앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "lárice" 뜻

사전
사전
section

LÁRICE 의 어원학

La palabra lárice procede del latín larix, -ĭcis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 LÁRICE 의 발음

 · ri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÁRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 LÁRICE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «lárice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
lárice

Larix decidua

Larix decidua

릭스의 탈락, 유럽 낙엽송 또는 lárice 북부 폴란드 남부 리투아니아의 저지대에서 분리 된 인구와, 알프스 산맥과 카르 파 티아 산맥에서, 기본 pináceas 중부 유럽의 산들의 가족, 속 릭스의 종입니다 . 낙엽송은 가문비 나무, 소나무와 전나무 겨울에 그들을 막을 반면 그 바늘을 잃게 유일한 유럽 침엽수입니다. 그것은 매우 차가운 관대 나무는 50 ° C 이하 겨울 온도를 견딜 수 있으며 1,000 2,000 미터 사이의 고도에 도달, 알프스의 한계 트리 라인 사이에 자리 잡고 있습니다. 방목 최대 규모의 고산 잔디 식물을 파괴했던 산에서, 낙엽송 천천히 회전 및 기타 침엽수로가는 길을 엽니 다. 선구자 종이라고합니다. 그 단풍이 일을 느끼는 동안 종종, 산의 북쪽 경사면에 그것은 그늘에 뿌리를 유지하고있다. 만 그것은 물에 잠기는 땅을 피하고, 잘 배수 토양에서 성장한다. Larix decidua, el alerce europeo o lárice es una especie del género Larix, de la familia de las pináceas nativa de las montañas de Europa Central, en los Alpes y Cárpatos, con poblaciones disjuntas en las tierras bajas del norte de Polonia y sur de Lituania. El alerce es la única conífera europea que pierde sus agujas, mientras que las piceas, los pinos y abetos las conservan en invierno. Es un árbol muy tolerante al frío, capaz de sobrevivir a temperaturas invernales por debajo de los 50º C y se encuentra entre la línea límite arbórea en los Alpes, alcanzando altitudes de entre 1.000 a 2.000 msnm. En las montañas donde el pastoreo había destruido la vegetación más grande que el césped alpino, el alerce vuelve poco a poco, y abre la vía a las demás coníferas. Se dice que es una especie pionera. A menudo, sobre las vertientes norte de las montañas mantiene sus raíces bajo la sombra, mientras que su follaje recibe el sol. Solo crece en terrenos bien drenados, evitando las tierras anegadas.

스페인어 사전에서 lárice 의 정의

사전에있는 larice의 정의는 낙엽송입니다. En el diccionario castellano lárice significa alerce.
스페인어 사전에서 «lárice» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LÁRICE 운과 맞는 스페인어 단어


apéndice
pén·di·ce
ápice
á·pi·ce
artífice
ar··fi·ce
cálice
·li·ce
códice
·di·ce
cómplice
cóm·pli·ce
hélice
·li·ce
índice
ín·di·ce
múrice
·ri·ce
óbice
ó·bi·ce
ónice
ó·ni·ce
pontífice
pon··fi·ce
sílice
·li·ce
sub júdice
sub ·di·ce
subíndice
su·bín·di·ce
superíndice
su·pe·rín·di·ce
turbohélice
tur·bo··li·ce
várice
·ri·ce
vértice
vér·ti·ce
vórtice
vór·ti·ce

LÁRICE 처럼 시작하는 스페인어 단어

largueza
larguicha
larguicho
larguirucha
larguirucho
larguncha
larguncho
largura
largurucha
largurucho
laricina
laricino
lariforme
larije
laringal
laringe
laríngea
laríngeo
laringitis
laringófono

LÁRICE 처럼 끝나는 스페인어 단어

arúspice
aurúspice
bómbice
dúplice
espádice
felice
fenice
fice
íbice
infelice
multíplice
office
orífice
pólice
réspice
sardónice
self service
tríplice
varice
vice

스페인어 사전에서 lárice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «lárice» 번역

번역기
online translator

LÁRICE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 lárice25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lárice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «lárice» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Larice酒店
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

lárice
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lice
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

lárice
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

lárice
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Larice
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Larice
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

lárice
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

LARICE
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Larice
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

LARICE
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

lárice
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

lárice
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lárice
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lárice
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

lárice
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

lárice
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Larice
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Larice
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Larice
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Larice
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

larice
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

lárice
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Larice
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Larice
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Larice
화자 5 x 백만 명

lárice 의 사용 경향

경향

«LÁRICE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lárice» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lárice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lárice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LÁRICE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lárice» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «lárice» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lárice 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÁRICE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 lárice 의 용법을 확인하세요. lárice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Pero el doctor Laguna, a mediados del mismo siglo xvi , vino á cambiar la usual significacion del nombre de alerce , indicando que cuadraba mas al lárice que al cedro; y cuando hubo renacido la botánica en España, se siguió generalmente ...
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... dejfea biuir fobre la haz de la tierra* LARIX ABIE 5. El Lárice ( con el qual tiene no pequeña femejanqa k Picea ) es un árbol grandísimo 3 cubierto de corte* Lance. za muy grueffa , y toda Uena dcgrietxs : la qual por ^dentro fe mueftra roxa .
Dioscórides, 1563
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
Los piñones mon- *muy amarillas , y fe caen todas en tier-} dados , / comidos , д bebidos con laßmierh ra , de fuerte , que folo el Lárice entre; te de los cocombros ¡ycon un paco de vino los arbolesque producen refina , que-¡ f*f<> , provocan la  ...
Dioscòrides Pedani, 1733
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
enfermedades del pecho. Los piñones mon- muy amarillas , y fe cacti t<xlaSe en tier-s dados , y comidos , o bebidos con hjimien- ra , de fuerte , que folo el Lárice entre te ds los cogombros >ycon un poco de vino los arboles que producen ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
L A R I X. ABlE Srf El Lárice ( con el qual tiene no pequeña semejança la Picea) es vn arbo! grandissímô.cu- Lañct; bierto de corteza muy grueísa , y toda llena de grietas , la qual por dentro fe maestra roxa. Pi odoze fus ramosde grado en ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
6
Historia natural de las drogas simples o...
Plinio la deñne bastante bien; he aquí sus palabras: »!a re- »sina del lárice es abundante: tiene color de miel, es mas tenaz y no se en- «durece nunca» : pero no conocía muy bien el árbol, puesto que supone que es siempre verde como los ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1851
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Longitud. lárice, m. Un pino. larifugo, m. y adj. El que huye del lugar doméstico. larige, adj. De una uva, de color muy rojo. larin , m. Una moneda de plata. larinato, s. y adj. El natural de Larinto. larigno, A. adj. Que es de la naturaleza del lárice.
R. J. Domínguez, 1852
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Lo que pertenece al lárice árbol. Lariynus , ex lárice , ad larieemper- tinens. LÁRICE, adj. Se aplica á cierta especie de uva de color muy rojo. Vva'e genus sic dictum. LARINGE, f. Anat. Especie de conductoternillo- so en forma de caja situado ...
Real Academia Española, 1837
9
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
yMarbo- tlin. dto Gallo Poeta en fu libro y glofa de M*rbed. piedras: y lo que mas admira es lo que P/i». refiere Pliniolib.i 6 cío. del árbol Ha mado Lárice, el qual no fe enciende, íl no es con mucho fuego, y en largo ef- pacio de tiempo, y ran ...
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622
10
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
En el primer grupo, tendríamos que considerar el *lárice, *lengua de buey, *pie de gallinaza, *pan y quesillo, *verruguera; en el segundo *cañafístola, *lináloe, * almizque, *anacardo, *coco, *bórax, *perejil, *panizo, *judíhuelos — frisoles, ...
Manuel Alvar, 1997

«LÁRICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lárice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El prensado del vino en el Antiguo Egipto
La prensa ha sido construida con madera de lárice que es lo que se acerca más al cedro de Líbano (madera en uso en el antiguo Egipto), la partes metálicas ... «A Fuego Lento, 10월 12»
2
Las reformas con más encanto confían en Eclisse
... las puertas y la decoración. El techo está construido con madera de lárice. Solicitar más informaciónConsultar catálogo en ConstrunarioConsultar web de la ... «notiweb, 1월 09»

LÁRICE 의 이미지

lárice

참조
« EDUCALINGO. Lárice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/larice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z