앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "halagüeño" 뜻

사전
사전
section

HALAGÜEÑO 의 어원학

La palabra halagüeño procede de halagar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HALAGÜEÑO 의 발음

ha · la · güe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALAGÜEÑO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HALAGÜEÑO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «halagüeño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 halagüeño 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 아첨하는 것의 첫 번째 정의는 그것이 더 평평하다는 것입니다. 사전에 아첨하는 또 다른 의미는 아첨하거나 아첨하는 것입니다. Halagüeño는 단맛과 부드러움으로 가득합니다. La primera definición de halagüeño en el diccionario de la real academia de la lengua española es que halaga. Otro significado de halagüeño en el diccionario es que lisonjea o adula. Halagüeño es también que atrae con dulzura y suavidad.

스페인어 사전에서 «halagüeño» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HALAGÜEÑO 운과 맞는 스페인어 단어


antigüeño
an·ti·güe·ño
aragüeño
a·ra·güe·ño
aregüeño
a·re·güe·ño
cagüeño
ca·güe·ño
cigüeño
ci·güe·ño
fagüeño
fa·güe·ño
falagüeño
fa·la·güe·ño
nicaragüeño
ni·ca·ra·güe·ño
pedigüeño
pe·di·güe·ño
sangüeño
san·güe·ño

HALAGÜEÑO 처럼 시작하는 스페인어 단어

hala
halacabuyas
halacuerda
halagador
halagadora
halagar
halago
halagüeña
halagüeñamente
halaguera
halaguero
halaleva
halar
hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería

HALAGÜEÑO 처럼 끝나는 스페인어 단어

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

스페인어 사전에서 halagüeño 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HALAGÜEÑO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «halagüeño» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
halagüeño 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «HALAGÜEÑO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «halagüeño» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
halagüeño 의 스페인어 반의어

25개국어로 «halagüeño» 번역

번역기
online translator

HALAGÜEÑO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 halagüeño25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 halagüeño 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «halagüeño» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

谄媚的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

halagüeño
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

flattering
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रशंसापूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طرى
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

лестный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lisonjeiro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চাটুকার
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

flatteur
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

memuji-muji
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

schmeichelnd
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

へつらいの
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아첨하는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

flattering
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự nịnh hót
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

புகழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खुशामत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yaltaklanan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lusinghiero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pochlebny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

утішний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

măgulitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κολακευτικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vleiende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

smickrande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flatte
화자 5 x 백만 명

halagüeño 의 사용 경향

경향

«HALAGÜEÑO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «halagüeño» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
halagüeño 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «halagüeño» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HALAGÜEÑO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «halagüeño» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «halagüeño» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

halagüeño 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALAGÜEÑO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Dios te guarde de mozo halagüeño y de médico andariego.

«HALAGÜEÑO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 halagüeño 의 용법을 확인하세요. halagüeño 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Existio Sodoma?
halagüeño. Este descubrimiento del código bíblico fue confirmado por otros matemáticos de las universidades de Yale, Harvard y de la universidad Hebrea. Incluso el Mosad se interesó en el asunto. El Departamento de Defensa de Estados ...
Jorge Blaschke, 20
2
Los embajadores
Sin duda ninguna habría sido más halagüeño. Incluso cuando algo es ya halagüeño de por sí, siempre hay otras cosas que habrían sido más halagüeñas; o respecto de las que nos preguntamos si no lo serían. Pero la cuestión era.
Henry James, 2012
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
FADAR. v. Hadar // Pronosticar // Encantar // Maleficar. FADIGA. s. f. Fatiga. FADO . s. m. Hado. FAGUEIRO, A. adj. Halagüeño. FAGUER. v. FACER. FAIA. s. f. Haya . FAIADO, A. s. m. Desván. FAIAR. v. Techar. FAÍNTO. s. m. Helecho. FAIO.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Teatro social del siglo XIX
UN CONTRASTE HALAGÜEÑO. roseas ewtuisMieie » puBi&ee tnmtree. Articuto provisional. « Si viviéramos nosotros en uno de esos países todavía ignorados ó mal conocidos de la América ó de la Australia, si habitáramos en los ...
Modesto Lafuente, 1846
5
Diccionario y aprendizaje del español
Algo es halagüeño si agrada o si promete bienestar o felicidad. Esta forma de actuar carece, sin duda, del rigor y de la precisión que encontramos en el diccionario combinatorio citado. A pesar de ello, el diccionario Estudio proporciona ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
6
Lingüística teòrica: anàlisi i perspectives
El análisis del adjetivo halagüeño permite una reflexión similar. La primera definición que ofrece el DRAE es «que halaga»; la segunda es «que lisonjea o adula», y la tercera es «que atrae con dulzura y suavidad». De nuevo, es muy sencillo ...
Teresa Cabré Monné, 2004
7
La Millonaria: novela de costumbres
En efecto, caballero... yo creo que le seria halagüeño... — Le seria halagüeño, no lo dudo... ¡Pues bien! Yo deseo serle agradable... iré a su casa... acompañado de la señora de Kersalec : somos bastante nobles para ser bien recibidos en ...
Charles Paul de Kock, 1866
8
El Tio camorra
f * ' . " MESA REVUELTA. Según los periódicos moderados, se halla la capital de España en un estado de paz el mas halagüeño. Esto no quita para que se vaya echando mano k todas las personas que el gobierno quiere prender, con ...
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El Gobierno nos dice: la situacíon de la Hacienda y del Tesoro en los momentos actuales es mala, pero no es desesperada; en el porvenir todo se presenta lisonjero, halagüeño, y no debemos asustarnos por las dificultades del momento,  ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
10
Diario de las sesiones de Cortes
El Gobierno nos dice: la situación de la Hacienda y del Tesoro en los momentos actuales es mala, pero no es desesperada; en el porvenir todo se presenta lisonjero, halagüeño, y no debemos asustarnos por las dificultades del momento,  ...
España Cortes, España Senado, 1865

«HALAGÜEÑO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 halagüeño 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Panorama halagüeño en la ganadería
“Tenemos programas del Gobierno, certidumbre en la tenencia de la tierra y mejores animales, de calidad genética reconocida a nivel Estado, nacional e ... «Yucatán a la mano, 8월 16»
2
Córdoba: la recesión golpea con dureza a la industria automotriz
Dentro del panorama halagüeño, el funcionario dijo que la construcción tendería a repuntar con la obra pública prevista para Córdoba y alguna recuperación ... «iprofesional.com, 8월 16»
3
Nube virtuosa: ¿por qué el cloud podría salvar tu empresa?
Los atributos del cloud computing han llevado a la consultora IDC a proyectar un halagüeño panorama para esta industria: 15,5% se incrementaría el gasto ... «AméricaEconomía.com, 7월 16»
4
El panorama para el PRI no se ve halagüeño
De acuerdo con los resultados de diversas encuestas a dos semanas de las votaciones, el panorama para el PRI no se ve halagüeño en nueve estados. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 5월 16»
5
Piqué, Ramos, Coentrao, y otros precedentes poco halagüeños ...
El Sevilla recurrirá la cartulina roja de Kolo ante el Athletic de Bilbao parar tratar de evitar que éste se pierda la final de la Copa del Rey ante el FC Barcelona, ... «El Desmarque, 5월 16»
6
Trump, Sanders y la amenaza del chavismo estadounidense
El futuro de los Estados Unidos no se ve nada halagüeño, pero tampoco lo hace el nuestro. Una vuelta de esa gran potencia a su vieja política de ... «El Líbero, 4월 16»
7
Expresidente Aznar cree que la solución para Venezuela es que ...
Agregó que, con este panorama, “el único futuro halagüeño que pueden tener los venezolanos, y los que creemos en los derechos humanos y las libertades” ... «RunRun, 4월 16»
8
Pronósticos halagüeños para los Domadores
“Vamos a salir para ganar las cinco peleas, si ellos no vinieron con sus principales figuras, no podemos desaprovechar la oportunidad para asegurar la cima ... «Granma Internacional, 3월 16»
9
Brillo en el norte, cautela en el sur
... que en algunas zonas las condiciones no fueran las ideales, pero el día dibujó ese horizonte halagüeño esperado por todos los aficionados a la pesca. «La Voz de Galicia, 3월 16»
10
El gobierno federal, a la ofensiva ante el cierre de otra etapa de la ...
El escenario que se avecina no es nada halagüeño para los padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos, que han luchado para dar con el ... «La Jornada en linea, 3월 16»

HALAGÜEÑO 의 이미지

halagüeño

참조
« EDUCALINGO. Halagüeño [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/halagueno> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z