앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bambalina" 뜻

사전
사전
section

BAMBALINA 의 어원학

La palabra bambalina procede de bambalear.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BAMBALINA 의 발음

bam · ba · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBALINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAMBALINA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bambalina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bambalina 의 정의

스페인어 사전에 bambalina의 정의는 극장의 베틀에서 매달아 장식을 완료 페인트 캔버스의 스트립의 각 하나를 의미합니다. En el diccionario castellano bambalina significa cada una de las tiras de lienzo pintado que cuelgan del telar del teatro y completan la decoración.

스페인어 사전에서 «bambalina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMBALINA 운과 맞는 스페인어 단어


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
calina
ca·li·na
capitalina
ca·pi·ta·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chalina
cha·li·na
coralina
co·ra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
cristalina
cris·ta·li·na
jabalina
ja·ba·li·na
malina
ma·li·na
mesalina
me·sa·li·na
mescalina
mes·ca·li·na
moralina
mo·ra·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
natalina
na·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
salina
sa·li·na
turmalina
tur·ma·li·na

BAMBALINA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bamba
bambador
bambalear
bambalinón
bambanear
bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

BAMBALINA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bufalina
cabalina
cenzalina
chañaralina
digitalina
fachalina
formalina
hialina
huaralina
metalina
mezcalina
nogalina
papalina
pedernalina
percalina
ptialina
sandalina
sedalina
tialina
ucayalina

스페인어 사전에서 bambalina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambalina» 번역

번역기
online translator

BAMBALINA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambalina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambalina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bambalina» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bambalina
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bambalina
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

border
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bambalina
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bambalina
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bambalina
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bambalina
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bambalina
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Bambalina
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bambalina
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bambalina
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bambalina
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bambalina
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bambalina
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bambalina
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bambalina
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bambalina
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bambalina
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bambalina
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bambalina
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bambalina
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bambalina
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bambalina
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bambalina
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bambalina
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bambalina
화자 5 x 백만 명

bambalina 의 사용 경향

경향

«BAMBALINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambalina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambalina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambalina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAMBALINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bambalina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bambalina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bambalina 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBALINA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambalina 의 용법을 확인하세요. bambalina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tramoya y Bambalina
Tramoya y bambalina es al teatro extranjero lo que Bambalina y tramoya, al español: una serie de críticas del profesor Jaime Siles, aparecidas en Blanco y Negro durante varios años.
Jaime Siles, 2008
2
Tratado de escenografía
La bambalina principal o panel fijo, que va situada detrás de la guardamalleta, es un telar forrado de tela, sostenido por cuerdas; generalmente es una cortina de tela de terciopelo drapeado. Va colocada delante de los laterales y suspendida ...
Francisco Nieva, 2000
3
La tribuna del idioma
... de listones y maderos, sobre la cual se extiende y fija un lienzo o papel pintados; y especialmente cada uno de los que, dando frente al público, se ponen a un lado y otro del escenario y forman parte de la decoración teatral; bambalina.
Fernando Díez Losada, 2004
4
Revista masónica americana
«El foro presentaba el aspecto de la logia preparada para los trabajos; la gran bambalina del telon de boca estaba forrada de negro, y el triángulo dorado, con tres caudas de cometas se miraba en el centro; en la segunda bambalina se ...
5
El mar de la tranquilidad
Antonio Cremades. Bambalina o Teatro de los Manantiales. Entre ellos Antonio Cremades ocupa un lugar importante. Pero él va por libre,es un francotirador volcado en la escritura, y por eso la calidad y la cantidad de su creación textual no ...
Antonio Cremades, 2009
6
Diccionario valenciano-castellano
Bambaleante ó bamboleante. Bambolejar. Bambalear , bambolear ó bambonear , en dos acepciones, y en ambas se usa también como recíproco. Bambolejdl. Bambaleado. Bambolèu. Bamboleo ó bamboneo. Ь Bambalina. Bambalina. -y\j i.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Baluslrat , da , adj. formal de balustres — balaustrado, ba- laustral. Balustre.m. esp. de columneta per formar baranas de bal- cóns , etc. — balaustre. Bambalina , f. tela pintada que forma la part superior de la mu lacio de teatro— bambalina.
‎1861
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Balustrat, da , adj. formal de balustres - balaustrada, ba- laustral. Balustre, m.esp. de columneta per formar baranas de bal- c5ns , etc. — balaustre. Bambalina , f. tela pintada que forma la part superior de la mularió de teatro — bambalina.
‎1847
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Ballestilla. f. Mat. ballesta astronómica. Balleston. m. Germ. trampa. Bailote. m. ballot, pta. Ballueca. f. Ar. cugula, sisa- ña, pta. Bambalear. n. bambolejar, 6o- landrejar. — met. estar si cau no cau. Bambalina.f.oamiaítna, bambalina. pampolina.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BAMBALINA, f. Tela pintada que representa la Bambalina. part superior de una mutació de teatro Theatri tectum. BAMBALEJAR. v. n. y BAMBOLEJAR. v. n. balandrejar. || met. Estar una cosa poch ferma ó segura. Bambolear. Nulo, vacillo , as.
Pere Labernia, 1864

«BAMBALINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambalina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bambalina repite 'Fama' hoy y mañana
El estreno ayer del musical 'Fama', del grupo de teatro joven de Nájera Bambalina, supuso un nuevo éxito de público, ya que todas las entradas para las tres ... «La Rioja, 5월 16»
2
Carnaval Bambalina en Biblioteca de Santiago, 28 de mayo ...
El evento se denomina “Carnaval Bambalina” y es organizado por la Revista Bambalina, publicación independiente que celebra dos años de vida difundiendo ... «El Mostrador, 5월 16»
3
Macbeth: la ópera tras bambalinas
La ópera de Giuseppe Verdi llega a Colombia de la mano de la dirección musical del italiano Pietro Rizzo, la parte escénica estuvo a cargo del español Ignacio ... «Revista Arcadia, 4월 16»
4
Así es la nueva bambalina trasera del palio de la Virgen de María ...
El principal estreno de la Cofradía del Nazareno de Santa María para esta próxima Semana Santa será la restauración de la bambalina trasera del paso de ... «La Voz Digital, 3월 16»
5
Bambalina representará Fama el 27, 28 y 29 de mayo
El grupo de teatro infantil y juvenil Bambalina, de Nájera, ya tiene las fechas para las tres representaciones que hará del musical 'Fama' en el cine Doga. «La Rioja, 2월 16»
6
Bambalinas actúa este viernes en la Torrente Ballester
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, 2월 16»
7
El amor tras bambalinas
El amor tras bambalinas. La industria del restaurante está preparada para hacer de tu cena de San Valentín una gran experiencia. Compartir. La pizza y la ... «El Universal, 2월 16»
8
Bambalina, Tomatito y Cabanyal Íntim, en la oferta del Teatre El ...
La compañía valenciana Bambalina, el guitarrista Tomatito y una nueva edición del festival Cabanyal Íntim son algunas de las principales propuestas del cartel ... «20minutos.es, 1월 16»
9
La compañía Bambalinas recibe dos premios En el certamen de ...
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, 1월 16»
10
Bambalina actúa hoy lunes en el Lucía de Medrano
Actores, director y técnico de la compañía Bambalinas que actúa este viernes día 26 a las 20.00 horas en la biblioteca Torrente Ballester. «La Crónica de Salamanca, 12월 15»

BAMBALINA 의 이미지

bambalina

참조
« EDUCALINGO. Bambalina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bambalina> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z