스페인어 사전에서 "ayo" 뜻

AYO 의 어원학

La palabra ayo procede del gótico *hagja 'guardia'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AYO 의 발음

a · yo

스페인어에서 AYO 의 뜻은 무엇인가요?

아요

Ayo

Ayo은 왕가의 서버 이름, 귀족 주택과 부유 한 가족이 교사로 유아 교육과 아이들의 양육권과 청소년의 치료를했다입니다. 아버지와 어머니를 유지하는 아이들에게 왕의 자녀 인 것이 필요하다 ...하지만 그들이 포터를했다 후 그 그 ayos 넣어 동의 : 상태 사용자 지정 7 경기에 설명 카스티야 왕국에서 관찰하고 자신의 folgar 및 대륙에 그녀를 마시는 자신의 식사에 자신을 교육, 그래서 그들은 잘하고 알폰소 X에게 영감 항목이 컴파일 그 아래에있는 현명한 자신을, apuestamente,이 교육을 받았다. 이전에는 유아 번식 또는 간호 엄마를 걱정했다. 교육 분야에 제한 우수한 캐릭터의 사무실은 보통 상태 서버 병동을 특징으로하는 학문 분야 또는 교사, 젖은 간호사, 교사 및 preceptors 달리 다른 기술에 의해 전문 훈계했다 누구의 집에 와서 개별적으로 처리.

Ayo es el nombre del servidor que en las casas reales, las casas nobles y las familias ricas se encargaba de la educación inicial y custodia de los niños y jóvenes, a modo de tutor. En el reino de Castilla la costumbre se documenta en las Siete Partidas, donde se dice: Siendo niños los hijos de los reyes es menester que los guarden el padre y la madre... Pero después que fuesen mozos conviene que les pongan ayos que los guarden y los eduquen en su comer, en su beber, en su folgar y en su continente, de manera que lo hagan bien y apuestamente El propio Alfonso X el Sabio, bajo cuya inspiración se compilaron las Partidas, recibió este tipo de educación. Previamente, los lactantes estaban al cuidado de amas de cría o nodrizas. Un oficio de carácter superior, restringido al ámbito de la enseñanza, era el de preceptor, habitualmente especializado por disciplinas académicas u otras habilidades A diferencia de maestros y profesores, las amas de cría, ayos y preceptores se caracterizan por su condición de servidores del pupilo, a cuya casa acuden y al que tratan individualmente.

스페인어 사전에서 ayo 의 정의

사전에있는 ayo의 정의 ayo는 아이들 또는 젊은이를 감시하고 그들의 양육 및 교육을 돌보는 주요 집에서 책임자를 의미한다.

En el diccionario castellano ayo significa persona encargada en las casas principales de custodiar niños o jóvenes y de cuidar de su crianza y educación.

스페인어 에서 «AYO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ayo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ayo 의 스페인어 동의어

dómine · educador · guía · instructor · maestro · mentor · orientador · pedagogo · preceptor · profesor · tutor

스페인어 에서 «AYO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ayo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ayo 의 스페인어 반의어

discípulo

AYO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ayo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ayo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ayo» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 导师
• 스페인어: ayo
• 스페인어 - 영어 번역기: tutor
• 스페인어 - 힌디어 번역기: ट्यूटर
• 스페인어 - 아랍어 번역기: مدرس
• 스페인어 - 러시아어 번역기: репетитор
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: tutor
• 스페인어 - 벵골어 번역기: গৃহশিক্ষক
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: tuteur
• 스페인어 - 말레이어 번역기: tutor
• 스페인어 - 독일어 번역기: Lehrer
• 스페인어 - 일본어 번역기: 家庭教師
• 스페인어 - 한국어 번역기: 가정 교사
• 스페인어 - 자바어 번역기: guru
• 스페인어 - 베트남어 번역기: người giám hộ
• 스페인어 - 타밀어 번역기: ஆசிரியர்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: शिक्षक
• 스페인어 - 터키어 번역기: öğretmen
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: precettore
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: nauczyciel
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: репетитор
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: tutore
• 스페인어 - 그리스어 번역기: παιδαγωγός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: tutor
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: handledare
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: veileder

«AYO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ayo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Miguel De Cervantes

Cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni freno que la corrija.

«AYO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ayo 의 용법을 확인하세요. ayo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Participación popular y el movimiento campesino aymara

CAPITULO. X. AYO. AYO,. LA. CATARSIS. Este capitulo se ha trabajado exclusivamente con fuentes secundarias, nos ha parecido muy importante incorporarlo a la investigación por los extremos vividos en el ejercicio de la Participación ...

Roxana Méndez Liendo, 2009

Contribución de la exploración petrolífera al conocimiento ...

._ '90 Benabarre 1 Estratigráfico 'I39 Ayo uengo ' 9 .............................. __ ' 92 Benabarre 2 Estratigráfico ' 40 Ayo uengo 20 .............................. ._ ' 93 Benabarre 3 ... __ ' 98 Benabarre 5 Estratigrafico ' 45 Ayo uengo 23 .............................. ._ ' 99  ...

J. M. Lanaja, 1987

El Vizconde de Bragelonne o Los Mosqueteros: (1849. 382 p.)

... hacia un calor muy grande, me quede dormido en dicha sala. Hasta entonces nada me habia iufundido luz nisospecha alguna, á escepcion del respeto de mi ayo, pues vivia como los niños, como las aves, como las plantas , de aire y sol.

Alexandre Dumas, 1849

Educación ambiental: Propuestas para trabajar en la escuela

Bilbao Elvira Baranda, Nagore Sanz, Iker Ayo CP Goikolanda. Erandio (Bilbao) Cuando Elvira terminó el cursillo en CEIDA (Bilbao) (enero 2001), trajo la propuesta de realizar en el aula de dos años una experiencia sobre reciclaje.

Aránzazu Hueto Pérez de Heredia, Rosario Fernández Manzanal, Patricia Fuster Castera, 2004

Teatro

Ayo Orestes Coro de hombres Ayo y Orestes llegan en moto y se trenzan a las pinas con el Coro, coreografía rock violento, metálico. Coro: Regla trágica número 1, todo siempre a frente y de frente, estar siempre parados y planos. Antojo ...

José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009

El Vizconde de Bragelone, 5: tercera y última parte de Los ...

El ayo me había enseñado todo cuanto él sabia ; matemáticas, algo de geometría y de astronomía, esgrima y equitacion. Todas las mañanas hacia ejercicio de floreteen una sala baja y montaba á caballo en el jardin. Una mañana , y esto era ...

Alexandre Dumas, 1859

Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...

Si queria preguntar alguna cosa, y pregunta- La muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas, el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, ...

Antonio FLORES, 1863

Ayer, hoy y mañana, ó, La fe, el vapor y la electricidad: ...

Si quería preguntar alguna cosa, y preguntaba muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, no necesitaba  ...

Antonio Flores, 1853

Obras históricas, politicas, filosophicas y morales

Diöle „ Ayo, el que hallo mas prudence.Dió- le maeftro.el que halló rfias entenado. El Ayo, para que le guíafie la inclinación. El maeflro , para que le labrarte el ingenio. El Ayo fe encargó de negocio gran- de.el maeftto de negocio leve.Lo que ...

Juan de Zabaleta, 1728

Diccionario de educacion y métodos de enseñanza

El carácter moral del ayo, su modo de pensar y de sentir, son de mas importancia aun que la instruccion, porque bajo todos estos aspectos ha de influir en el niño. El que se encarga de la cultura moral de las tiernas criaturas necesita ser de ...

Mariano Carderera, 1838

«AYO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ayo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Diego Ayo: Caso Camce devela una política extractivista de Gobierno

Diego Ayo (centro) presenta su libro, anoche en el Hotel Diplomat de Cochabamba. Foto: Carlos López - , Periodista Invitado ... «La Prensa, 6월 16»

El acoso a Diego Ayo

La conminatoria de la liquidadora del ex Fondo Indígena, Lariza Fuentes, al politólogo e investigador Diego Ayo para que se retracte y retire, en un plazo de 48 ... «Diario Pagina Siete, 6월 16»

Los derechos de Diego Ayo

Diego Ayo ha publicado un trabajo en el que escribe sobre el Fondo Indígena (Fondioc). Sus páginas tienen que ver con los indicios y hechos de corrupción en ... «Diario Pagina Siete, 6월 16»

Según Diego Ayo, el Gobierno instala en el país un “capitalismo de ...

Ayo, que es director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, señaló que el Gobierno intenta implantar un “capitalismo de caras conocidas”, es decir de personas ... «Diario Pagina Siete, 6월 16»

Caso Ayo: gobierno viola libertad de investigación

Con una arbitraria “conminatoria” emitida por la liquidadora del Fondo Indígena, el gobierno de Evo Morales pretende obligar al politólogo Diego Ayo a ... «eju.tv, 6월 16»

Gobierno conmina a Diego Ayo a cambiar versión sobre desfalco en ...

El politólogo Diego Ayo, columnista de medios nacionales e internacionales y director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, pone en conocimiento de la ... «eju.tv, 5월 16»

Caravana decide parar en Ayo Ayo ante el mal clima

La caravana de personas con discapacidad decidió quedarse en Ayo Ayo. Llovió desde las 04.00 de la madrugada en la carretera entre La Paz y Oruro, hecho ... «El Deber, 4월 16»

Mi rey (Diego Ayo)

Lo del señor Quintana es digno de estudio. Me preocupa menos que haya tenido alguna relación íntima con la señora Zapata (dejemos pues la alusión a su ... «Diario Pagina Siete, 4월 16»

Patricia Ayo (Responsable del servicio de apoyo a las familias de ...

A falta de dos días para la celebración de la jornada 'Kirola elkarrekin' entre más de 300 deportistas con y sin discapacidad de toda Euskadi, la responsable del ... «Diario Vasco, 3월 16»

Interventora del Fondioc anuncia un juicio contra Ayo por "falsear ...

“Manifiesto mi rechazo al contenido del documento, promovido por Unidad Nacional, a través de la Fundación Pazos Kanki, por no contener información veraz, ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, 2월 16»