앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "profeta" 뜻

사전
사전
section

PROFETA 의 어원학

La palabra profeta procede del latín prophēta, la cual a su vez procede del griego προφήτης.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PROFETA 의 발음

pro · fe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PROFETA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «profeta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
profeta

예언자

Profeta

선지자라는 용어는 종교적인 언어에서 유래되었으며 인류와 신성 사이의 중개자 역할을하는 사람을 지칭합니다. 엄밀히 말하자면, 예언자는 하나님이나 초자연적 인 존재들과 개인적인 경험을 맺은 것으로 주장하고, 그의 계시를 전하는 사명을 그에게서 받고, 인간을 대신해서 말하고있는 사람입니다. 그는 하나님 앞에서 백성들과 그의 말의 메신저를위한 중보기도 자질을 지니고있다. 하나님의 관점에서 역사를 해석하는 그의 카리스마는 예언의 선물이라고 불립니다. 이 용어는 미래의 사건을 예언하는 사람을 지칭하는데 사용되며, 보통 신호를 해석하거나 초자연적 인 계시에 근거하여 그렇게 할 때 사용됩니다. El término profeta proviene del lenguaje religioso y se refiere a una persona que sirve como intermediario entre la humanidad y la divinidad. Estrictamente hablando, un profeta es alguien que sostiene haber tenido una experiencia personal con Dios o con seres sobrenaturales, recibiendo de él/ellos la misión de comunicar sus revelaciones, hablando en su nombre a los seres humanos. Posee cualidades de intercesor por el pueblo delante de Dios y de mensajero de su palabra. Su carisma de interpretar la historia desde la perspectiva de Dios recibe el nombre de don de profecía. También se utiliza el término designar a alguien que predice acontecimientos futuros, generalmente cuando lo hace interpretando señales o basado en una revelación sobrenatural.

스페인어 사전에서 profeta 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 예언자의 첫 번째 정의는 예언의 선물을 소유하고 있습니다. 사전에있는 선지자의 또 다른 의미는 이전에 신호 나 계산으로 추측하고 미래의 사건을 예측하는 사람입니다. 선지자는 또한 하나님의 이름과 영감을 말하는 사람입니다. La primera definición de profeta en el diccionario de la real academia de la lengua española es poseedor del don de profecía. Otro significado de profeta en el diccionario es hombre que por señales o cálculos hechos previamente, conjetura y predice acontecimientos futuros. Profeta es también hombre que habla en nombre y por inspiración de Dios.
스페인어 사전에서 «profeta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROFETA 운과 맞는 스페인어 단어


anfeta
an·fe·ta
chofeta
cho·fe·ta
chufeta
chu·fe·ta
escalfeta
es·cal·fe·ta
estafeta
es·ta·fe·ta
feta
fe·ta
imperfeta
im·per·fe·ta
mofeta
mo·fe·ta
perfeta
per·fe·ta
rufeta
ru·fe·ta
tafeta
ta·fe·ta

PROFETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

profesionalismo
profesionalización
profesionalizar
profesionalmente
profesionista
profeso
profesor
profesora
profesorado
profesoral
profetal
profetar
profética
proféticamente
profético
profetisa
profetismo
profetizador
profetizadora
profetizar

PROFETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

beta
bicicleta
bófeta
camioneta
camiseta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
éfeta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

스페인어 사전에서 profeta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PROFETA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «profeta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
profeta 의 스페인어 동의어

25개국어로 «profeta» 번역

번역기
online translator

PROFETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 profeta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profeta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «profeta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

先知
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

profeta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

prophet
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नबी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نبي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

пророк
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

profeta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নবী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

prophète
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

nabi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Prophet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

予言者
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

예언자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nabi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhà tiên tri
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தீர்க்கதரிசி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

संदेष्टा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

peygamber
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

profeta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

prorok
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пророк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

profet
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προφήτης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

profeet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

profet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

profeten
화자 5 x 백만 명

profeta 의 사용 경향

경향

«PROFETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «profeta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
profeta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profeta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROFETA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «profeta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «profeta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

profeta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFETA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

profeta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Buero Vallejo
El mejor profeta del futuro es el pasado.
2
Heinrich Heine
El historiador es un profeta que mira para atrás.

«PROFETA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Nadie es profeta en su tierra.

«PROFETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 profeta 의 용법을 확인하세요. profeta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El profeta
Gibrán Jalil Gibrán. El Profeta This One 3WTK-BWC-9KWE Imustafa, el elegido, el bienamado, ancora de su propio día,. El Profeta.
Gibrán Jalil Gibrán, 2010
2
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán, 1985
3
Jeremías, profeta en tiempos difíciles
Jeremías vive en los tiempos trágicos de la caída de Judá en manos del imperio babilónico.
José Aldazábal, 2003
4
El Profeta de Pulpí
Profecias. Un libro que lo estremecera.
José García Álvarez, 2001
5
Jesús, el profeta judío apocalíptico
Jesús, el profeta judío apocalíptico trata de mostrar al gran público lo que los historiadores saben desde hace mucho tiempo sobre los Evangelios y quienes están detrás de ellos.
Bart D. Ehrman, 2001
6
Bonhoeffer: Pastor, Mártir, Profeta, Espía
Después de su muerte, Bonhoeffer ha llegado a ser una de las figuras más complejas y fascinantes del siglo XX. Bonhoeffer muestra a un teólogo cristiano totalmente ortodoxo cuya fe lo llevó a enfrentar atrevidamente al mayor mal del ...
Eric Metaxas, 2012
7
El profeta. El loco. El vagabundo
La presente obra ofrece tres de los más importantes relatos del libanés Jalil Gibrán, reconocido como el más importante pensador de las primeras décadas del siglo XX en Oriente Medio.
Gibrán Jalil Gibrán, 2005
8
El Profeta
El profeta tiene el sello caracteristico de los exitos de ficcion de Frank: muchisima accion, tremendo suspenso, ritmo vertiginoso y un sismico impacto espiritual.
Frank E. Peretti, 2009
9
Jose Smith: Un Verdadero Profeta de Dios
La otra mitad de este libro trata de un profeta en particular, Jose Smith. Muchas profecias interesantes y cosas historicas se encuentran en esta seccion, mostrando que Jose Smith era verdaderamente un profeta llamado de Dios.
Duane S. Crowther, 2004
10
El libro de Enoc el Profeta
Este texto, uno de los más enigmáticos libros apócrifos del Antiguo Testamento, fue muy conocido y venerado en los primeros siglos del cristianismo y por Padres de la Iglesia como Ireneo, Orígenes o Tertuliano, pero a finales del siglo ...
R. H. Charles, 2006

«PROFETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profeta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ataques suicidas cerca de la mezquita del profeta Mahoma en ...
Un kamikaze se suicidó cerca del cuartel de seguridad de la mezquita del profeta Mahoma en la ciudad sagrada de Medina, causando al menos cuatro muertos ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
2
NK PROFETA presenta 'Perdónalos'
Leonardo Viloria, mejor conocido como NK Profeta, presenta "Perdónalos", un tema producido por Miguel H Peña, que habla sobre el problema de la ... «El Nacional.com, 4월 16»
3
Sam Raimi podría dirigir el remake de 'Un profeta'
El director de la primera trilogía de 'Spider-Man' está en conversaciones para colocarse al frente de la nueva versión del film de Jacques Audiard. «FOTOGRAMAS, 1월 16»
4
El profeta
Basada en la novela El profeta del escritor libanés Gibran Kahlil Gibran, llega esta adaptación cinematográfica animada que fue producida por la actriz ... «Excélsior, 1월 16»
5
Salma Hayek explora el "poder de las cosas simples" en 'El Profeta'
La actriz mexicana Salma Hayek, productora de la película El Profeta, habló acerca de este proyecto que se “apoderó” de su vida y cuyo objetivo es hacer que ... «La Opinión, 1월 16»
6
Salma Hayek presentará en México la película 'El Profeta'
La actriz y productora Salma Hayek regresará a su país natal, México, para presentar la cinta animada “El Profeta”, de la que es coproductora. Se trata de una ... «Excélsior, 1월 16»
7
No te pierdas el trailer de El profeta, producida por Salma Hayek
El Profeta es una cinta animada que está inspirada en la obra del poeta libanés Kahlil Gibran la cual fue dirigida por el estadounidense Roger Allers, quien ha ... «Tomatazos, 12월 15»
8
Profeta que le ordena al huracán “Patricia” que se detenga se ...
Ana Méndez Ferrel, una profetisa estadounidense ha ganado bastante popularidad en los últimos días luego de que publicara en su cuenta de Facebook un ... «La Opinión, 10월 15»
9
El profeta de Zimbabwe que camina en el aire
La era de los "chantas" acaba de sumar a un "profeta" de Zimbabwe que asegura que puede caminar en el aire, o sea levitar, volar... Da pasitos a unos ... «Clarín.com, 10월 15»
10
Una película sobre el profeta Mahoma despierta la polémica en el ...
Una película sobre la vida del profeta Mahoma enciende de nuevo el debate sobre la representación de figuras divinas entre la comunidad musulmana. «El Periódico, 9월 15»

PROFETA 의 이미지

profeta

참조
« EDUCALINGO. Profeta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/profeta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z