앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arúspice" 뜻

사전
사전
section

ARÚSPICE 의 어원학

La palabra arúspice procede del latín haruspex, -ĭcis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARÚSPICE 의 발음

a · rús · pi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÚSPICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARÚSPICE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arúspice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
arúspice

하 루스 피스

Arúspice

라틴 사람에게서 전사 한 거칠은 깃털은, 미래에 관해서 전조를 얻기 위하여 희생 동물의 창자를 시험 한 Etruscan 진창제이었다. Etruria의 Aruspices는 로마 제국 전역에서 개인적으로 논의되었습니다. 로마 상원 의원은 "에트 루리 아 훈계"에 대한 심도 깊은 검토를 거쳐 결정을 내리기도 전에 위안부와상의했다. Claudius 황제는 Etruscan 언어를 배우고, 그것을 읽는 것을 배웠으며, 408 년까지 존재했던 60 개의 학대의 "대학"을 만들었습니다. 그들은 로마의 관저 인 Pompeyano에게 Goths의 공격으로부터 도시를 구하기 위해 그들의 서비스를 제공했습니다. 무고한 크리스천 감독은 비록 사려 깊지 만 종교 의식이 비밀로 유지되었다는 조건으로이 제안을 받아 들였습니다. 그것이 알려져 있기 때문에, 그것의 연습은 침략에 거의 영향을 미치지 않았다. 그러므로 나는 세기를 통해 SAW를 지속했습니다. 고대에, 하스 펙스 (haruspex)는 신성한 의지를 희생 제물의 창자를 읽고 해석했다. Un arúspice, transcribe haruspex del latín, era un adivino etrusco que examinaba las entrañas de un animal sacrificado para obtener presagios en cuanto al futuro. Los arúspices de Etruria fueron consultados en privado durante todo el imperio romano. El Senado romano tenía a la «disciplina etrusca» en gran consideración y consultaba a los arúspices antes de tomar una decisión. El emperador Claudio estudió el idioma etrusco, aprendió a leerlo, y creó un «Colegio» de 60 arúspices que existió hasta el 408. Ofrecieron sus servicios a Pompeyano, prefecto de Roma, para salvar la ciudad del asalto de los godos; el obispo cristiano Inocente, aunque reticente, aceptó esta proposición a condición de que los ritos permanecieran secretos. Como es sabido, su práctica tuvo poco efecto sobre las invasiones. Duró, por tanto, a lo largo del siglo VI. En la antigüedad, el arúspice interpretaba la voluntad divina leyendo las entrañas de un animal sacrificado.

스페인어 사전에서 arúspice 의 정의

사전에있는 aruspice의 정의는 고대 로마에서 희생자의 창자를 시험하여 조롱을하는 성직자입니다. En el diccionario castellano arúspice significa sacerdote que en la antigua Roma examinaba las entrañas de las víctimas para hacer presagios.
스페인어 사전에서 «arúspice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARÚSPICE 운과 맞는 스페인어 단어


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
aurúspice
au·rús·pi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
réspice
rés·pi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

ARÚSPICE 처럼 시작하는 스페인어 단어

arugas
árula
arundense
arundínea
arundíneo
aruñar
aruñazo
aruño
aruñón
arupo
aruspicina
arveja
arvejal
arvejana
arvejar
arvejera
arvejo
arvejón
arvejona
arvejote

ARÚSPICE 처럼 끝나는 스페인어 단어

bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
lárice
multíplice
múrice
office
orífice
pólice
sardónice
self service
tríplice
varice
várice
vice

스페인어 사전에서 arúspice 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARÚSPICE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «arúspice» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arúspice 의 스페인어 동의어

25개국어로 «arúspice» 번역

번역기
online translator

ARÚSPICE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arúspice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arúspice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arúspice» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

占卜师
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arúspice
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Aruspice
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

haruspex
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

haruspex
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

гаруспика
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

haruspex
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

haruspex
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

haruspice
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

haruspex
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

haruspex
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

haruspex
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

제사장
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

haruspex
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

haruspex
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

haruspex
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

haruspex
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

haruspex
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aruspice
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

haruspik
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гаруспік
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

haruspex
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

haruspex
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

haruspex
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

haruspex
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

haruspex
화자 5 x 백만 명

arúspice 의 사용 경향

경향

«ARÚSPICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arúspice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arúspice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arúspice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARÚSPICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arúspice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arúspice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arúspice 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARÚSPICE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arúspice 의 용법을 확인하세요. arúspice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pot-pourri literario: dedicado al Escmo. é Ilmo. Sr. D. ...
Gran arúspice. Si, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1846
2
Pot-ponui literario
Gran arúspice. Sí, Dirce mia; tú te admiras porque no concibes mi proyecto; pero atiende : todo estará dispuesto para que en el mismo instante del sacrificio pronuncie un oráculo que los dioses infernales te perdonan la vida.y se conforman ...
Sinibaldo de Mas, 1845
3
Le Discours culturel dans les revues latino-américaines ...
el radio de Concepción. Tal vez estas mismas limitaciones - geográfica y estudiantil - llevaron a cambiar la revista que, desde el otoño de 1965, pasó a llamarse "Arúspice, publicación del grupo Arúspice". Este apelativo se explica tanto como ...
‎1992
4
Santa Eulalia: drama
Arúspice. Pkoclo. Aruspice. Proclo. Arúspice Proclo. con evasivas hipócritas. Oye bien, porque urge el tiempo y mucho el oir te importa. (Se retiran á un lado del proscenio. Desde el principio de la escena empieza á salir pueblo de todas ...
F. Corada, 1866
5
Aristodemo: tragedia española
los unánimes ruegos y consejos de todos sus amigo.», ha resuelto no sacrificar como tú deseas á su hija. ARISTODEMO. Al menos algun tiempo suspenderlo..... GRAN ARÚSPICE. j Como ?
Sinibaldo de Mas, 1831
6
Sinónimos castellanos
Llámase meñique porque es el menor, el más menudo. Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicére, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale a inspeccio- nador del ara.
Roque Barcia, 1939
7
Crónica de León de Cartagena
El joven arúspice, oída la conversación, se aparta prudentemente al advertir la presencia de un fornido mílite cartaginés que, con mucha autoridad, descorre la cortina del reservado, sin ahorrar impertinencia y brusquedad, para arrojar luego  ...
Santiago Delgado, 1990
8
Filosofia de la lengua Española: Sinónimos Castellanos
Auspicio, protección. Auspicio se deriva de arúspice, y arúspice se compone de dos voces latinas: ara y spicere, cuyo verbo significa inspeccionar: equivale á inspeccionador del ara. El arúspice, como el augur , era un magistrado gentil que ...
Roque Bárcia, 1865
9
Por un tiempo de arraigo
Arúspice preparaba por esa época un número doble (9-10) dedicado a Pablo Neruda. El vate de Isla Negra, por intermedio de Homero Arce (1901-1977, autor de Los íntimos metales, 1963; El árbol y otras hojas, 1967) nos había hecho ...
Jorge Teillier, Jaime Quezada, 1998
10
La razón filosófica y la razón católica: conferencias. La ...
... filosófica : «Cuando un arúspice , dice el estoicG Balbo á Veleyo el epicúreo , cuando un arúspice se encuentra con otro arúspice , y se miran recíprocamente, es imposible que no se rian uno de otro. Pues bien, más imposible me parece ...
Ventura de Raulica, 1861

«ARÚSPICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arúspice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ojo de arúspice, 30 años después
Las fechas fundamentales de la cultura dominicana suelen pasar por alto. El afán de protagonismo inmerecido, y la inexistencia de una política cultural a la ... «Listín Diario, 6월 16»
2
Todo estaba maktub
Un papel destacado en Vida y peripecias de una buena hija de familia ocupa la relación con Grecia y la consulta con el arúspice. Este nuevo mundo femenino ... «Milenio.com, 6월 16»
3
Noticias del porvenir
... investiga con escrúpulo excesivo en las condiciones de esta operación situada entre la medicina y la teúrgia, la sintaxis robótica y los poderes del arúspice. «levante.emv.com, 6월 16»
4
La mayoría de listas rechazadas lo son por incumplimientos en la ...
Al hablar de los dos candidatos más veteranos resulta inevitable que salga a colación Pedro Arriola, gran arúspice electoral de Rajoy y de su antecesor en el ... «Cuarto Poder, 6월 16»
5
No es esto, no es esto
No hace falta ser profeta, augur, adivino, mago, nigromante, brujo, arúspice, vidente para darse cuenta que en esta España, que otros denominan Estado ... «Diari de Tarragona, 5월 16»
6
Trayectorias Literarias Dominicanas: Luis Brea Franco
... antiguo arúspice egipcio, abre y hurga en sus órganos para encontrar en ellos las enfermedades del presente social dominicano y sus proyecciones al futuro. «El Nuevo Diario, 5월 16»
7
Los barones del PLD
Si a eso le sumamos el arraigo del PLD en la población y la cohesión de su liderazgo interno, no hay que ser un arúspice para predecir lo que sucederá el 15 ... «Hoy Digital, 3월 16»
8
Incoherencia e inseguridad jurídica
Sin especiales dotes de arúspice es fácil afirmar que dichos contribuyentes, agobiados por el peso del despiadado ejercicio de la potestad tributaria, ... «Expansión.com, 3월 16»
9
Un circo en el destierro
El ojo de arúspice, 30 años después. Poesía. El ojo de arúspice, 30 años después · Trujillo visto por Orlando R. Martínez. Historia. Trujillo visto por Orlando R. «Listín Diario, 2월 16»
10
¿Fue periodismo la cita Sean Penn-'El Chapo'?
El gran arúspice de la ética periodística, el colombiano Javier Darío Restrepo, de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) del “Gabo”, Gabriel ... «Vanguardia.com.mx, 1월 16»

ARÚSPICE 의 이미지

arúspice

참조
« EDUCALINGO. Arúspice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aruspice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z