스페인어에서 BÁLTEO 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «bálteo» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 bálteo 의 정의
사전에있는 안정기의 정의는 과거에 사용 된 군용 골무 공식 뱃지입니다. En el diccionario castellano bálteo significa cíngulo militar, insignia de oficial, que se usaba antiguamente.
스페인어 사전에서 «bálteo» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«BÁLTEO» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
bálteo 의 용법을 확인하세요.
bálteo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
... recibian de mano de otro antiguo caballero una cinta que llamaban bálteo 6
cíngulo militar, del cual colgaban la espada; y el caballero que les daba el
cíngulo ó bálteo les decia aquellas palabras del gran Judas Macabeo : Accipe
sanctum ...
2
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Indues Aaron vesti- mentis suis, id est, linea et túnica, et superhume- rali et
raüonali, quod con- Stringes bálteo. 6. Et pones tiaram in ea- pite eius, et
laminan* suu- ctam' super tiaram, 7. Et oleum untionis fun- pues de haber lavado
con agua ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
3
Los titanes de la raza: novela histórica ...
Bayónola, es una cama portátil que se lleva en los viajen derivada esta palabra
del verbo llevar o transportar. Bálteo. Balteus, cingulum militare est, dictus
propter quod ex eo signa dependent ad demostrandam legionis militaris sum-
mam, ...
Florentino Soria López, 1925
4
Sota de copas, reina de espadas
Ocupaba su trono la reina, y a izquierda y derecha en sus cojines, almohadas y
alcatifas, sentábanse sus damas. Llevaba la reina a la cintura un bálteo de oro
guarnecido con preciosas gemas, le alargaban toallas y comenzaba la fiesta.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
5
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
2-i Qui imaiutat cor principum-populi terrae , et decipit eos ut frustra incedant per
invinm : 25 Palpabunt quasi in tenebris , et non in luce , et errare eos faciet quasi
ebrios. * O de toda autoridad. El bálteo ó faja era ti distintivo de los generales.
6
Coleccion de poesias escogidas de los mas celebres autores ...
... cuanto Se debe al valor suyo soberano , Y mi intento es envano ; Cisnes , que
la corriente De Betis vais cortando , El cuello levantando, Do el Indo rompe el
mar, llevad presente Su nombre y canto mio, Do el Bálteo seno yela el cielo frio.
A esos infelices les diré, que no intenten alistarse baxo las banderas de Tomas
que no intenten ceñirse su precioso cíngulo, bálteo mili- 1 Rom. c. xiii. v. 1 2,
militar. Bueno fuera , que al primer reenqüentro arrojaran vilmente 74 » .
SERMON .
8
Sermones del Illmo: Sr. --- Ob. de Barcelona
A esos infelices les diré, que no intenten alistarse baxo las banderas de Tomas
que no intenten ceñirse su precioso cíngulo, bálteo fnili- 1 Rom. e. xiii. v. 12»
militar. Bueno fuera , que al primer reenqüentro arrojaran vilmente 74 SERMON
v.
A un lado veíanse diferentes armas — el escudo, dos lanzas, el luciente yelmo
— , y el labrado bálteo con que se ceñía el anciano siempre que, como caudillo
de su gente, se armaba para ir al homicida combate, pues aún no se rendía a la
...
A un lado veíanse diferentes armas —el escudo, dos lanzas, el luciente yelmo—
y el labrado bálteo con que se ceñía el anciano siempre que, como caudillo de
su gente, se armaba para ir al homicida combate; pues aún no se rendía a la ...
