앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "azud" 뜻

사전
사전
section

AZUD 의 어원학

La palabra azud procede del árabe hispánico assúdd, la cual a su vez procede del árabe clásico sudd.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AZUD 의 발음

a · zud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AZUD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «azud» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
azud

Azud

Azud는 '장벽'을 의미하는 아랍 근원의 단어로,이 흐름의 일부를 관개 수로로 유도하기 위해 하천이나 강을 높이기 위해 주로 수행되는 공사입니다. 그것은 먹이지만, 작은 크기와 무슬림 출신의 댐에 해당 할 때 일반적으로 원산지의 아랍 종파를 유지합니다. 이 첫 번째 교단이 가장 평범하기는하지만,이 교파가 사용되지 않았음에도 불구하고 그 사용은 노리아와 일치합니다. Azud, palabra de origen árabe que significa 'barrera', es una construcción habitualmente realizada para elevar el nivel de un caudal o río con el fin de derivar parte de dicho caudal a las acequias. Se trata de una presa, pero suele conservar la denominación de origen árabe cuando se corresponden a presas de pequeño tamaño y de origen musulmán. Si bien esta primera denominación es la más habitual, también su uso sería el que corresponde a la noria, aunque esta denominación ha caído en desuso.

스페인어 사전에서 azud 의 정의

스페인 사전에 azud의 정의는 물이 강에서 흘러 나와 들판을 관개하는 기계입니다. 그것은 축에 의해 두 개의 강한 기둥에 고정 된 커다란 바퀴이며, 현재의 충동에 의해 움직이고, 물을 뒤집어 던져 버립니다. 사전에 azud의 또 다른 의미는 물을 관개 및 기타 용도로 사용하기 위해 하천에서 만들어진 먹이입니다. La definición de azud en el diccionario castellano es máquina con que se saca agua de los ríos para regar los campos. Es una gran rueda afianzada por el eje en dos fuertes pilares, y la cual, movida por el impulso de la corriente, da vueltas y arroja el agua fuera. Otro significado de azud en el diccionario es también presa hecha en los ríos a fin de tomar agua para regar y para otros usos.
스페인어 사전에서 «azud» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZUD 처럼 시작하는 스페인어 단어

azúcar
azucarada
azucarado
azucarar
azucarera
azucarero
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa
azufeifo
azufrada
azufrado
azufrador
azufradora

AZUD 처럼 끝나는 스페인어 단어

actitud
altitud
amplitud
aptitud
esclavitud
exactitud
gratitud
inquietud
juventud
latitud
lentitud
longitud
magnitud
multitud
plenitud
salud
similitud
solicitud
sud
virtud

스페인어 사전에서 azud 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «azud» 번역

번역기
online translator

AZUD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 azud25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 azud 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «azud» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

阿速德
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

azud
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

weir
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

azud
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

azud
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

AZUD
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

azud
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

azud
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

azud
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

azud
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Azud
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

azud
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

azud
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

azud
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

AZUD
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

azud
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

azud
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

AZUD
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

azud
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Azud
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

AZUD
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

azud
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

azud
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

azud
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Azud
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Azud
화자 5 x 백만 명

azud 의 사용 경향

경향

«AZUD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «azud» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
azud 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «azud» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AZUD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «azud» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «azud» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

azud 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZUD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 azud 의 용법을 확인하세요. azud 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
2.4 Azudes Se llama azud a una estructura transversal que se levanta en el lecho de un cauce para atajar el agua, produciendo una elevación de su nivel que permita la derivación de la corriente. Está dispuesta para que las aguas puedan ...
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
2
Agua y poder en Lorca durante la Baja Edad Media
cación entre las riberas del río era el azud, y estaba penado el paso de carretas por él, precisamente para evitar el lento pero seguro detrimento168. Y no sólo se preservaba de la erosión, sino que en la labor de conservación se incitaba a ...
Juan Francisco Jiménez Alcázar, 1996
3
La incidencia ambiental de las obras hidráulicas: régimen ...
También dejaron un gran número de palabras que se han incorporado al castellano actual; sirvan como ejemplo “azud”, que el propio Diccionario de la Real Academia Española recoge como proveniente del árabe as-sudd que significaría la ...
‎2002
4
Léxico de la construcción
AZOTEA. Cubierta de un edificio de escasa pendiente, sobre la que puede andarse cómodamente. AZUCHE. Pieza metálica que se coloca en la extremidad inferior de los pilotes para facilitar su hinca. AZUD. Construcción que se levanta en ...
‎2009
5
Estudios sobre regadíos valencianos
Las aguas iban por el lecho del río en una longitud de unos 10 ó 1 2 kilómetros hasta llegar al azud de Muchamiel, de donde pasan a la red de acequias. Este azud, de fábrica,28 tiene además la misión de recoger las aguas de avenidas; con ...
Antonio López Gómez, 1990
6
52 propuestas de ocio familiar en Valencia
De esta localidad, os recomendamos pasar el día en el Azud, lugar donde nace el río Tuéjar, situado a un kilómetro del casco urbano. El Azud es una pequeña laguna de agua natural y muy fría para disfrutar de un chapuzón en los meses de  ...
vv.aa, 2004
7
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
... al cabo de los cuales toma Albalate las aguas para el riego de sus huertas por medio de 1 azud, que las conduce por dos acequias; pasando aquella pobl. se le cruza por un puente de 3 arcadas y de bastante solidez, construido de piedra  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1848
8
Almoradí, un recorrido histórico
LAVIGEN DE LOS DESAMPARADOS DEL AZUD Según cuenta Antonio Berenguer Morales descendiente de los antiguos propietarios del molino. junto al azud existía una pequeña Ermita donde. desde tiempo inmemorial. se veneraba la ...
José Antonio Latorre Coves, 2012
9
Proyecto de una escala piscícola en el azud de la ...
El presente proyecto, plantea la construcción de una escala para peces, en la presa de la piscifactoría Truchas del Umia, en el concejo de Moraña (Pontevedra).
Jaime Sebastián Azcona, 2009
10
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
Azud y falda eran complementarios pero distintos, ya que para remediar al primero que " ...esta minado por baxo..", era imprescindible reconstruir la segunda que lo recubría, evitando su desgaste por la erosión de las aguas, "...et de la falda ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997

«AZUD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 azud 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Detienen a un conductor ebrio que hacía gestos de exhibicionismo ...
Los hechos ocurrieron ayer, sobre las 10.15 horas, en la carretera del azud, por la zona de las piragüas. Según explicó la Policía Local, una joven que ... «Hoy Digital, 4월 16»
2
El azud de Riolobos agoniza y pierde un 90 por ciento de su ...
TRISOL El abandono y la dejadez de las administraciones públicas condenan, una vez más, al azud de Riolobos al más absoluto de los olvidos y lo que fue ... «Gaceta de Salamanca, 4월 16»
3
El agua del Júcar-Vinalopó llegará desde el Azud de la Marquesa
Señala que el agua definitivamente se tomará del Azud de la Marquesa, ya que así se recomienda desde el punto de vista técnico y de calidad del agua. «Cadena SER, 2월 16»
4
En servicio el Azud de la Aljaima para aumentar el suministro de agua
El delegado del Gobierno andaluz en Málaga, José Luis Ruiz Espejo, y el delegado territorial de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, Adolfo Moreno, ... «Europa Press, 2월 16»
5
La construcción del azud de "Arrohuevos" garantizará el suministro ...
Casamar-A.T.D. La Diputación de Salamanca ha decidido destinar 155.975, 97 euros al municipio serrano de La Alberca para la construcción de un azud en la ... «Gaceta de Salamanca, 1월 16»
6
Azud presenta en FIMA sus soluciones de fitración Helix Automatic
Azud apuesta por FIMA y lo hace presentando sus soluciones de filtración Helix Automatic que aportan la máxima fiabilidad, autonomía y ahorro de agua y ... «Interempresas, 1월 16»
7
Autorizado el proyecto para instalar cinco plantas depuradoras en el ...
... impacto ambiental favorable a la realización del proyecto Emisario de Pelabravo-Azud de Villagonzalo. Tiene por objeto evitar el vertido de aguas residuales, ... «Gaceta de Salamanca, 1월 16»
8
Trasladan a Málaga al único flamenco recuperado en el Azud de ...
El único ejemplar que pudo ser recuperado con vida del grupo de 19 flamencos rosa ocalizados a finales de agosto en el humedal del Azud de Riolobos ha ... «El Norte de Castilla, 12월 15»
9
La CHD licita por medio millón las normas de explotación del azud ...
Para lograr el objetivo se revisará y analizará la seguridad del azud de Riolobos y del dique de San Bricio para valorar el estado de las obras y, en caso ... «Gaceta de Salamanca, 10월 15»
10
Denuncian el uso del camino del azud como zona de contactos y ...
La presencia de parejas homosexuales en el camino que conduce al azud del Guadiana ha vuelto a provocar el rechazo de quienes utilizan este vial. El último ... «Hoy Digital, 10월 15»

AZUD 의 이미지

azud

참조
« EDUCALINGO. Azud [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/azud> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z