스페인어 사전에서 "serio" 뜻

SERIO 의 어원학

La palabra serio procede del latín serĭus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 SERIO 의 발음

se · rio

스페인어에서 SERIO 의 뜻은 무엇인가요?

심각한

Serio

Serio로 더 잘 알려진 Jonathán Pérez는 캘리포니아 주 로스 앤젤레스 출신의 멕시코계 미국인 Chicano Rap 아티스트입니다.

Jonathán Pérez, mejor conocido como Serio, es un artista de Chicano Rap mexicano-estadounidense de Los Ángeles, California Estados Unidos.

스페인어 사전에서 serio 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 진지한 것의 첫 번째 정의는 진지하고 앉아서 행동으로 진행하며 진행하는 방식입니다. 사전에 진지한 또 다른 의미는 행동에 대해 말하고 있습니다. 진지한 사람을 소유하십시오. 얼굴이나 얼굴을 보거나 말하기도 심각합니다.

La primera definición de serio en el diccionario de la real academia de la lengua española es grave, sentado y compuesto en las acciones y en el modo de proceder. Otro significado de serio en el diccionario es dicho de una acción: Propia de una persona seria. Serio es también severo en el semblante, en el modo de mirar o hablar.

스페인어 에서 «SERIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «serio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

serio 의 스페인어 동의어

adusto · arduo · celoso · ceremonioso · circunspecto · complicado · cumplidor · delicado · difícil · digno · discreto · embarazoso · escrupuloso · formal · grave · imperturbable · importante · mesurado · prudente · puntual · recto · reflexivo · reservado · respetable · respetuoso · responsable · seco · sensato · severo · sobrio · solemne · solvente · taciturno · tieso · urgente

스페인어 에서 «SERIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «serio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

serio 의 스페인어 반의어

alegre · desenfadado · informal · irresponsable

SERIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 serio 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «serio» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 严重
• 스페인어: serio
• 스페인어 - 영어 번역기: serious
• 스페인어 - 힌디어 번역기: गंभीर
• 스페인어 - 아랍어 번역기: جدي
• 스페인어 - 러시아어 번역기: серьезный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: sério
• 스페인어 - 벵골어 번역기: গম্ভীর
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: sérieux
• 스페인어 - 말레이어 번역기: serius
• 스페인어 - 독일어 번역기: ernst
• 스페인어 - 일본어 번역기: 深刻
• 스페인어 - 한국어 번역기: 진지한
• 스페인어 - 자바어 번역기: serius
• 스페인어 - 베트남어 번역기: nghiêm trọng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தீவிர
• 스페인어 - 마라티어 번역기: गंभीर
• 스페인어 - 터키어 번역기: ciddi
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: grave
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: poważny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: серйозний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: serios
• 스페인어 - 그리스어 번역기: σοβαρός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: ernstige
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: allvarlig
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: alvorlig

«SERIO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

serio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Alexis De Tocqueville

La vida no es placer ni dolor, sino un negocio muy serio que nos ha sido encomendado y que debemos llevar honrosamente hasta el fin.

2

Hermann Hesse

El verdadero humor empieza cuando ya no se toma en serio la propia persona.

3

Oscar Wilde

Considero la vida una cosa demasiado importante para hablar nunca de ella en serio.

4

Santiago Ramón Y Cajal

El que toma las cosas a broma es siempre vencido por el que las toma en serio.

5

Václav Havel

Cualquiera que se tome demasiado en serio corre el riesgo de parecer ridículo. No ocurre lo mismo con quien siempre es capaz de reírse de sí mismo.

6

Anónimo

¿No es extraño? Los mismos que se ríen de los adivinos se toman en serio a los economistas.

7

Francis Picabia

Si hay algo que tomo en serio es el no tomar nada en serio.

8

Will Rogers

Todo está cambiando. La gente se toma en serio a los humoristas y a los políticos como una broma.

9

Confucio

Un erudito que no sea serio no inspirará respeto, y su sabiduría, por lo tanto, carecerá de estabilidad.

10

Albert Camus

El único problema filosófico verdaderamente serio es el Suicidio. Juzgar si la vida es o no digna de vivir es la respuesta fundamental a la suma de preguntas filosóficas.

«SERIO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al sonar el pedo, sólo queda un rostro serio.

Cualquier hombre, hasta el más serio, antes cornudo que en el Cementerio.

«SERIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 serio 의 용법을 확인하세요. serio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

El amor en serio

"El amor en serio" es un apasionado alegato contra el miedo al cuerpo, un desafío radical al ascetismo religioso y una celebración del derecho al placer para las mujeres y los hombres.

Richard Carlile, 2012

IngléS en Serio

INGLÉS EN SERIO ¿Ya se hizo de este libro?

Carlos González P., 2012

Jugando en serio

Daphne Rose Kingma. El psicodrama: una Invitación a jugar en serio No se puede jugar al ajedrez según las reglas de. ix El psicodrama: una invitación a jugar en serio.

Daphne Rose Kingma, 1991

Alexander, Que de Ninguna Manera-Le Oyen?-!Lo Dice en ...

Cuando Alexander se siente triste o enojado, le dan ganas de mudarse a Australia.

Judith Viorst, Ray Cruz, 2012

En serio y en broma: artículos y poesías

artículos y poesías Juan Alonso y Eguilaz. EN SERIO Y EN BROMA. EN SERIO Y EN BROMA ARTÍCULOS Y POESÍAS POR D.

Juan Alonso y Eguilaz, 1866

Jugar en serio: aventuras de Borges

Jugar en serio es el resultado de las lecturas minuciosas, hondas, hermeneuticas, de un miembro de la secta de Borges que rompio el pacto y comenzo a divulgar secretos, a revelar el desciframiento de los enigmas y los recursos ocultos de la ...

Ezequiel de Olaso, 1999

La vida iba en serio

Ese muchacho que llega a Madrid en 1995 arrastrando su maleta, con un contrato para trabajar en una revista del corazón y mil silencios en el recuerdo, poco imagina que pronto será uno de los rostros televisivos más reconocidos de ...

Jorge Javier Vázquez, 2012

Serio los Grandes Iniciados: Zoroastro y Buda. El Culto al ...

Eduardo Schure. II PERSI A Pasemos de la India al Asia central y contemplemos el país a vista de pájaro. A lo lejos se extienden a nuestros pies el Pamir y el Indo-Kruchs, "Dosel del mundo" y nudo gordiano del continente. Crestas blancas y ...

Eduardo Schure

La Donna del lago: drama serio para música, que ha de ...

drama serio para música, que ha de cantarse en el Teatro Principal de Cádiz en el año de 1829 Gioacchino Rossini. Deh , il silenzio siá loquacey Tutto dica un tronco accento : Ah Slgnor! la bella pace Tu sapesti a me donar. Tutti e Coro.

Gioacchino Rossini, 1829

Novisimo Catecismo Politico-Joco-Serio de La Doctrina de Monroe

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Jose Cortes Valdivieso, 2008

«SERIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Alcalá de Guadaíra acoge en octubre el musical 'Iba en serio' sobre ...

El popular presentador de televisión Jorge Javier Vázquez vuelve a Sevilla con 'Iba en serio', el musical que narra los momentos que marcaron su vida desde ... «Lainformacion.com, 9월 16»

Audiencia pública: la CGT no moviliza porque su tregua “va en serio”

“Lo nuestro va en serio”, sostuvo Héctor Daer, diputado por el Frente Renovador e integrante de la nueva conducción tripartita de la CGT, en Radio La Red. «La Izquierda Diario, 9월 16»

El FBI toma "muy en serio" una influencia rusa en la elección

El director del FBI, James Comey, sostuvo hoy que toma “muy en serio” el riesgo de injerencia de un país extranjero en el proceso electoral estadounidense, en ... «Clarín.com, 9월 16»

YouTube: tigre salva a su entrenador de ser atacado por un ...

Eduardo Serio estuvo a punto de caer ante las garras de un temible leopardo cuando increíblemente fue salvado por un tigre. El insólito hecho ocurrió dentro ... «Perú.com, 8월 16»

Jorge Javier estrena 'Iba en serio' en Barcelona

Jorge Javier Vázquez ha estrenado en Barcelona su obra 'Iba en serio' con numerosos apoyos en un día tan especial para el presentador. El principal apoyo ... «ABC.es, 7월 16»

Linde califica el Brexit como «un serio incidente» que la UE podrá ...

«El Brexit ha supuesto un serio incidente». Así de claro, pero confiado de que la Unión Europea (UE) podrá superar esta nueva crisis, se ha mostrado el ... «ABC.es, 7월 16»

Discurso de Trump se debe tomar en serio: Julieta Venegas

La cantante mexicana Julieta Venegas opinó que el discurso xenofóbico del precandidato republicano Donald Trump, se debe tomar en serio y consideró que ... «Informador.com.mx, 6월 16»

Él es el 'encantador de leones mexicano' que cuida a más de 200 ...

Eduardo Serio es un empresario mexicano que residía en los Estados Unidos, una vez se encontraba de visita en México cuando recibió la llamada de uno de ... «Nueva Mujer, 6월 16»

OMG! ¿Justin Biber está listo para un compromiso serio con Nicola ...

"Justin quiere algo serio con una chica de nuevo", explicó el informante del medio estadounidense. "Ya no quiere seguir jo**endo por ahí. Tuvo una cita de ... «E! Online Latino | Argentina, 5월 16»

Rajoy: ahora, en serio

España en serio". Vayamos al fondo. En menos de dos minutos, Rajoy da prácticamente todas las claves de la campaña del PP para las elecciones del 26 de ... «El Mundo, 5월 16»