Eyre
Enseguida se reprodujo con mayor fuerza, porque al principio, aunque bien perceptible, había resonado más apagadamente. Ahora se había convertido en una carcajada estrepitosa cuyo eco alcanzaba a todas las habitaciones vacías, ...
Charlotte Brontë, 2012
6
La evolución del ser humano. Donde pasa un ser humano, se ...
Algunos pájaros lejanos dejaban oír apagadamente su trino. En un lugar no muy lejano alguien abrió la puerta de un garaje, subió a su auto y se alejó. El apagado ruido que produjo, parecía rutinario, aún así llegó a los oídos del hombre ...
Humberto Mercurio, 2008
7
Cazadores de tigres: novela en dos tomos
Y nos arrancaron con las raíces –gruñía apagadamente la voz de alguien de costado, vertiendo a otro sus quejas secretas, que pueden ser expresadas solamente en la oscuridad. –En pleno invierno nos echaron a todos de casa, a la nieve...
Mykhaĭlo Vasylyk, Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2006
8
Gran Gatsby, El
Son estupendos -y añadió, apagadamente-, camarada... ' Alrededor de las tres y media cesó la lluvia, convirtiéndose en una húmeda niebla a través de la cual flotaban infinidad de gotas parecidas al rocío. Gatsby miró, con vacías pupilas, ...
Francis Scott Fitzgerald, 1995
9
Nuevo sistema ... para aprender ... la lengua inglesa
(9) TjJu es u castellana, pero pronunciada breve i apagadamente. (10) U 9 esta letra representa un sonido oscurísimo, casi imperceptible, pero que sin embargo la voz humana lo emite al pronunciar las vozes en que se halla. Es a smotlíered  ...
Mariano Cubi y Soler, 1851
10
Llengua literària i expressió excrita [sic]: V Jornades ...
... como animales disecados, esa caterva de objetos cuya historia, inherente a su silueta, resuena apagadamente en el recuerdo y araña estratos insospechados del alma, arrancando fechas, frutos podridos. ¡Qué aglomeración de letreros, ...
J. Gutiérrez Cuadrado, 1988

«APAGADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apagadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sobre la predicación y la necesaria homilía diaria
... que esa Palabra que Dios nos ha dirigido ha pasado desapercibida para la mayoría, tal vez porque, para empezar, se ha leído mal (deprisa y apagadamente, ... «Religión en Libertad, 6월 16»
2
Operación rescate: The Passengers (U2 y Brian Eno)
... de 'In your blue room', esta, quizá, el gran momento de un disco denso cuyo lugar está en ese segundo plano, coloreando apagadamente los sonidos. –. «EFE EME, 1월 13»
3
La voluntad sobrehumana para escribir hasta el último segundo
Ya no tenía sonrisas. La parálisis muscular no le impedía todavía hablar, aunque es cierto que lo hacía lenta y apagadamente. El tumor cerebral con el que ... «Lanacion.com, 1월 10»
4
José María González presentó en Ciudad Real el poemario “Babia ...
... que las horas desleídas en el sudor espeso / de quien apagadamente escribe, ya no importa saber en qué momento Babia se transformó en Detroit…” (p.54). «La Comarca de Puertollano, 5월 09»
5
El Rap en Aymara: El Hip Hop Boliviano como instrumento de la lucha
Después de su primera canción, la gente aplaudió apagadamente. “Después cantamos en Aymara y la gente comenzó a llorar, muy emocionada. Ese fue un ... «Rebelión, 10월 06»

APAGADAMENTE 의 이미지

apagadamente

참조
« EDUCALINGO. Apagadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apagadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z