스페인어 사전에서 "azúcar" 뜻

AZÚCAR 의 어원학

La palabra azúcar procede del árabe hispánico assúkkar, este del árabe clásico sukkar, este del griego σάκχαρι, la cual a su vez procede del pelvi šakar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AZÚCAR 의 발음

a · zú · car

스페인어에서 AZÚCAR 의 뜻은 무엇인가요?

설탕

Azúcar

설탕은 수 크로스 (sucrose)라고 불리우며, 그 화학 구조식은 C12H22O11 (일반 설탕 또는 테이블 설탕이라고도 함)입니다. 자당은 포도당 분자와 과당으로 구성된 이당류이며 주로 사탕 수수 또는 사탕무로 얻습니다. 산업 분야에서 설탕 또는 설탕이라는 단어는 다른 탄수화물과 이당류를 지정하는 데 사용됩니다. 단당류와 이당류는 일반적으로 단맛이 있습니다. 설탕은 분해 지점 이상으로 가열하면 카라멜을 형성 할 수 있습니다. 예를 들어 단백질에서 유래 한 아미노 화합물의 존재 하에서 145 ℃ 이상으로 가열하면, 일반적으로 바람직한 색상을 생성하는 복잡한 Maillard 반응 시스템이 냄새와 맛을 나타내며 소량의 바람직하지 않은 화합물이 발생합니다. 설탕은 현대식이 요법에서 칼로리의 주요 원천이지만 비타민과 미네랄이 완전히 없어 빈 칼로리와 관련이 있습니다.

Se denomina azúcar a la sacarosa, cuya fórmula química es C12H22O11, también llamada «azúcar común» o «azúcar de mesa». La sacarosa es un disacárido formado por una molécula de glucosa y una de fructosa, que se obtiene principalmente de la caña de azúcar o de la remolacha. En ámbitos industriales se usa la palabra azúcar o azúcares para designar los diferentes monosacáridos y disacáridos, que generalmente tienen sabor dulce, aunque por extensión se refiere a todos los hidratos de carbono. El azúcar puede formar caramelo al calentarse por encima de su punto de descomposición. Si se calienta por encima de 145 °C en presencia de compuestos amino, derivados por ejemplo de proteínas, tiene lugar el complejo sistema de reacciones de Maillard, que genera colores, olores y sabores generalmente apetecibles, y también pequeñas cantidades de compuestos indeseables. El azúcar es una importante fuente de calorías en la dieta alimenticia moderna, pero es frecuentemente asociada a calorías vacías, debido a la completa ausencia de vitaminas y minerales.

스페인어 사전에서 azúcar 의 정의

사전에있는 설탕의 정의는 탄수화물의 화학 그룹에 속하는 결정화 된 고체이며 순수한 상태의 흰색이며 물과 알코올에 녹고 매우 단 맛입니다. 사탕 수수, 사탕무 및 기타 채소에서 얻습니다. 순결이나 세련미의 상태에 따라 다른 클래스가 구분됩니다. 사전에 설탕의 또 다른 의미는 또한 탄수화물입니다.

La definición de azúcar en el diccionario castellano es cuerpo sólido cristalizado, perteneciente al grupo químico de los hidratos de carbono, de color blanco en estado puro, soluble en el agua y en el alcohol y de sabor muy dulce. Se obtiene de la caña dulce, de la remolacha y de otros vegetales. Según su estado de pureza o refinación, se distinguen diversas clases. Otro significado de azúcar en el diccionario es también hidrato de carbono.

스페인어 에서 «AZÚCAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «azúcar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

azúcar 의 스페인어 동의어

edulcorante · glucosa · sacarina · sacarosa

AZÚCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 azúcar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azúcar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «azúcar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 糖
• 스페인어: azúcar
• 스페인어 - 영어 번역기: sugar
• 스페인어 - 힌디어 번역기: चीनी
• 스페인어 - 아랍어 번역기: سكر
• 스페인어 - 러시아어 번역기: сахар
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: açúcar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: চিনি
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: sucre
• 스페인어 - 말레이어 번역기: gula
• 스페인어 - 독일어 번역기: Zucker
• 스페인어 - 일본어 번역기: 砂糖
• 스페인어 - 한국어 번역기: 설탕
• 스페인어 - 자바어 번역기: gula
• 스페인어 - 베트남어 번역기: đường
• 스페인어 - 타밀어 번역기: சர்க்கரை
• 스페인어 - 마라티어 번역기: साखर
• 스페인어 - 터키어 번역기: şeker
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: zucchero
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: cukier
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: цукор
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: zahăr
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ζάχαρη
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: suiker
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: socker
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: sukker

«AZÚCAR» 단어가 포함된 스페인어 속담

A confite de monja pan de azúcar.

Azúcar y canela, hacen a la vida buena.

Con azúcar y miel, cagajones saben bien.

La suegra, ni aún de azúcar es buena.

Nunca amarga el manjar por mucho azúcar echar.

«AZÚCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 azúcar 의 용법을 확인하세요. azúcar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dulzura y poder: el lugar del azúcar en la historia moderna

La propuesta de este trabajo de investigación es las de construir una antropología de la comida y del comer, como parte de una antropología de la vida moderna.

Sidney Wilfred Mintz, 1996

La buena cocina sin azúcar

Esta guía le ayudará a cocinar recetas variadas y con mucho sabor; incluye también consejos para la elaboración de platos exquisitos y apetitosos e información médica y nutricional.

Patrizia Cuvello, Daniela Guaiti, Anna Prandoni, 2012

Historia Del Azúcar en México

En este segundo volumen sobre la historia del azúcar en México se estudian tres aspectos: la industria azucarera y la cuestión agraria; las sucesivas organizaciones empresariales y las políticas del Estado mexicano respecto de la ...

Horacio Gutiérrez Crespo, Sergio Reyes Retana, 1990

Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano

Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.

Enrique G. Encinosa, 2004

Azúcar y abolición

Este libro excepcional es, en palabras de Moreno Fraginals, &la" el ensayo historico mas brillante que se ha escrito en Cuba en este siglo.

Raúl Cepero Bonilla, 1976

Preelaboracion y Conservacion de Alimentos

En el lenguaje cotidiano se denomina azúcar a la sa- carosa que se extrae dela remolacha y de la caña de azúcar. El azúcar transmite energía rápidamente al cuerpo por su pronta asimilación, pero sin embargo es un alimento «vacío», ...

Alfredo Gil Martínez, 2010

Uso alternativo de la caña de azúcar para energía y alimento

A cana de açúcar e os subprodutos da indústria na alimentação animal; Cultivares alternativos ccom cana de açúcar; Otimização energética da agroindústria açucareira.

‎1987

Los ingenios: colección de vistas de los principales ...

Un clásico de la bibliografía cubana. Bellísimo libro con ilustraciones a todo color en formato mayor de 9 x 13 pulgadas.

Justo Germán Cantero, Luis Miguel García Mora, Antonio Santamaría García, 2005

Procesos de cocina

azúcar. En el lenguaje cotidiano se denomina azúcar a la sacarosa que se extrae de la remolacha y de la caña de azúcar. El azúcar transmite energía rápidamente al cuerpo por su pronta asimilación, pero es un alimento «vacío», porque no ...

Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

El azúcar se ahogó en la melaza: quinientos años de azúcar

quinientos años de azúcar Héctor E. Cuevas P. Pero en 1974, Dr. Balaguer no sólo gravó las exportaciones de azúcar, sino que, el 25 de noviembre de ese mismo año, mediante el Decreto No. 346, ratificado tres días después, mediante la ...

Héctor E. Cuevas P., 1999

«AZÚCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azúcar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Coca-Cola reinicia parcialmente operaciones con primer despacho ...

La empresa indicó que aún no tiene confirmación por parte de las centrales de próximas entregas de azúcar, por lo que la intermitencia operativa se mantendrá ... «Últimas Noticias, 6월 16»

Venezuela sin Coca-Cola: ¡Azúcar!

Por supuesto que la escasez de azúcar es un golpe para Coca-Cola Femsa por la importancia de un mercado venezolano de 31 millones de consumidores y ... «El Heraldo, 5월 16»

La falta de azúcar obliga a Coca-Cola a detener parte de su ...

La escasez de azúcar ha obligado a Coca-Cola a detener la producción de refrescos en Venezuela, en un panorama de ausencia general de productos ... «BBC Mundo, 5월 16»

Una empresa crea un azúcar el doble de dulce que el común

Una empresa emergente israelí ha desarrollado un azúcar el doble de dulce que el común, que permitirá reducir su consumo a la mitad sin provocar efectos en ... «20minutos.es, 5월 16»

El azúcar provoca los mismos efectos que la cocaína en el cerebro

Un equipo de científicos australianos advierte que el excesivo consumo de azúcar aumenta los niveles de dopamina, en una forma similar a como lo hacen las ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4월 16»

El Gobierno británico anuncia el "impuesto del azúcar" a las ...

El secretario del Tesoro George Osborne ha anunciado que el Gobierno británico impondrá el así llamado "impuesto del azúcar" a las bebidas refrescantes. «El Mundo, 3월 16»

Los niveles "escandalosos" de azúcar en las bebidas de las ...

Muchos lo hacen y ni siquiera lo saben, de acuerdo a un estudio de la organización no gubernamental británica Action on Sugar (Acción contra el Azúcar), que ... «BBC Mundo, 2월 16»

Una 'superbola' de azúcar contra el ébola

Más que una 'superbola' es una macropartícula recubierta de azúcar. Creada por investigadores españoles y específicamente diseñada para luchar contra el ... «El Mundo, 11월 15»

Un nuevo estudio confirma que el azúcar es tóxico para el cuerpo ...

Un nuevo estudio demuestra como el aumento en el consumo de azúcar y su utilización indiscriminada dentro de la dieta diaria en adolescentes y niños puede ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10월 15»

México dañó a productores de azúcar de EU: Comisión

La American Sugar Alliance (Alianza Estadounidense del Azúcar) dijo que la votación de 6-0 significa que los acuerdos que impiden a los productores ... «Informador.com.mx, 10월 15»