스페인어에서 AZACUÁN 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «azacuán» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 azacuán 의 정의
사전에있는 azacuan의 정의는 길고 얇은 갈고리 모양의 부리와 긴 둥근 날개와 노치가 달린 꼬리가 달린 매의 새입니다. 그것의 지배적 인 착색은 왁스 및 빨강 또는 주황색 다리가있는 검은 색 슬레이트입니다. 그것은 남부 플로리다와 남서부 멕시코에서 에콰도르와 아르헨티나 북부에 이르기까지 늪지대와 담수 습지에 서식합니다. En el diccionario castellano azacuán significa ave de las Falconiformes, con pico en forma de gancho largo y delgado, alas largas y redondeadas, y cola con muesca. Su coloración dominante es negro pizarra con cera y patas rojas o anaranjadas. Vive en zonas pantanosas y ciénagas de agua dulce, desde el sur de Florida y suroeste de México hasta Ecuador y norte de la Argentina.
스페인어 사전에서 «azacuán» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«AZACUÁN» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
azacuán 의 용법을 확인하세요.
azacuán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El mundo como flor y como invento
Eso fue lo que ocurrió cuando una concatenación de sucesos fortuitos hizo que
un azacuán se extraviara en el cielo de 1948. Pertenecía a la variedad puntual
que antes y después de las lluvias se movía en la franja del Trópico de Cáncer y
...
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de
pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada
del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: -La tarde en que el Azacuán
, ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
3
Universidad de San Carlos
AZACUÁN ¡Azacuán, azacuán! Los aguaceros vienen. Los aguaceros van. ¡
Azacuán, azacuán! Los zompopos de mayo ya vienen y se van. ¡Azacuán,
azacuán! Las luciérnagas vienen y no se apagarán. ¡Azacuán, azacuán! Las
lagunas ...
4
Han de estar y estarán--: literatura infantil de Guatemala : ...
iAzacuón, azacuán! Los zompopos de mayo ya vienen y se van. ¡Azacuán,
azacuán! Las luciérnagas vienen y no se apagarán. ¡Azacuán, azacuárí Las
lagunas nacieron, los sapos cantarán. ¡Azacuán, azacuán! En la tierra mojada,
los ...
Frieda Liliana Morales Barco, 2004
5
Studi di letteratura ispano-americana
Nell'immaginazione dell'Alhajadito, infatti, fa la sua apparizione l'emblematico
personaggio dell'Azacuán, devoto del Mal La- drón e simbolo importante nel
processo di scoperta delle origini del bambino. Dopo la blasfema professione di
fede ...
AY, su PONTE, CUÁNTO CRONTE...—Juego de palabras que significa: “Date
cuenta, fíjate, cuánto policía.” AY, su ruRa concección, cuánro JURA...-'-.!U€gO
de palabras igual que el anterior, tratándose de policía rural. AZACUÁN ...
Miguel Ángel Asturias, 1969
7
Tres obras: Leyendas de Guatemala ; El Alhajadito ; El Señor ...
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de
pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada
del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el
Azacuán, ...
Miguel Ángel Asturias, Giuseppe Bellini, 1985
8
Tres de cuatro soles (edición crítica)
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de
pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada
del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el
Azacuán, ...
Miguel Ángel Asturias, Dorita Nouhaud, 1977
9
Obras completas: Mulata de tal. Los ojos de los enterrados. ...
Mendiverzúa encendió un tabaco prieto de humo loco, rascóse las barbas de
pescador, encanecidas de reflejarse en el agua, y dejándose caer en la grada
del corredorcito, el niño sentóse a su lado, continuó: — La tarde en que el
Azacuán, ...
Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1968
10
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Sonido que produce un azacuán. Man ch'ikwan pok titz'irtz'ink. El azacuán canta
muy fuerte. TZ'IRXÍNIK af. Sonido que produce el colibri. Pok titz'irxínk man ra tz'
unun chi resaaj kab' laq kutz'i'j. El colibri hace mucho ruido para coger la miel ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
«AZACUÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
azacuán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
“DOCTV, Latinoamérica: 10 años” se proyecta en la Cinemateca
... Espantapájaros de Ricardo del Conde; Las manos en la tierra de Virginia Martínez; Overava de Mauricio Rial Banti; El vuelo del Azacuán de Rafael de Jesús ... «Metrord, 5월 16»
Los azacuanes, desde la perspectiva de Paul Amaroli
La palabra azacuán está relacionada con el vocablo náhuatl “Atzacua” que se relaciona con “acarrear” agua. Posiblemente, la relación que se hace entre estas ... «Periódico Equilibrium, 11월 15»
Del ARTE de una lengua categorías nominales (Segunda entrega)
Para concluir con un ejemplo náhuat-pipil, aa-tsakwa-ni, nombra el “azacuán” o pájaro que anuncia el final de la estación de lluvias —xuu-pan, “verde-locativo”. «El Diario CoLatino, 8월 15»
EL PROCESO NÁHUAT-PIPIL Tipología lingüística y estudios ...
Tan amplio resulta este proceso de nominalizar oraciones completas que el nombre de un ave salvadoreña —aa-tsakwa-ni, “azacuán; el agente que ... «El Diario CoLatino, 5월 15»
Ciclos de cine hispano en México y Cuba
... fácil con los ojos cerrados, de David Trueba (España, 2013); El vuelo del azacuán, de Rafael González (Guatemala, 2013); Cuentos y leyendas de Honduras, ... «proceso.com.mx, 12월 14»
Documentales latinoamericanos en Canal 22
El vuelo del Azacuán(Guatemala), de Rafael de Jesús Quinteros. Es un encuentro metafísico de sobrevivencia, donde dos especies, aves y humanos, ... «proceso.com.mx, 9월 14»
Travesía, el premiado documental caleño que se estrena este ...
Junto a 'Travesías' también fueron elegidos proyectos como 'El vuelo del azacuán' (Guatemala), 'Miskitu' (Nicaragua), 'El héroe transparente' (Panamá), 'Fuera ... «El Pais - Cali Colombia, 9월 14»
Se estrenan documentales ganadores de Doctv Latinoamérica 2014
Los otros documentales de la serie que se emitirán simultáneamente en 20 canales de televisión pública de Latinoamérica son: "El vuelo del azacuán" ... «ElEspectador.com, 8월 14»
Conservar el saber
Los mayas saben, por ejemplo, que el ave llamada azacuán predice la lluvia y, según Batzin, en los últimos años, marcados por inundaciones y huracanes más ... «El País.com, 1월 12»
