앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aregüeño" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AREGÜEÑO 의 발음

a · re · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AREGÜEÑO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AREGÜEÑO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aregüeño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aregüeño 의 정의

사전에서 영어를 사용하는 것은 영어를 의미합니다. En el diccionario castellano aregüeño significa aregüense.

스페인어 사전에서 «aregüeño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AREGÜEÑO 운과 맞는 스페인어 단어


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
halagüeño
ha·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

AREGÜEÑO 처럼 시작하는 스페인어 단어

areca
arecer
arecibeña
arecibeño
arefacción
aregüense
areito
areíto
arel
arelar
arena
arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero

AREGÜEÑO 처럼 끝나는 스페인어 단어

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

스페인어 사전에서 aregüeño 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aregüeño» 번역

번역기
online translator

AREGÜEÑO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aregüeño25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aregüeño 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aregüeño» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aregüeño
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aregüeño
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Aregüeño
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aregüeño
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aregüeño
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aregüeño
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aregüeño
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aregüeño
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aregüeño
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aregüeño
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aregüeño
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aregüeño
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aregüeño
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aregüeño
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aregüeño
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aregüeño
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aregüeño
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aregüeño
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aregüeño
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aregüeño
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aregüeño
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aregüeño
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aregüeño
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aregüeño
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aregüeño
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aregüeño
화자 5 x 백만 명

aregüeño 의 사용 경향

경향

«AREGÜEÑO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aregüeño» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aregüeño 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aregüeño» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AREGÜEÑO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aregüeño» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aregüeño» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aregüeño 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AREGÜEÑO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aregüeño 의 용법을 확인하세요. aregüeño 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gabriel Casaccia y Areguá: espacio e identidad
LA INSULARIDAD DEL ESPACIO AREGÜEÑO Más arriba he apuntado la posibilidad de reconocer en el Areguá de las tramas casaccianas la realidad insular, así como las posibilidades simbólicas de este tipo de espacio. La sugerencia me ...
Ignacio Roldán Martínez, 2009
2
Escritos paraguayos: El Magisterio de la Libertad
... se extendió también al "sonoro silencio campesino" de los inolvidables versos ("querencia") de otro poeta aregüeño: José Concepción Ortiz (1900-1972). Un " silencio" poblado a la vez de rumores selváticos que se tienden hasta alcanzar, ...
Raúl Amaral, 2003
3
Los Huertas
Otro sitio muy mentado y temido era aquel donde estaban las ruinas de una casa , que fue de un aregüeño de nombre Manuel Rojas, y que al derrumbarse aplastó a su madre. Rojas se sintió culpable de ese derrumbe y de la muerte de su ...
Gabriel Casaccia, 2005
4
El novecentismo paraguayo: hombres e ideas de una generación ...
... los siguientes títulos: "La sien sobre Areguá" (1 983), "Escritos Paraguayos" ( 1984), "El romanticismo paraguayo" (Premio de Literatura La República (1985), " El León y la Estrella" (1 986) y "Brevario aregüeño de Gabriel Casaccia" (1993),  ...
Raúl Amaral, 2006
5
La sien sobre Areguá, 1952-1972
La sien del peregrino continw reposando idealmente, y como siempre, sobre piedra y gramilla del regazo aregüeño, aunque su andanza haya podido insinuar nuevos horizontes en la angustiada vigilia de su alma.. Y nada más. Con esto ...
Raúl Amaral, 1983
6
América sin nombre: Boletín de la Unidad de Investigación de ...
Aun así, las características del ensayo histórico paraguayo actual son semejantes a las del resto de géneros, como he podido vislumbrar en mi prólogo a Amaral, Raúl: Breviario aregüeño de Gabriel Casac- cia, Asunción, Servilibro, 2003.
7
Cahiers des Amériques Latines: Série Arts et littératures
A causa de la luz y del cansancio, por momentos, le parecía que aquellos blancos papeles cobraban animación, moviéndose ligeramente de su lugar. Era una noche de verano aregüeño, bochornosa y pesada. La lámpara, que estaba sobre ...
8
Crónicas y ensayos paraguayos de ayer y de hoy: A-G
Porque en el poeta aregüeño el anunciado "silencio" participa de su existencia y es al mismo tiempo nexo de relación verbal. Dijérase que el suyo, antes que figura de "pensamiento puro", quiere serlo de acción, esto es: activo. No está ...
Teresa Méndez-Faith, 2009
9
La narrativa paraguaya actual: 1980-1995
Esta monotonía discursiva produce un relato que simula degradarse como los personajes, en un ambiente aregüeño que es reflejo fiel de su mundo anímico desvalido. Pertenecen a una clase media paraguaya, reducida a pretensiones de ...
José Vicente Peiró, 2006
10
Revista del PEN Club del Paraguay
GENARO RIERA HUNTER LA BABOSA, EL ENCIERRO. LO QUE ÁNGELA NOS ENSEÑA 1 Es una novela psicológica con múltiples temas pero que abarca muchos ámbitos humanos. Así, no sólo abarca lo psico-ambiental aregüeño, sino la ...

«AREGÜEÑO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aregüeño 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La punta de la Primera C vuelve a Areguá
Con gol de Albert Verón (27') el conjunto aregüeño se impuso por la mínima y terminó el fin de semana como líder de la última categoría del fútbol paraguayo. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 6월 16»
2
La APF en los medios (20-06-16)
... la séptima fecha del torneo, la cual fue aprovechada por los aregüeños, debido a que Atlántida y 12 de Octubre de Santo Domingo igualaron en sus partidos. «Noticias de la A.P.F., 6월 16»
3
Mediante el arte, escalinata es nuevo atractivo de Areguá
Los dibujos de fauna y flora en los muros y en el piso son creaciones de los jóvenes aregüeños Nico Raggio, estudiante de Diseño Gráfico, y Miguel Velázquez ... «ÚltimaHora.com, 6월 16»
4
Centro aregüeño llega a seis años de rescate de la cultura
Centro aregüeño llega a seis años de rescate de la cultura. El Centro Cultural del Lago, de Areguá, es un punto de rescate de la alfarería tradicional de la ... «ÚltimaHora.com, 5월 16»
5
“Pedimos una aclaratoria”
... dirigentes no estuvieron de acuerdo y solicitaron una aclaratoria sobre cómo se dio el ingreso del club aregüeño que, según Núñez, violó un artículo. «ABC Color, 3월 16»
6
El DiCaprio paraguayo: “Se burlaron de mí pero ahora me piden ...
Quien quiere tomar la historia del aregüeño Richard Vallejos como una burla, se equivoca y lejos. Para empezar, no fue él quien dijo que se parecía al actor ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3월 16»
7
Festival del mango es un gran atractivo
Los aregüeños quieren sumar un atractivo más para los turistas que visitan la ciudad. Este fruto, según referencias, es originario de la India y se habría ... «Crónica.com.py, 1월 16»
8
“Si tenés una novia modelo no podés hacer bien tu trabajo”
Pedro Pablo Morán, centrodelantero de origen aregüeño, es el goleador del Mundial de Fútbol Playa Portugal 2015 y fue electo mejor jugador de fútbol playa ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 1월 16»
9
“La dedicatoria es para 'Tritu', un gran amigo”
“La gente de Luque es maravillosa, yo soy aregüeño, pero un fanático del club. El recibimiento que nos dieron anoche fue maravilloso y nos dio piel de gallina”, ... «Crónica.com.py, 10월 15»
10
Ediles colorados blindan a intendente de Areguá
AREGUÁ. Por segunda vez consecutiva, los ediles oficialistas y leales al intendente aregüeño, Osvaldo Leiva (ANR), dejaron sin quórum la sesión ordinaria de ... «ABC Color, 10월 15»

AREGÜEÑO 의 이미지

aregüeño

참조
« EDUCALINGO. Aregüeño [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aregueno> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z