앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "galán" 뜻

사전
사전
section

GALÁN 의 어원학

La palabra galán procede del francés galant.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GALÁN 의 발음

ga · lán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALÁN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GALÁN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «galán» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

갈란

Galán

보우 (beau)는 역사상 여성 캐릭터의 대부분에게 매혹적이고 매력적인 것으로 묘사 된 남성 캐릭터의 일종입니다. 허구의 모든 종류의 작품에서 나타난다. 종종 그 애는 부유하고 교육을 잘받습니다. Un galán es una clase de personaje masculino que es retratado como seductor y atractivo para la mayor parte de los personajes femeninos de la historia. Aparece en todo tipo de obras de ficción. A menudo el galán es rico y bien educado.

스페인어 사전에서 galán 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 담화의 첫 번째 정의는 갈리시아 인입니다. 사전에있는 용감한 자의 또 다른 의미는 그의 외모가 잘 잡혀 있고, 그의 사람을 잘 다룰 수있는 사람이다. 갈란은 여자를 용서하는 사람이기도합니다. La primera definición de galán en el diccionario de la real academia de la lengua española es galano. Otro significado de galán en el diccionario es hombre de buen semblante, bien proporcionado y airoso en el manejo de su persona. Galán es también hombre que galantea a una mujer.
스페인어 사전에서 «galán» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALÁN 운과 맞는 스페인어 단어


alán
lán
batalán
ba·ta·lán
calán
ca·lán
catalán
ca·ta·lán
chalán
cha·lán
pantalán
pan·ta·lán
rodalán
ro·da·lán
talán
ta·lán
yugalán
yu·ga·lán

GALÁN 처럼 시작하는 스페인어 단어

galamera
galamero
galamperna
galana
galanamente
galancete
galanga
galanía
galano
galante
galanteador
galanteadora
galantear
galantemente
galanteo
galantería
galantina
galanura
galapagar
galápago

GALÁN 처럼 끝나는 스페인어 단어

arraclán
capelán
capellán
ceilán
celán
chaflán
chambelán
escolán
gamelán
gavilán
gullán
holán
islán
milán
olán
perillán
pillán
raglán
ranglán
rataplán

스페인어 사전에서 galán 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GALÁN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «galán» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
galán 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «GALÁN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «galán» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
galán 의 스페인어 반의어

25개국어로 «galán» 번역

번역기
online translator

GALÁN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 galán25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «galán» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

花花公子
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

galán
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

gallant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बांका
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العاشق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

кавалер
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

beau
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভক্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

galant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

beau
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Galan
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ボー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비위를 맞추다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Beau
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người si tình
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

காதலன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रियकर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aşık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

innamorato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

amant
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

кавалер
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

curtezan
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θαυμαστής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Beau
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beau
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

beau
화자 5 x 백만 명

galán 의 사용 경향

경향

«GALÁN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galán» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GALÁN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «galán» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «galán» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

galán 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALÁN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Galán atrevido, de las damas preferido.
Al galán y la dama, el diablo los inflama, y la ocasión le hace la cama.
Algo tiene la fea, por donde el galán la desea.
El galán que a muchas sigue con ninguna se acuesta.
El reloj y el galán siempre han de dar.
Galán parlero, mal galán y peor caballero.
Más quiero viejo que me ruegue que galán que me abofetee.
Ni mesa sin pan, ni mocita sin galán.

«GALÁN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 galán 의 용법을 확인하세요. galán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coaching inteligente. Método acción
Francisco Javier Galán, experto en resultados, licenciado en Gestión Comercial y Marketing, Psicoterapeuta por la FEAP y certificado en coaching por CTA, compatibiliza su labor académica como formador de empresas y como consultor y ...
Francisco Javier Galán, 2011
2
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Cautiverio y trabajos de Diego Galán son las memorias de un joven manchego llamado Diego Galán Escobar que en 1589, con apenas catorce años partió .
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
3
Galán, valiente y discreto
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
El galán fantasma
El galan fantasma es un comedia de enredos que narra con humor una historia de capa y espada llena de persecuciones y amores.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
La mesonera del cielo y ermitaño galán
La mesonera del cielo, dramatiza la leyenda del ermitano Abraham en una encarnizada contienda entre el ascetismo y el amor.
Antonio Mira de Amescua, 2012
6
A salto de mata
Gabriel y Galán señaló que su libro es una novela poética sobre la delincuencia infantil, la historia de un rebelde integral de la sociedad, en un contexto realista, pero con una base intelectual y filosófica Desmintió que el libro se ...
Jose Antonio Gabriel y Galán, 2013
7
La esclava de su galán
Félix Lope de Vega y Carpio. FÉLIX LOPE DE VEGA Y CARPIO LA ESCLAVA DE SU GALÁN BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM CRÉDITOS Título original: La esclava de su galán. © 2012,
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
8
Historia del mundo contada para escépticos
Juan Eslava Galán, que nos deleitó consu ya mítica Historia de España contadapara escépticos, nos sorprende ahora con una historia del mundo igualmente ágil y divertida, provocadora y didáctica, que entre sonrisas o francas ...
Juan Eslava Galán, 2012
9
El Galán de Las Lagunas
El galán sin ventura es la cigüeña más grande de América y una de las más grandes del mundo. Mide 150 centímetros de altura y, con las alas abiertas puede medir hasta 250 centímetros. También recibe el nombre de jabirú y el nombre que ...
Johnny Villarreal Orias, Alvaro Borrasé, 2010
10
El mercenario de Granada
En el año 1487 el reino de Granada se encuentra en grave peligro.
Juan Eslava Galán, 2011

«GALÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ELN rechaza nombramiento de “Francisco Galán” como gestor de paz
Una muestra de ello fue la designación de Carlos Arturo Velandia, alias “Felipe Torres”, y de Gerardo Antonio Bermúdez Sánchez, alias “Francisco Galán”, ... «ElEspectador.com, 7월 16»
2
Brexit. galán (iberdrola) considera que reino unido tiene “la ...
El presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, descarta un impacto significativo del 'Brexit' en el negocio de la compañía y cree que Reino Unido tiene “la ... «elEconomista.es, 7월 16»
3
Miguel Galán: "Ángel María Villar es un dictador deportivo desde ...
Miguel Galán (Madrid, 1978) era un candidato “aparentemente anecdótico” a la presidencia de la Federación Española de Fútbol en las elecciones previstas ... «El Español, 6월 16»
4
Juan Manuel Galan explica proyecto de ley de marihuana medicinal
De acuerdo con Galán, son muchas las “enfermedades” que podrán ser combatidas mediante “el uso de la marihuana medicinal”, y entre las que mencionó ... «ElTiempo.com, 5월 16»
5
Galán no descarta cerrar Garoña porque «actualmente no es ...
Tras repasar la situación de las centrales nucleares, Ignacio Sánchez Galán les indicó que, para Iberdrola, ahora Garoña «no es rentable» y que, por tanto, ... «ABC.es, 4월 16»
6
Sánchez Galán cumple 15 años en Iberdrola con más de 100 ...
El presidente y consejero delegado de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, soplará dentro de mes y medio las velas de su quince aniversario como ejecutivo de ... «eldiario.es, 4월 16»
7
Galán (Iberdrola) afirma que no es «un drama» que se tengan que ...
El presidente de Iberdrola, Ignacio Sánchez Galán, ha dicho este martes que, en su opinión, no es "un drama" que se tengan que convocar nuevas elecciones ... «ABC.es, 4월 16»
8
Samuel Galán: "Sólo uno de cada 20 a los que les pasa esto, salen ...
Samuel Galán, el jugador del Alhaurín de la Torre B que fue apuñalado en el campo de El Palo, pasó por los micrófonos de 'El Partido de las 12' de la Cadena ... «MARCA.com, 3월 16»
9
Jorge Galan pide asilo a Espana tras ser amenazado de muerte por ...
Decenas de intelectuales españoles, latinoamericanos y estadounidenses han firmado un manifiesto apoyando al escritor salvadoreño Jorge Galán, que ha ... «infoLibre, 11월 15»
10
Un refugiado al que la periodista húngara zancadilleó llega a Madrid
El Centro Nacional de Formación de Entrenadores (Cenafe) decidió que tenía que ayudarlo cuando su presidente, Miguel Ángel Galán, se enteró de que Abdul ... «EL PAÍS, 9월 15»

GALÁN 의 이미지

galán

참조
« EDUCALINGO. Galán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/galan> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z