앱 다운로드
educalingo
babera

스페인어 사전에서 "babera" 뜻

사전

BABERA 의 어원학

La palabra babera procede de baba.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BABERA 의 발음

ba · be · ra


BABERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BABERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 babera 의 정의

사전에있는 바베라의 정의는 입, 수염 및 턱을 덮은 고대 갑옷의 일부입니다.


BABERA 운과 맞는 스페인어 단어

albera · almadrabera · barbera · bobera · bombera · cabera · carabera · chumbera · estribera · garrabera · gerbera · guayabera · ibera · jabera · lobera · rabera · ribera · rumbera · sacabera · tobera

BABERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

babaza · babazorra · babazorro · babeante · babear · babel · babélica · babélico · babeo · babequía · babero · baberol · babi · babia · babiana · babiano · babieca · babilar · babilla · babilón

BABERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adobera · algarrobera · cambera · cancerbera · cebera · celtíbera · cibera · cubera · escobera · garbera · globera · herbera · íbera · líbera · maracaibera · marimbera · quilombera · tambera · turbera · yerbera

스페인어 사전에서 babera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «babera» 번역

번역기

BABERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 babera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 babera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «babera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

海狸
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

babera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

beaver
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

ऊदबिलाव
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سمور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

бобр
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

castor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বীবর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

castor
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

memerang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Biber
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ビーバー
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

비버
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

singing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hải ly
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நீர்நாய்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बीव्हर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kunduz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

castoro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bóbr
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бобер
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

castor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κάστορας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bever
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bäver
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bever
화자 5 x 백만 명

babera 의 사용 경향

경향

«BABERA» 의 용어 사용 경향

babera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «babera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

babera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BABERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 babera 의 용법을 확인하세요. babera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Castillos y fortalezas del antiguo reino de Granada
Rodrigo de Bustamante, sin capacete y babera y guarnición de brazos. Cristóbal Calderón que tenga guarnición de brazos y capacete y babera y dijo que lo tenía . Alonso de Cueva Rubias con sus armas y caballo. Cristóbal de Villaquiran sin ...
Mariano Alcocer Martínez, 2005
2
Loas, entremeses y bailes
149-1 50). 103-104 Sin localizar. 1 06 babera: bobo. Comp.: "pues mire el otro babera / como se la está mirando" (Lope de Vega, La buena guarda, TESO, a. i, 1. 214). 107-108 Comienzo de la jácara de Quevedo Sentimiento de un jaque por ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
3
Glosario de voces de armería
Tapia y Salcedo. — Exercicios de la Gineia. Barbada.— Cadenilla ó hierro que atraviesa de una cama á otra del freno. Barba te. -Babera. V. , Barbera. — Babera. V. Barbesol. — Babera. V. Barbete. — Babera. V. Barbicacho. — Barboquejo.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVIII. ...
BABERA.— "babera" (14r.3) (34v.6) (35v.4) (37r.3) (52r.9) (53v.9) (71r.3) (88v.8) "babera de dos trabas" (102r.5), "bauera" (113v. 22) (126r.l2) (137r.11) (141r.3), " bauera de capacet" (124v.5), "bavera" (100r.11), "vabera" (40v.l9), "bavera" ...
Vv.aa
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
No por cierto , le contesta Don Quijote, porque le falta la mitad, que es la babera. » La babera , pues , era la parte inferior de la celada ó yelmo , que cubriendo la barba , podia , si era alta , cubrir la boca. Eu tal supuesto, deberiamos leer en ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1857
6
Obras completas de Cervantes: Don Quijote de la Mancha. ...
No por cierto, le contesta Don Quijote, porque le falta la mitad, que es la babera. » La babera, pues, era la parte inferior de la celada ó yelmo, que cubriendo la barba, podia, si era alta, cubrir la boca. En tal supuesto, deberíamos leer en este  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Cayetano Alberta de la Barrera y Leirado, 1863
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
No por cierto, dijo D. Quijote, porque le falta la mitad, que es la babera. Así es, dijo el Cura, que ya había entendido la así como conviene perfectamente al verbo conocer en su significacion general y ordináriá. Con arregla á esto, debió  ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencin, 1833
8
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
No por cierto, dixo Don Quixote , porque le falta la mitad , que es la babera. Así es , dixo el Cura , que yá havia entendido la intencion de su amigo el Barbero $ y lo mismo confirmó Carde- nio , Don Fernando , y sus camaradas : y aun el Oidor  ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
9
Diccionario de la lengua castellana
Salive fiuore madescere. BABEO, s. m. El acto de babear. Fluentts salive emissio . BABERA. s. f. Pieza de la armadura antigua que cubría la boca, barba y quizadas. Buc- ak , buces tegmen. BABERO, s. m. Lo mismo que babador. B4BER.OL.
Real Academia Española (Madrid), 1791
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Yera una mena de «cascu ovoide, que podía llevar visera y babera» (Martorell 1974: i, 42 –nota 2–). Barrete (cat. barret, cast. barrete) sust. 'pieza de l'armadura que defendía y anubría la tiesta'. Babera (cat. ba- vera, cast. babera) sust.
Dellos autores, 2010

«BABERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 babera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los ganadores de ayer
Cpo. 2 años. Cuid'or: J. Prida. 2da. Carrera: Inspiration Point (4) W. Aguirre. Tiempo: 1'41”77. Pagó: $ 2.00. Ganó por Pczo. 2 años. Cuidador: R.O. Babera. 3ra. «Clarín.com, 6월 16»
2
Alfonso Rus: "Seguiré votando al PP"
No ha respondido preguntas sobre la situación de Rita Babera y ha negado que cobrase comisiones para la trama y el partido. También ha asegurado ... «El Mundo, 6월 16»
3
Resultados del martes 21 de junio
Pagó: $ 3,40. Ganó por 2 Cpos. 2 Años. Cuidador: R.O. Babera. 5ta. Carrera: Petralia (11) W. Maturán. Tiempo: 59”87. Pagó: $ 16,50. Ganó por 2 Cpos. 4 años. «Clarín.com, 6월 16»
4
Ganó Candy Crush
Pagó $ 9,90. Tiempo: 1'4”61. Cuidador: R.O.Babera. 4a. Carrera. 1000 m.(4 años). 1°) Willow Nistel (7), A.Cabrera. Ganó por 6 cps.Pagó $5,05.Tiempo: 59”31. «Clarín.com, 6월 16»
5
Alfred Storm pasó de largo
Cuidador: R. Babera. 13ra: 1°) L. Andino (11), G. Villalba. 5 cps. $ 17,55. Cuid: R. Rainoldi. 14ta: 1°) Dance Vision (5), C. Montoya. Ganó por 6 cps. Pagó $ 4,50. «Clarín.com, 6월 16»
6
Mayores Contribuyentes: Borgo encabeza el listado de los ...
... Daniel Sánchez; Alverico Cabrero; Pascual Vitale; Aquiles Babera; Luis Bottaro; Ernesto Gordillo; José Gorosito; Juan Gutiérrez; Carlos Collaretti; Omar Riolfo ... «La Opinión Semanario, 5월 16»
7
Rhythm And Soul, inalcanzable
Cuidador: R. Babera. 12ma. Carrera: 1°) Magic Alone (10), G. Hahn. Cuid: N. Hahn. 13ra. Carrera: 1°) Aracoeli (9), M. Delli Q. Cuidador: O. V. Addati. 14ta. «Clarín.com, 5월 16»
8
Zlatá Tretra je vyprodaná a plná hvězd. Maslák vyzve svůj vzor
... kde diváci uvidí olympijského vítěze a světového rekordmana Francouze Renauda Lavillenieho a kanadského mistra světa Shawna Babera," doplnil Juck. «Sport.cz, 5월 16»
9
MotoGP 2016. Lorenzo segna il miglior crono del venerdì a Jerez
22 aprile 2016 - Vola Jorge Lorenzo davanti a Marc Marquez e Aleix Espargaro. Quarto un sorprendente Hector Babera, quinto Valentino Rossi, settimo Andrea ... «Moto.it, 4월 16»
10
Palermo-Atalanta: nonostante porte chiuse i tifosi ci saranno
Proprio nel match che si disputerà tra poche ore in un Babera pressoché deserto, sarebbe servito il supporto dei tifosi, quelli veri. Quelli che sostengono la ... «La Gazzetta Palermitana, 4월 16»

BABERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Babera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/babera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO