앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "asperura" 뜻

사전
사전
section

ASPERURA 의 어원학

La palabra asperura procede de áspero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ASPERURA 의 발음

as · pe · ru · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ASPERURA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «asperura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 asperura 의 정의

사전에 아스 페라의 정의는 거칠다. En el diccionario castellano asperura significa aspereza.

스페인어 사전에서 «asperura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ASPERURA 운과 맞는 스페인어 단어


agrura
gru·ra
guarura
gua·ru·ra
horrura
ho·rru·ra
macrura
ma·cru·ra
magrura
ma·gru·ra
negrura
ne·gru·ra
sarura
sa·ru·ra
yarura
ya·ru·ra

ASPERURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula

ASPERURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

스페인어 사전에서 asperura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «asperura» 번역

번역기
online translator

ASPERURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 asperura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asperura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «asperura» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

asperura
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

asperura
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Sprinkles
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

asperura
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

asperura
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

asperura
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

asperura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

asperura
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

asperura
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

asperura
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

asperura
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

asperura
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

asperura
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

asperura
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

asperura
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

asperura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

asperura
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

asperura
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

asperura
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

asperura
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

asperura
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

asperura
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

asperura
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

asperura
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

asperura
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

asperura
화자 5 x 백만 명

asperura 의 사용 경향

경향

«ASPERURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «asperura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
asperura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asperura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASPERURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «asperura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «asperura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

asperura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPERURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 asperura 의 용법을 확인하세요. asperura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Topografia hipocratica ó descripción de la epidemia de ...
... nues- trn Proto- Médico Borunda-, Tercianas epidemico-malignas. Una Constitucion rígida de intenso frio , con asperura, donde el zéfiro Boreas , hace ó comunica su impresion en personas endebles y delicadas , y por otra paite , siendolo ...
Félix Ibáñez, 1795
2
Topografia hipocratica, ó Descripcion de la epidemia de ...
... esticidad de vientre , y supresion de orina , orripilacio— nes, -, y dolores laterales. Pero si al temporal frio se le acerca , ó junta la asperura de yelos y escarchas , nieblas frias ó agua nieve , ,sin duda que ademas de las calenturas agudas ...
Félix Ibáñez, 1795
3
Vocabulario medieval castellano
ASPERURA. Ayora, с 3: Estorbó el asperura de llegar juntos a la Palma los cien caballeros. ASTRADO, desgraciado, de mal astro, como astr-oso. Berceo, Duelo, 122: Agora so mesquina e so mal astrada. ASTRONOMIA, ESTREMO- NIA.
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
A - C.:
(1499), s. v., paliurum, 128a. ASPERSORIO (1. aspersorium aspersorio), m. s. xm . Acto o instrumento de asperjar: «Josepho le dize otrossi en latín aspersorio», Alfonso X: Gen. Est., Y parte (1275), ed. 1930, 463a. ASPERURA (de áspero), f. s. ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
5
Studia philologica Salmanticensia
La sarna D. — Es asperura de materia sangría aguda que puxa la natura dentro el palpebre e lo mas que acaesce es en pos la dolencia quel dizen obtalmia e las llagas. S. — E es quatro maneras: E la señal de la primera es asperura...
6
Los Morales
AM que quaclo los lancros oocto:es p:eclicä la vncnö oela cncarnaciö ocl seno: a algu nos q son oacios alos mysteriös ? officios crrrcinos:lauä los pies cö la mareca oe lu I?adla:po rädicn lo s pies luele ser malcracaclos cöla asperura oe!
Gregori, 1549
7
Seuillana medicina: que trata el modo co[n]seruatiuo y ...
IZsslelgas sonfsiasenpllmero graäoylZumi^ FA.äas enel legunHo / y'es ral como las Lerra^ sas en toclas sus ob:as/sgluo que es mas p?oplg para lg tolle para tirar la asperura velos pechos: coztenäola ^eomieäola po: stle/o con carne gm^ ...
Juan, 1545
8
Cartas de Gonzalo de Ayora, cronista de los Reyes ...
... sabido las cosas que á V, A. escribiré en fin de la carta , y agora acabaré la corrida. .. Estorbó el asperura de llegar juntos á la Palma los 100 Caballeros que ivan con Ruy Diaz : que si lo fueran , tomarán algunos ribaudéquines , y muchas  ...
Gonzalo de Ayora, 1794
9
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
Tomen la granada bien alimpiada de su asperura y pónganla en paño muy limpio de lino y espriman todo su (jumo y cuezanlo en cosa vidriada, o estañada, o de plata, y no en arambre, con acucar, que aya dos libras de cumo. vna de acucar ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
10
Diccionario universal latino-español
Valer. Peces que tienen áspera la escama. Asprêdo.ïnis./. Cels. V. Asperitas. Asprêtum, i. п. Liv. Lugar áspero, fragoso, difícil, desigual , quebrado. Asp ri tiido, mis. /. Cels. Asperura, aspereza, fragosidad , desigualdad. Aspid i. prêt, de A - pello ...
Manuel de Valbuena, 1819

ASPERURA 의 이미지

asperura

참조
« EDUCALINGO. Asperura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/asperura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z