앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atril" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ATRIL 의 발음

a · tril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATRIL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atril» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
atril

성서 대장

Atril

가 크고 고가 다리를 회전시키는 네 개의 얼굴을 가지고 때 성서는 성서라는 텍스트를 보유하는 나무 스탠드입니다. 기독교 교회에서 그것은 처음 공회당에서 사용되고 있었으나 결국 15 세기 이전에 표본을 보존되지 않습니다. 전 강단 종종 글 금속 또는 다른 등가도 뒷면 쉬고 석쇠의 형태를 갖는다. 제단에 강단의 사용으로 인해 9 세기는 미사 경본과이 사무실을 애콜 라이트의 손을 행사까지 다소 화려한 패드의 미사 경본 개최되는 날짜 이전에 후반 14 세기에 시작 diptychs 및 기타 개체. 오늘, 우리는 따라서 목재, 금속, 아크릴, 돌 등 성서를 오늘 우리가 찾을 수있는, 높이 조절 및 기울일 같은 고귀한 재료로 만들어지고, 다른 재료와 모델로 만들어진, 강단을 찾을 수 있습니다 더 나은에 배치 된 텍스트를 읽습니다. El atril es un soporte de madera para sostener textos, llamado facistol cuando es de grandes dimensiones y tiene cuatro caras que giran sobre un pie elevado. En las iglesias cristianas viene usándose desde las primeras basílicas pero no se conservan apenas ejemplares anteriores al siglo XV. Los antiguos atriles presentan a menudo la forma de unas parrillas descansando sobre el dorso de un águila de metal u otra figura equivalente. El uso de los atriles sobre el altar empezó a finales del siglo XIV pues antes de esta fecha se sostenía el misal sobre una almohadilla más o menos adornada y hasta el siglo IX ejercían este oficio las manos de los acólitos tanto para el misal como para los dípticos y otros objetos. En la actualidad, podemos encontrar atriles, fabricados en los más diversos materiales y modelos, siendo así realizados en materiales nobles como la madera o metal, metacrilato, piedra etc.Un atril hoy en día lo podemos encontrar, regulable en altura e inclinación para poder leer mejor los textos colocados en él.

스페인어 사전에서 atril 의 정의

사전에있는 atril의 정의는 책이나 악보 등을 들고 더 편안하게 읽는 데 사용되는 발판이 있거나없는 기울어 진 평면 형태의 가구입니다. En el diccionario castellano atril significa mueble en forma de plano inclinado, con pie o sin él, que sirve para sostener libros, partituras, etc., y leer con más comodidad.
스페인어 사전에서 «atril» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATRIL 운과 맞는 스페인어 단어


cochitril
co·chi·tril
cuchitril
cu·chi·tril
maestril
ma·es·tril
menestril
me·nes·tril
ministril
mi·nis·tril
motril
mo·tril
petril
pe·tril
potril
po·tril
retril
re·tril
ventril
ven·tril

ATRIL 처럼 시작하는 스페인어 단어

atribuible
atribuir
atribulación
atribular
atributar
atributiva
atributivo
atributo
atrición
atrida
atrilera
atrincar
atrincheramiento
atrincherar
atrincuñar
atrio
atrípeda
atrípedo
atrirrostra
atrirrostro

ATRIL 처럼 끝나는 스페인어 단어

abril
barril
becerril
buril
cantegril
carril
cerril
cuadril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ferrocarril
mandril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

스페인어 사전에서 atril 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ATRIL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «atril» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
atril 의 스페인어 동의어

25개국어로 «atril» 번역

번역기
online translator

ATRIL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atril25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atril 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atril» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

讲台
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atril
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

lectern
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ज्ञानतीठ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منضدة للقراءة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

аналой
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atril
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গান গাইবার, ভাষণ দেবার সময় ব্যবহারের জন্য এক ধরনের হেলানো ডেস্ক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

lutrin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

podium
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Katheder
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

演台
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

성서 낭독 대
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

lectern
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giá để kinh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

இதனூடாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ख्रिस्ती प्रार्थनामंदिरातील बायबल उघडून ठेवण्यासाठी असलेले उच्चपीठ स्टँड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kürsü
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

leggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pulpit
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

аналой
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

strană
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αναλόγιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

lessenaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

talarstol
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

talerstol
화자 5 x 백만 명

atril 의 사용 경향

경향

«ATRIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atril» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atril 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atril» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATRIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atril» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atril» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atril 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATRIL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atril 의 용법을 확인하세요. atril 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La memoria en el atril: entre los mitos de archivo y el ...
entre los mitos de archivo y el pasado de las experiencias Horácio González. LA PAMPA DE MEMORIA Laura Fernández Cordero En la Inglaterra victoriana y casi a los ochenta años, William Henry Huclson recuerda que en las pampas ...
Horácio González, 2005
2
Toledo en la mano o descripción histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronco de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sixto Ramon Parro, 1857
3
Toledo en la mano, ó descripcion histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronce de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sisto Ramon Parro, 1857
4
Toledo en la mano: ó descripcion histórico-artística de la ...
Sea lo quiera del bronce de D. Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana ó castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó ...
Sisto Ramón Parro, 1857
5
Toledo en la mano o Descripción histórico-artística de la ...
Alvaro , la verdad con respecto al atril , es la que estampo aquí ; lo que no he podido inquirir es , qué clase de remate tuviese esta peana 6 castillo hasta que Salinas hizo el águila , puesto que no la ejecutó hasta 1646 , siendo así que el atril ...
Sixto Ramón Parro, 1857
6
Estática: problemas resueltos
ESFUERZOS INTERNOS EN SÓLIDOS Para exponer un incunable muy voluminoso se usa un atril, de una sola pieza, apoyado sobre una superficie horizontal. El atril está compuesto por tres patas iguales en cuya confluencia se halla un ...
F. Herrero Arnaiz, L. R. Rodríguez Cano, L. A. Vega González, 1996
7
Vocabulario básico de liturgia
F FACISTOL Se llama así a un atril grande, provisto de un plano inclinado donde se colocan los libros, sobre todo de canto, para ser vistos a distancia. En latín medieval parece que la palabra «faldistorium» se formó a partir de las lenguas ...
José Aldazábal, 2002
8
Leer, escribir hablar
Con atril de pie. • Detrás de una mesa o balaustrada. • Sentados a una mesa. 5. 6. 7. Megafonía: previsiones y correcto empleo. Resumen. Ejercicios. PREPARACIÓN DEL MENSAJE Y SOPORTES PARA LOGRAR LOS OBJETIVOS 1.
R. García Carbonell, 2008
9
Sistema inglés de instrucción ó Colección completa de las ...
colocado delante de ellos otro banco casi un pie mas elevado , y les sirve de atril para escribir. Este atril tiene un barrotito de madera ( unas latas pe- quenas elevadas sobre el atril harán el mismo objeto ) , de la juanera que lo representamos ...
Joseph Lancaster, 1818
10
El actor y la diana
Durante un debate televisivo para la presidencia de los EE. UU., los candidatos fueron invitados a comprobar el plato para su cercano duelo. Uno llegó, vio la posición en que estaban colocados el atril y las sillas y dijo que estaba satisfecho.
Declan Donnellan, 2005

«ATRIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atril 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los candidatos debatirán hoy de pie, ante un atril y sin dispositivos ...
El plató, instalado en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid, no tendrá sitio para público. Los candidatos debatirán de pie ante un atril, sin hacer uso de ... «ANTENA3.COM, 6월 16»
2
Debate: Los líderes políticos estarán de pie, con atril y sin público
Los candidatos del PP, Mariano Rajoy, PSOE, Pedro Sánchez, Ciudadanos, Albert Rivera, y Unidos Podemos, Pablo Iglesias, debatirán el próximo 13 de junio ... «La Razón, 6월 16»
3
Los candidatos estarán de pie frente a un atril en un escenario en ...
Los tres se ubicarán frente a los políticos en una mesa corrida que va a juego con los atriles. Los candidatos estarán colocados de izquierda a derecha en este ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
4
El atril que usaron Néstor y Cristina Kirchner arrumbado en Casa ...
Luego de desmantelar el Salón de las Mujeres Argentinas, ahora se encontró el atril que usaron Néstor y Cristina Kirchner abandonado debajo de una ... «El Destape, 5월 16»
5
'En el atril', sin miedo a hablar en público
Asistentes al YUZZ Day en el Palacio de Festivales de Santander. Por vez primera el evento se celebró fuera de Madrid. / Roberto Ruiz ... «El Diario Montanes, 5월 16»
6
Reeditan “Atril del melómano” de Luis Ignacio Helguera
Ciudad de México.- A casi 20 años de su aparición, la Secretaría de Cultura reeditó el libro Atril del melómano, del escritor y crítico musical Luis Ignacio ... «Ciudadania Express, 4월 16»
7
Reeditan el “Atril del melómano“
CIUDAD DE MÉXICO (Notimex).- La Secretaría de Cultura federal reeditó el libro “Atril del melómano“, de Luis Ignacio Helguera (1962-2003), como una forma ... «El Diario de Yucatán, 4월 16»
8
Atril dominical: Treinta y ocho abriles… y contando...
El número cero nos salió regular. Fue natural, elaborada la edición de entrenamiento sólo para consumo interno, pulir detalles y corregir defectos. Pero afuera ... «Diario de Morelos, 4월 16»
9
El incómodo momento de Macri al no encontrar su discurso en el atril
El incómodo momento de Macri al no encontrar su discurso en el atril ... gestos ante la falta de sus apuntes en el atril, justo antes de comenzar su discurso. «El Observador, 3월 16»
10
Lluís Llach, del atril al escaño
Las sensibilidades de Lluís Llach más allá del pentagrama, es decir, en torno a las ansias colectivas y políticas, siempre han estado presentes en su trayectoria, ... «El Periódico, 3월 16»

ATRIL 의 이미지

atril

참조
« EDUCALINGO. Atril [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atril> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z