앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "balsear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BALSEAR 의 발음

bal · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALSEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BALSEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «balsear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 balsear 의 정의

사전에 balsear의 정의는 뗏목에 강을 전달하는 것입니다. En el diccionario castellano balsear significa pasar un río en balsa.

스페인어 사전에서 «balsear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 BALSEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balseo
balseas / balseás
él balsea
nos. balseamos
vos. balseáis / balsean
ellos balsean
Pretérito imperfecto
yo balseaba
balseabas
él balseaba
nos. balseábamos
vos. balseabais / balseaban
ellos balseaban
Pret. perfecto simple
yo balseé
balseaste
él balseó
nos. balseamos
vos. balseasteis / balsearon
ellos balsearon
Futuro simple
yo balsearé
balsearás
él balseará
nos. balsearemos
vos. balsearéis / balsearán
ellos balsearán
Condicional simple
yo balsearía
balsearías
él balsearía
nos. balsearíamos
vos. balsearíais / balsearían
ellos balsearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he balseado
has balseado
él ha balseado
nos. hemos balseado
vos. habéis balseado
ellos han balseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había balseado
habías balseado
él había balseado
nos. habíamos balseado
vos. habíais balseado
ellos habían balseado
Pretérito Anterior
yo hube balseado
hubiste balseado
él hubo balseado
nos. hubimos balseado
vos. hubisteis balseado
ellos hubieron balseado
Futuro perfecto
yo habré balseado
habrás balseado
él habrá balseado
nos. habremos balseado
vos. habréis balseado
ellos habrán balseado
Condicional Perfecto
yo habría balseado
habrías balseado
él habría balseado
nos. habríamos balseado
vos. habríais balseado
ellos habrían balseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo balsee
balsees
él balsee
nos. balseemos
vos. balseéis / balseen
ellos balseen
Pretérito imperfecto
yo balseara o balsease
balsearas o balseases
él balseara o balsease
nos. balseáramos o balseásemos
vos. balsearais o balseaseis / balsearan o balseasen
ellos balsearan o balseasen
Futuro simple
yo balseare
balseares
él balseare
nos. balseáremos
vos. balseareis / balsearen
ellos balsearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube balseado
hubiste balseado
él hubo balseado
nos. hubimos balseado
vos. hubisteis balseado
ellos hubieron balseado
Futuro Perfecto
yo habré balseado
habrás balseado
él habrá balseado
nos. habremos balseado
vos. habréis balseado
ellos habrán balseado
Condicional perfecto
yo habría balseado
habrías balseado
él habría balseado
nos. habríamos balseado
vos. habríais balseado
ellos habrían balseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
balsea (tú) / balseá (vos)
balsead (vosotros) / balseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
balsear
Participio
balseado
Gerundio
balseando

BALSEAR 운과 맞는 스페인어 단어


asear
a·se·ar
babosear
ba·bo·se·ar
bolsear
bol·se·ar
chismosear
chis·mo·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
gasear
ga·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
lesear
le·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
pulsear
pul·se·ar
salsear
sal·se·ar

BALSEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

balsadero
balsamera
balsamerita
balsamía
balsámica
balsámico
balsamífero
balsamina
balsaminácea
balsamináceo
balsamita
bálsamo
balsar
balsera
balsería
balsero
balsete
balso
balsón
balsopeto

BALSEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

brasear
causear
discursear
frasear
golosear
mariposear
metamorfosear
nausear
payasear
perifrasear
pordiosear
rabosear
raposear
rosear
sisear
sonsear
trasdosear
travesear
visear
vosear

스페인어 사전에서 balsear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «balsear» 번역

번역기
online translator

BALSEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 balsear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 balsear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «balsear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

渡船
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

balsear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To ferry
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

नौका
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

العبارة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

паром
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

balsa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খেয়া
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

traversier
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

feri
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fähre
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

フェリー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나룻배
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Ferry
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phà
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

படகு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

फेरी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

feribot
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

traghetto
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

prom
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

паром
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bac
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πορθμείο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pont
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

färja
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ferje
화자 5 x 백만 명

balsear 의 사용 경향

경향

«BALSEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «balsear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
balsear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «balsear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BALSEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «balsear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «balsear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

balsear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALSEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 balsear 의 용법을 확인하세요. balsear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
4 NÜNTULMEN. lr a balsear a otro. NONTULN. Balcear a otro. NONTULPAN. Venir aìbalcear a otro. NONTUMEN. lr a balsear. NONTUN. Balsear o pasar. NONTUPAN. Venir а balsear. A 1 NOLTHAN. Ampolla de quemadura. NONTHA.
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
2
Vocabulariu de la minería: (Llaciana y Degaña)
(Tienes que balsear por aquí). También se usa la variante balsiar. La expresión balsear está presente en el DRAE y en el DUE, pero no recogen la acepción expresada aquí, así el DRAE: "pasar en balsas los ríos". La forma balsiar aparece ...
Armando Murias Ibias, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2000
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
_ BALSEAR, v. «1. Passer une rivière sur un radeau. BALSERO , s.m. Celui qui conduit les ra— deaux.' . _ BALSILLA , s. dzm. de Balsa. BALSOPETD, s. m. (fam. ) Sorte de. _ fraude bourse qu'on porte ordinairement sur a. poitrine. Il (fig. pop.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BALSEAR, v. a. Pasar en balsas los rios. Rate $u- mina tra)icere. BALSERO, s. m. El que conduce la balsa. Cup*. navicularius , lintrarius. inc. Coment. part. 1. cap. 16. lib. 3. Muchas veces á falta de los balseros los mismos pasageros tiraban ...
5
Leyes del Estado de California, decretadas durante la décima ...
Ley para mejorar los Ríos de Tuolamize y ¡'Ifercedcs para balsear trozos y madera. [Llego ii. ser Ley por obra de la Constituuion en el 24 de Marzo 1868.] El Pueblo del Estado de California, representado en Senado y Asamblea, zlecrcta ...
California, Alejandro Forbes, 1868
6
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Ley para mejorar los Ríos de Tuolumne y Mercedes para balsear trozos y madera. [Llego á ser Ley por obra de la Constitución en el 2i de Marzo 1868.] El Pueblo del Estado de Califorília, representado en Senado y Asamblea, decreta como ...
California, 1868
7
Leyes del Estado de California, decretadas durante la ...
Ley para mejorar los Ríos de Tuolnmne y Mercedes para balsear trozos y madera. [Llego a ser Ley por obra de la Constitucion en el 24 de Marzo 1868.] El Pueblo del Estado de California, representado en Senado y Asam- blea, decreta  ...
California, Alejandro Forbes, 1868
8
Diccionario de la lengua castellana
Alivio, consuelo. balsar, m Sitio pantanoso con maleza. balsear t Trasladar en balsa. Ú. t. c. i. balseo m Chile Acción y efecto de balsear balsero m El encargado de conducir la balsa báltico, ca adj. Relativo al mar Báltico, que baña las costas ...
Rodolfo Oroz, 1999
9
Mapuche
Golpearse por salir o entrar. nolchrau. Ampolla. colchau, píchrau. 2: 154. nolchraun. intr. Ampollarse. nolchraupanchrahua. Ampollarse la piel. nolmen. tr. Ir a pasar en balsa. noln. tr. Balsear. nolpan. Pasar en balsa a esta orilla. nolquin. s.
Estebán Erize, 1990
10
Diccionario de la Academia Española
BALSEAR, DO. v. a. Pasar en balsas los rios. Bate flumina trajicere. BALSERO, s. m. El que conduce la balsa. Lintrarius , ratis ductor. BALSILLA. s. f. d. de Balsa. BALSOPETO, s. m. fam. Bolsa grande que de ordinario se trae junto al pecho.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

«BALSEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 balsear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mamá U, la samaritana de Rurre
Recuerda que en sus años mozos, ayudaba a su padre a lavar oro y también rememora que sabía "balsear” muy bien. Con el tiempo, aprendió a costurar y a ... «Diario Pagina Siete, 2월 15»
2
'Olimpiadas' urus miembros de la antigua etnia se reúnen para ...
¡Y a “balsear” se ha dicho! Mujeres y hombres de agua. Pobladores de los cuatro núcleos se han apuntado a la competencia, y hay hombres y mujeres de casi ... «La Razón, 11월 13»
3
La Unió Musical Calp-Ifach incorporó este sábado cinco nuevos ...
Ellos son, Ariadna Ortiz Grajera (flauta), Jorge Balsear Matanzas (clarinete), Cristian Asensio Moll (saxofón), Sergio Fernández Domínguez (percusión), y David ... «el periodic, 11월 09»

BALSEAR 의 이미지

balsear

참조
« EDUCALINGO. Balsear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/balsear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z