앱 다운로드
educalingo
asceterio

스페인어 사전에서 "asceterio" 뜻

사전

ASCETERIO 의 어원학

La palabra asceterio procede del latín asceterĭum, lugar para practicar ejercicios.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ASCETERIO 의 발음

as · ce · te · rio


ASCETERIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ASCETERIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 asceterio 의 정의

동부 monacato에서 ascenterio의 정의, 식민지 또는 anchorites 또는 은자의 집합.


ASCETERIO 운과 맞는 스페인어 단어

adulterio · baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cementerio · climaterio · criterio · deuterio · dicasterio · eterio · magisterio · megaterio · mesenterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

ASCETERIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ascendencia · ascendente · ascender · ascendiente · ascensión · ascensional · ascensionista · ascenso · ascensor · ascensorista · ascesis · asceta · ascética · ascéticamente · ascético · ascetismo · ascia · ascidia · ascio

ASCETERIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acroterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dicterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

스페인어 사전에서 asceterio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asceterio» 번역

번역기

ASCETERIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 asceterio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asceterio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «asceterio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

asceterio
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

asceterio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Ascetic
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

asceterio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

asceterio
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

asceterio
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

asceterio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

asceterio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

asceterio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

asceterio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

asceterio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

asceterio
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

asceterio
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

asceterio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

asceterio
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

asceterio
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

asceterio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

asceterio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

asceterio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

asceterio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

asceterio
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

asceterio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

asceterio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

asceterio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

asceterio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

asceterio
화자 5 x 백만 명

asceterio 의 사용 경향

경향

«ASCETERIO» 의 용어 사용 경향

asceterio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asceterio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asceterio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASCETERIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 asceterio 의 용법을 확인하세요. asceterio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
51 Décarreaux, p.53 Le Millénam du mont Athos, pp. 112,170 Décarreaux, p.19 Encyclopaedia Universalis Athos sur: desierto rocoso: ermitas y skites11 ( masculino o femenino según ruso o griego < asketerion?'2 asceterio, en Huysmans).33 ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003
2
Preservativo contra la irreligión: ó, los planes de la ...
... de haber vivido siempre muy separado no solo del matrimonio sino de toda compañía y trato con las mu ge res , como á que se habia criado desde niño en un asceterio : Atque hcec dixit ipse non modo conjugii , sed rnu- liebris congressus ...
Rafael Velez, 1813
3
Idea ortodoxa de la divina institución del estado religioso ...
... á que se habia criado desde niño en un asceterio : Atque hac dixit ipse non modo conjugii , sed mu- liebris congressus penitus e:pers; quippe qui a puero in monasterio educatus fuerat : tK natóccr yáp év áffxwTflpiui avsréOpanro : asceterio ...
Josef Vidal, 1823
4
Los hermanos Karamázov
Esta mujer, tan bondadosa como falta de carácter, que no podía ser admitida personalmente en el asceterio, en cuanto se despertó y se enteró de lo ocurrido, sintió de pronto una curiosidad tan viva que envió de inmediato de su parte a ...
Fiódor M. Dostoievski, 2013
5
Helmantica
Así pues, apremiado Juan por su amigo Basilio, se retira con él a la vida solitaria, al asceterio que, en la misma Antioquía, dirigen Dio- doro, el que luego fue obispo de Tarso, y un tal Carterio, de quien no se sabe nada. Basilio y Teodoro, el ...
6
Suplemento á la última edición del año christiano del Padre ...
... santidad de su fundadora , que no contenta con aquel monumento de su piedad , dispuso en mejor forma otro Asceterio , que habia á la orilla del rio Mundo , consignándole una porcion de trigo anual para que se mantuviese con decencia ...
Jean Croiset, 1793
7
Oración fúnebre que Fr. Anselmo Avalle dixo el dia 7 de Feb. ...
Hac animi huinilitate Factum est insuper, Ut qul Abbatiae honore in Ripoliensi Asceterio insigniri Dignus, quia meritis plenus , ab todera Cath. Rege inventas cst, / ipse Vel onus honore deanratum videns, Vel ck suis meritis demisse cogitans, ...
‎1773
8
Epitome histórico de la muy ilustre ciudad de Manresa
... fe ordenasse de Sacerdote, sin averse purgado de sus culpas con los exercicios á lo menos de la primera semanas y para que le diessen con mas comodidad labró vn quarto con muchos aposentos, que llamo en Griego Asceterio», que en ...
Juan Gaspar Roig y Jalpi, 1693
9
Vida del beato Juan de Ribera
... Sabinense Congregationi Praefecto , et Antonio ab Avria Causae Re- latore , nec non R. P. Hieronymo Napulionio Fidei Promoto- re , meque infrascripto Secretario ; quum ibi Deum sacrificio novi foederis coluisset , in contiguo Asceterio , in ...
Juan Jiménez ((O. Min.)), 1798
10
Vida de la B. Verónica Juliani,Abadesa de las Capuchinas de ...
Non am- » plius itaque cunctandum duxit : sed festivissimos »dies Pentecostes piis fidelibus jucuncliores reddere »placuit sacris illis Virginibus , ¡quae jn Asceterio »manent ad S. LJrbani u Papae , et Martyris tem- »plum non dissimile vitae ...
Felipe Maria SALVATORI, 1808

«ASCETERIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asceterio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El falso ermitaño griego que está condenado a tres cadenas ...
También se habría hospedado durante algún tiempo en un skete -o asceterio-, como se denomina a las congregaciones de varias celdas de ermitaños ... «El Mundo, 11월 14»
2
Centro Cultural El Nigromante
... aun la calleja aquella, contigua a los escuetos y altos y rudos, muy rudos muros del asceterio, este, sombreado por arbolado mustio se descubre la portería; ... «Informador.com.mx, 8월 14»

ASCETERIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Asceterio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/asceterio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO