앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "balsamina" 뜻

사전
사전
section

BALSAMINA 의 어원학

La palabra balsamina procede del griego βαλσαμίνη, de βάλσαμον, bálsamo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BALSAMINA 의 발음

bal · sa · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSAMINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BALSAMINA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «balsamina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 balsamina 의 정의

사전에있는 balsam의 정의는 Cucurbitaceae의 일년생 식물로, 줄기가 약 1 미터 높이이고, 사르메 토스 (sarmentosos)와 등산화 덩굴, 작은 잎, 컷, 포도 나무와 유사하며, 밝은 녹색, 겨드랑이, 이삭, 황색, 육화 또는 희끄무레 한 꽃, 그리고 캡슐 모양의 과일, 길쭉한, 황색을 띤 빨간, 큰 아몬드 모양의 씨앗. 그것은 스페인에서 귀화 한 미국 식물이다. 발사 미나의 또 다른 의미는 사전에 페루 원산의 다년생 식물로, 발사 마이 세스 (Balsamináceas) 족에 높이 약 0.5m의 가지가있는 줄기가 있으며 두껍고 번갈아 피며 피침 모양의 잎과 노란 꽃과 둥근 과일이 익었을 때 던졌습니다. 만지 자마자 씨앗을 강요한다. 약으로 약에 사용됩니다. La definición de balsamina en el diccionario castellano es planta anual de la familia de las Cucurbitáceas, con tallos de cerca de un metro de altura, sarmentosos y llenos de zarcillos trepadores, hojas pequeñas, recortadas, semejantes a las de la vid, pedunculadas y de color verde brillante, flores axilares, dioicas, amarillas, encarnadas o blanquecinas, y fruto capsular, alargado, de color rojo amarillento, con semillas grandes en forma de almendra. Es planta americana, naturalizada en España. Otro significado de balsamina en el diccionario es también planta perenne originaria del Perú, de la familia de las Balsamináceas, con tallo ramoso como de medio metro de altura, hojas gruesas, alternas y lanceoladas, flores amarillas y fruto redondo que, estando maduro, arroja con fuerza la semilla en cuanto se le toca. Se emplea en medicina como vulneraria.

스페인어 사전에서 «balsamina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BALSAMINA 운과 맞는 스페인어 단어


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na
zamina
za·mi·na

BALSAMINA 처럼 시작하는 스페인어 단어

balsa
balsadera
balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsear
balsera
balsería
balsero
balsete
balso

BALSAMINA 처럼 끝나는 스페인어 단어

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

스페인어 사전에서 balsamina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balsamina» 번역

번역기
online translator

BALSAMINA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 balsamina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balsamina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «balsamina» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

苦瓜苹果
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

balsamina
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Balsam
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Balsam सेब
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بلسم التفاح
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бальзама яблоко
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

maçã de bálsamo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পুষ্পতরুবিশেষ আপেল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pomme baumier
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

balsam apple
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Balsam Apfel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

バルサムアップル
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

발삼 사과
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

balsam apple
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

balsam apple
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிசின் ஆப்பிள்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

सुगंधी उटणे सफरचंद
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

balsamı elma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

balsamo mela
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

balsam jabłko
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бальзаму яблуко
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

balsamurilor de mere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βάλσαμο μήλο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

balsem appel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

balsam äpple
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

momordika
화자 5 x 백만 명

balsamina 의 사용 경향

경향

«BALSAMINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balsamina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balsamina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balsamina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALSAMINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «balsamina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «balsamina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

balsamina 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALSAMINA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 balsamina 의 용법을 확인하세요. balsamina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R. Balsamina Balsamina Momordica charantia L. Familia: Cucurbitaceae ( Cucurbitácea). Nombre científico: Momordica charanda L. Otros nombres comunes en ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Lacea berba. Rumph.' amb. j. p. 874. t. 90, Tilo-onapu seu nolengu. Rheed. mal. 9. p. 101. t. $2. Balsamina f amina. C. B. P. 306. Tourn. p. 418. Balsamina. Dod. pent. 671. ^ Cast. Impaciente Balsamina, vulgo : Nicaragua* Habita en la India.
Carl von Linné, 1787
3
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Balsamina (Momordica charantia) BALSAMINA Tomado de: http://www.nybg.org/ bsci/belize/Momordica_charantia_fr.jpg Historia:1 Es una de las plantas que más usos tiene en la medicina popular cubana; se emplea como aperitivo, ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
4
Manual Del Jardinero. Las Flores
Producen un fruto capsular, que al madurar revienta y lanza á gran distancia los granos de semilla, Las variedades más principalmente recomendadas son las ¡ siguientes: Balsamina camelia, balsamina camelia doble y balsamina 'de tres ...
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
5
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Alb. I. Balsamina. Medie. Gaert. Dec. l.c. Fam . Amorpbophy ta . Neck. — Balsamineae. Rich. — Gerania. Juss.— Oligantherae pentandraemulti- loculares. Roy. — Papaverae. Rui. Balsamina. Lin. S. 1. Dr. 1. Balsamina foemina. Gaert.
Vicente Martin de Argenta, 1864
6
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Nombre común. Alegrías. En la literatura hortícola y botánica del siglo XIX aparece nombrada como adornos, nicaragua, miramelindes, capuchina, chinos o belenes de México, madamas de Cuba. Sinónimos. Balsamina balsamina (L.) Hunth.
Daniel Guillot Ortiz, 2012
7
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VW Balsamina del monte (Impatiens capensis). Yo no soy el único fanático de la balsamina del monte para evitar los desagradables síntomas que se presentan después de haberse expuesto al contacto de plantas venenosas. Cuando la ...
James A. Duke, 1998
8
Las plantas y sus usos en las islas de Providencia y Santa ...
S.N.: Cucumis afrícanus LindI. Momordica anthelminthica Schum&Thonn. Momordica balsamina Desc. Momordica balsamina L. Momordica elegans Salisb Momordica muricata Willd Momordica operculata Vell Momordica senegalensis Lam.
Isidoro Cabrera R., Cabrera Rodríguez Cabrera R., 2005
9
Diccionario Akal del Color
balsamina balsamina. Coloración específica semiclara, rojo naranja y moderada, correspondiente a la pigmenta— ción floral de la planta cucurbitácea homóni— ma (]VIomordica balsamina). Se halla comprendida en los acervos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Balsamina f amina. C. B. P. 306. Toutn. p. 418. Balsamina. Dod. pent. 671. $ Cast . Impaciente Balsamina, vulgo : Nicaragua. Habita en la India. 0 ESPECIES CON FEDVirCVZOS DE MUCHAS ritEtS. Tilo-onapu 6 nolengu. Balsamina hembra.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

«BALSAMINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balsamina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hombre arranca con pinza los dientes a su expareja y huye
El hecho se registró el pasado domingo a la una de la madrugada en la calle 5 número 7C-38, barrio Balsamina, del corregimiento La Peña, jurisdicción del ... «El Heraldo, 5월 16»
2
El espíritu singular de José Abello
Las líneas y las formas no requieren de explicaciones, como quien mira el color amarillo o viaja a su infancia en el sabor silvestre de una balsamina. En estas ... «El Universal - Colombia, 5월 16»
3
Eugea: per la festa del Papà e della Mamma semina fiori e raccogli ...
Per la Mamma la Balsamina. Un omaggio a tutte le mamme, anche a quella “regina” cui sono dedicate le attenzioni delle migliaia di operaie del proprio regno. «greenews.info, 3월 16»
4
Gardens: a playdate with rose balsam
... I implore you to look beyond the sweetpeas and sunflowers and consider introducing your little ones to the wonders of the rose balsam, Impatiens balsamina. «The Guardian, 3월 16»
5
Sarah Lee and Christine Chang's Beauty Hacks
Chang: It's a tradition in Korea to use crushed balsamina petals in the summer, lay them carefully over the nails and then secure it with saran wrap overnight to ... «W Magazine, 1월 16»
6
Cómo crear un jardín atractivo dentro de casa
Además, la balsamina es una planta que –para mantenerse sana– requiere poda y un suelo rico en nutrientes. Las verbenas, violetas, helechos y anturios, ... «El Comercio, 11월 15»
7
Kansallisteatterin Keuhkot salpaa hengityksen kuin äkillinen ...
Taide toimii usein balsamina mielen mustelmille. Kansallisteatterin Keuhkot on tällaista balsamia. Ehkä kaikkein herkimpien meistä kannattaa kuitenkin lukea ... «Etelä-Saimaan Sanomalehti, 10월 15»
8
Our favorite garden flower escaped doom... temporarily
The disease also affects old-fashioned balsam impatiens (Impatiens balsamina) and the related native jewelweed (Impatiens capensis). It doesn't, however, ... «PennLive.com, 10월 15»
9
Tenga mucho cuidado con el cardamomo y otras semillas ...
Los abrojos, el falso pimiento, la hoja de ciruela, la balsamina y las borrajas, entre otros, están en la lista negra de componentes de origen biológico prohibidos ... «Pulzo, 9월 15»
10
Cómo mantener tus plantas en invierno
Aunque hay flores de estación como las petunias, los pensamientos, el dogo, el phlox o la balsamina, también existen variedades de plantas que si bien no ... «El Comercio, 8월 15»

BALSAMINA 의 이미지

balsamina

참조
« EDUCALINGO. Balsamina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/balsamina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z