앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aquilatamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AQUILATAMIENTO 의 발음

a · qui · la · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AQUILATAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AQUILATAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aquilatamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aquilatamiento 의 정의

사전에 aquilatation의 정의는 aquilatar의 행동과 효과입니다. En el diccionario castellano aquilatamiento significa acción y efecto de aquilatar.

스페인어 사전에서 «aquilatamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AQUILATAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AQUILATAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

aquietadora
aquietamiento
aquietar
aquifoliácea
aquifoliáceo
aquifolio
aquilatar
aquilea
aquileña
aquileño
aquiles
aquilífero
aquilina
aquilino
aquillada
aquillado
aquillotrar
aquilón
aquilonal
aquilonar

AQUILATAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 aquilatamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AQUILATAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aquilatamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aquilatamiento 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aquilatamiento» 번역

번역기
online translator

AQUILATAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aquilatamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aquilatamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aquilatamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

化验
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aquilatamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

assay
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

परख
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فحص
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

анализ
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ensaio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পরীক্ষা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

essai
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

assay
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Probe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アッセイ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

시험
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pengujian kadar logam
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khảo nghiệm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மதிப்பீட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

परीक्षा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tahlil
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

saggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

analiza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

аналіз
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

test
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δοκιμασία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toets
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

assay
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

analyse
화자 5 x 백만 명

aquilatamiento 의 사용 경향

경향

«AQUILATAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aquilatamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aquilatamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aquilatamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AQUILATAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aquilatamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aquilatamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aquilatamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AQUILATAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aquilatamiento 의 용법을 확인하세요. aquilatamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudios de literatura argentina, siglo xx
Este conocimiento no supone como derivación que el escritor del litoral — pongamos por ejemplo — debe ponerse a escribir novelas que se desarrollan en lugares alejados de su ámbito corriente, sino — me parece — el aquilatamiento de ...
Emilio Carilla, 1968
2
Todo a cien: por una izquierda no virtual
Nada más lejos de una realidad trágicamente marcada por una consensuada política de Estado que atestigua un sinfín de hechos: los pasos dados en relación con el tratado de Maastricht, el aquilatamiento de la relación con la OTAN y, ...
Carlos Taibo
3
Brujería, estructura social y simbolismo en Galicia
Los documentos, a pesar de su riqueza en algunos procesos, no se prestan a aquilatamiento de matices sutiles. Hoy nos hacemos además otras y muchas más preguntas a las que tratamos de responder. Pues bien, esto que con frecuencia ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
4
Escribir con el cuerpo
... aquellas rebeldes románticas que siempre estaban a vueltas con la moral, y que, al combatirla, la afirmaba: sencillamente, para Espina no existe eso, ni nada , fuera de lo bonito y lo selecto, de ese aquilatamiento sensual de la exterioridad,  ...
Beatriz Ferrús Antón, Núria Calafell, 2008
5
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
No le está permitido al Tribunal de Casación abordar el examen, ponderación y aquilatamiento de los medios probatorios mismos, ya justipreciados por los jueces del fondo en el ejercicio de sus facultades propias y soberanas, y 478 se  ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
6
Existencia y confianza[: claves para una interpretación de ...
El rigor de su razón calculadora no conoce límites; y nada le resulta más ajeno e incómodo que cualquier vinculo establecido antes de su aquilatamiento y su medición. Frente a esta pretensión de Anselmo, cartesiano cabal, podemos ...
Pedro Rojas Parada, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
Cesare Arbassia y la literatura artística del Renacimiento
Asimismo, la revalorización y aquilatamiento de los contenidos bíblicos dotaban de una mayor profundidad lingüística y teológica a la añeja iconografía tipológica medieval, perfeccionándose con ello un método iconográfico idóneo para ...
Eduardo Blázquez Mateos, Juan Antonio & Sánchez López, 2002
8
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
Podremos así comprender con suficiente exactitud cómo y por qué se constituyó de determinada manera su entramado fonético; y en el aquilatamiento lingüístico de las correspondientes grafías sin duda advertiremos tendencias o matices ...
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998
9
Ernst Jünger y sus pronósticos del tercer milenio
Su viaje a las Azores en 1936 y su segunda redacción de El corazón aventurero marcan el comienzo de este itinerario que lo lleva del deseo de cultivar una aristocracia de la acción homérica al aquilatamiento interior y contemplativo de una ...
Henning Wegener, 2006
10
Oficio de maestro
Matilde: Por eso el ensayo no es sólo bosquejo, esbozo o proyecto, también es análisis, medida: aquilatamiento. Santiago: Y ...
Fernando Vásquez Rodríguez

«AQUILATAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aquilatamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Estos han pagado alguna vez alguna nómina?
De dar luz cuando se procede a un aquilatamiento total del sistema. De mantener y aún aumentar el llamado Estado de bienestar sin incrementar los impuestos ... «El Confidencial, 6월 16»
2
José Ugaz: “Las propuestas de ambos candidatos sobre corrupción ...
Por aquí no nos hemos enterado de eso y no vemos en nuestros políticos ni en la clase política un aquilatamiento de lo que esto significa para el futuro del país. «LaRepública.pe, 5월 16»
3
Siervos de la gleba
El profeta Rosell ha sido incluso prudente en el aquilatamiento de la reliquia, porque lo del trabajo fijo es un anacronismo todavía más remoto. Tal vez del siglo ... «El Periódico, 5월 16»
4
Crítica: 'L'elisir d'amore' de Donizetti en el Teatro de la Maestranza ...
Canta con gusto, pero a su fraseo le falta aquilatamiento, variedad, contrastes dinámicos y acentos. Es joven y podrá profundizar en todo ello. Mucho menos ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 5월 16»
5
De verdes a grises
... vertebral del homo: la filosofía escondida detrás de los momentos aparentemente simples; el aquilatamiento de vivencias de personajes de fácil identificación ... «La Hora, 4월 16»
6
El posible freno a la LOMCE puede llevar a reconsiderar la ...
Invocar la baratura como garantía de valor tendría interés si de una sencilla plica concursal se tratara, pues el aquilatamiento de costes suele pesar bastante ... «Mundiario, 3월 16»
7
La lista de la compra del Barça: un goleador caro y un central ...
Una vez finalizado este documento, Luis Enrique opinará y la planta noble de Camp Barça acometerá el aquilatamiento de la escuadra.El FC Barcelona sigue ... «ecodiario, 2월 16»
8
El Museo Esteban Vicente inaugura la primera retrospectiva en ...
... a llenar sus composiciones de neblinas y veladuras, al aquilatamiento del uso de los pigmentos o a reflexionar sobre las anécdotas que había que eliminar. «20minutos.es, 2월 16»
9
Crítica: Maxim Emelyanychev dirige a Il Pomo D'Oro en la ...
Su fraseo volvió a brillar por su aquilatamiento y clase, pero se echaron de menos una mayor variedad e incisividad. Su típica falta de calor y excesivo ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 1월 16»
10
Crítica: 'Lucia di Lammermoor' en el Teatro del Liceo, con Moreno ...
Sus logros en cuanto a expresividad, aquilatamiento del fraseo, desenvoltura escénica y caracterización del personaje se combinaron con una brillantísima ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 12월 15»

AQUILATAMIENTO 의 이미지

aquilatamiento

참조
« EDUCALINGO. Aquilatamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aquilatamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z