앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arrepiso" 뜻

사전
사전
section

ARREPISO 의 어원학

La palabra arrepiso procede del participio irregular desusado de arrepentirse.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARREPISO 의 발음

a · rre · pi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREPISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARREPISO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arrepiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arrepiso 의 정의

사전에 arrepiso의 정의는 회개하거나 유감 스럽다. En el diccionario castellano arrepiso significa arrepentido o pesaroso de algo.

스페인어 사전에서 «arrepiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARREPISO 운과 맞는 스페인어 단어


aliso
li·so
aviso
vi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
enciso
en·ci·so
entrepiso
en·tre·pi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
guiso
gui·so
inciso
in·ci·so
liso
li·so
narciso
nar·ci·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
piso
pi·so
preciso
pre·ci·so
repiso
re·pi·so
riso
ri·so
semipiso
se·mi·pi·so
sumiso
su·mi·so
viso
vi·so

ARREPISO 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar

ARREPISO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abiso
biso
circunciso
cocoliso
comiso
conciso
friso
impreciso
improviso
incircunciso
indeciso
indiviso
insumiso
miso
occiso
petiso
preaviso
premiso
proviso
remiso

스페인어 사전에서 arrepiso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrepiso» 번역

번역기
online translator

ARREPISO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrepiso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrepiso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arrepiso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arrepiso
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arrepiso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Creep
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arrepiso
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arrepiso
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arrepiso
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arrepiso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arrepiso
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arrepiso
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arrepiso
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arrepiso
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arrepiso
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arrepiso
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arrepiso
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arrepiso
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arrepiso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arrepiso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arrepiso
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arrepiso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arrepiso
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arrepiso
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arrepiso
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arrepiso
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arrepiso
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arrepiso
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arrepiso
화자 5 x 백만 명

arrepiso 의 사용 경향

경향

«ARREPISO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrepiso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrepiso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrepiso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARREPISO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrepiso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arrepiso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrepiso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREPISO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale quejoso que arrepiso.

«ARREPISO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrepiso 의 용법을 확인하세요. arrepiso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
ANDRES ARREPISO Y DE AGUI- LAR TABLADA. N. Castro del Río, 17 de abril de 1731. P. N. En Castro del Río Hijodalgo en padrón de 1741. C. Aguilar de la Frontera, 6 de julio de 1698. María Guerrero y Valenzuela. N. Priego, 16 de mayo  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1979
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
1.078 ARREDONDO Y CARMONA Y MONTERO DEL CARPIO, Manuel 1.078 ARREDONDO Y RIOSECO, Fernando Ventura de 1.944 Arreo, Ana Polonia 1.039 Arrepiso, Andrés 1.300 Arrepiso, Andrés 2.255 Arrepiso, Juan Andrés 1.300 ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
3
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
María Antonia Arrepiso y Tablada. N. Castro del Río. Abuelos paternos: Juan de Aguilar Tablada. N. Castro del Río. Antonia Henestrosa y Cabrera. N. Montilla. Abuelos maternos: Juan Andrés de Luque Arrepiso y Guerrero. N. Aguilar.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1995
4
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Castro del Río, se documenta una rama en los siglos XVI-XVIII, como Arrepiso de Luque, Luque Repiso, Repiso de Luque o Sánchez de Luque Repiso, documentándose en Montilla y La Rambla, en el XVIII, como De Luque y Arrepiso.
Oscar Barea López, 2012
5
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
37 2o): «El tocino del paraíso, para el casado, y no arrepiso» Lo aclaran Juan de Mal y Correas: Outre la vigne qu'on dit que M. l'Ar- chevéque doit donner a celui qui au bout de l'an n'aura point de repentir de s'étre manó... (Tallemant ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Les. da Dios mayor gracia para temerle , é para arrepentirse de los males que ficieron. ARREPISO , SA. part. pas. irreg. antiq. del verbo arrepentirse, guev. vid. de Antonino Pío, cáp.6. Jamas te veo arrepiso por cosa que hayas hecho, garib.
7
Diccionario de la lengua castellana
Les da Dios mayor gracia para temerle , é para arrepentirse de los males que ficieron. ARREPISO , SA. part. pas. irreg. antiq. del verbo arrepentirse, guev. vid. de Antón ino Pío, cap. 6. Jamas te veo arrepiso por cosa que hayas hecho, garib.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... (editores)[IN] 40 Arrendondo Gandía, Rosendo de [JM] 232 Arrendondo, Ricardo de [JM] 232 Arrepiso de Luque, Bartolomé [DCJ] 1 Arrepiso y de Aguilar Tablada, Andrés [LF] 194 Arrepiso, Juan Andrés [DCJ] 1 Arres Merlos, Jesus [LY] 17 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
9
Real compañía de guardias marinas y Colegio naval: Catálogo ...
M. María-Antonia Arrepiso y Tablada, * Castro el Río, 1730. A. Juan Andrés de Arrepiso y Lu- I que y Guerrero, * Aguilar, Alférez mayor y Regidor de Castro el Río, y Ana de Aguilar Tablada, * Castro el Río (de Juan, Familiar $ y María Muñoz ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, Dalmiro Valgoma y Díaz-Varela, 1945
10
Coloquios familiares
... arrepiso de averte casado tantas vezes? Pal. — Estoy tan arrepiso que si esta muger que. 2. «Mohatrar»: vender fingida y falsamente. 3. Por «importunar, incordiar». 227.
Desiderius Erasmus, Erasmo de Rotterdam, 2005

ARREPISO 의 이미지

arrepiso

참조
« EDUCALINGO. Arrepiso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arrepiso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z