앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bambochada" 뜻

사전
사전
section

BAMBOCHADA 의 어원학

La palabra bambochada procede del italiano bambocciato.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BAMBOCHADA 의 발음

bam · bo · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBOCHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAMBOCHADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bambochada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bambochada

Bamboccianti

Bamboccianti

Bamboccianti 또는 bambochantes는 로마에서 일상 생활의 작고 일화적인 그림의 장르를 작업 한 17 세기의 화가에게 주어진 이탈리아 별명입니다. 이 화가 장르의 창조자이자 가장 가치있는 대표자는 화가들에게 주어진 형용사 인 "Il Bamboccio"라는 별명을 가진 네덜란드 화가 Pieter van Laer였습니다. 반 레이어 (Van Laer)는 1625 년 하를렘에서 왔으며 로마에 있던 북부 유럽의 다른 화가들에게 영향을주었습니다. Van Laer의 그림은 그로테스크하거나 유머러스 한 방식으로 하층 계급을 대표하는 것으로, 지적 내용과 품질의 그림이 요구되는 좋은 맛이 없다. 이런 이유로 그들은 가장 뛰어난 화가들과 비평가들에 의해 거부당했습니다. bambochantes는 Adriaen van Ostade와 Adriaen Brouwer와 같은 네덜란드 화가에게 표를 남겼습니다. Bamboccianti o bambochantes, es el apodo italiano dado a los pintores del siglo XVII que trabajaron un género pictórico de obras pequeñas y anecdóticas de la vida diaria de Roma. El creador y más digno exponente de dicho género de cuadros fue el pintor holandés Pieter van Laer, de cuyo apodo «Il Bamboccio» deriva el adjetivo dado a esos pintores. Van Laer llegó proveniente de Haarlem en el año de 1625, influenciando a otros pintores del norte de Europa que se encontraban en Roma. Los cuadros de Van Laer representan a las clases bajas en formas grotescas o humorísticas, aparentemente sin el contenido intelectual y el buen gusto que se exigía a la pintura de calidad. Por esta razón, fueron rechazados por los pintores y críticos más destacados. Los bambochantes dejaron huella en pintores neerlandeses como Adriaen van Ostade y Adriaen Brouwer.

스페인어 사전에서 bambochada 의 정의

사전에있는 bambochada의 정의는 술취함이나 어리석은 연회를 나타내는 그림이나 그림입니다. En el diccionario castellano bambochada significa cuadro o pintura que representa borracheras o banquetes ridículos.
스페인어 사전에서 «bambochada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMBOCHADA 운과 맞는 스페인어 단어


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

BAMBOCHADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bamba
bambador
bambalear
bambalina
bambalinón
bambanear
bambara
bambarria
bambear
bambi
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambú

BAMBOCHADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

스페인어 사전에서 bambochada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bambochada» 번역

번역기
online translator

BAMBOCHADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambochada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambochada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bambochada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bambochada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bambochada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bamboo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bambochada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bambochada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bambochada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bambochada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bambochada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bambochada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bambochada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bambochada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bambochada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bambochada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bambochada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bambochada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bambochada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bambochada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bambochada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bambochada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bambochada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bambochada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bambochada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bambochada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bambochada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bambochada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bambochada
화자 5 x 백만 명

bambochada 의 사용 경향

경향

«BAMBOCHADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambochada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambochada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambochada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAMBOCHADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bambochada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bambochada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bambochada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBOCHADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambochada 의 용법을 확인하세요. bambochada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
Especie de país en que se pintan borracheras o banquetes flamencos», que es lo que el diccionario actual denomina «bambochada».17 En todo caso, todos están de acuerdo en que es palabra derivada del italiano «bam- boccio», que ...
Fernando Doménech, 2007
2
Roma á la vista. Descripcion general de la ciudad y sus ...
Dos paisages y una bambochada, obras flamencas.——54. Paisage, del principal estilo de Brilli. SALON TERCERO.-—Núm. 1. Las bodas de Caná, de Pomarancio.——2. El Calvario, de la escuela de Buonarroti.—3. Pequeño cuadro de ...
Maríano VASI, Antonio GIL Y SANTACRUZ, Antonio NIBBY, 1868
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Bambochada , S. f. Pint. El cuadro , lienzo ó pintura que representa borracheras ú banquetes ridiculos y grotescos, orgías de gente vinolenta etc. Bambocbado , da. part. pas. de Bambochar. Bambocbar , v. a. Pintar bambochadas. Bumboehe  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Bambochada, f. pint, la pintura que representa banquetes ridí culos ó borracheras. Bamboche, m. pint, lo mismo que bambochada Л es un bamboche ó parece un bamboche, fr. fam. dicese de la persona gruesa y de estatura baja. Bambolear ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Diccionario Akal de Estética
Por último, el romanticismo toma el término bambochada en un sentido netamente laudatorio, debiendóse este cambio a la doble promoción estética, por una parte de lo grotesco y por otra del color local histórico. El término bambochada no ...
Etienne Souriau, 1998
6
Diccionario Akal del Color
... XV y las marqueterías ilusionistas italianas. // Antiguo género pictórico que se caracterimba por la representación de escenas tabernarias o de mercadería. Su antecedente directo es la bambochada. Véase asaroto; bambochada. bodioa.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
... Ballestada Ballestazo Ballestear Ballestera Ballestería Ballestero Ballestilla Ballestón Bamba Bambarria Bambochada B.imboche Bambolla Banca Bancada Bancal Bancarota Banco Banda Bandada Bandado Bandeado Bandejar Bandera ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Viage de España: en que se da noticia de las cosas mas ...
San Agustin de Güercino : Nuestra Señora leyendo en un libro , y acompañada de Angeles , de Carlos Marati : cabana , ó majada de ganado , con varias personas , y animales , de Tintoreto : una bambochada de Gerardo David , con otro ...
Antonio Ponz, 1781
9
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
con historias de la Vida de nuestra Señora: uno i del mismo Autor , que es Absalon colgado en el árbol de sus cabellos , y una bambochada ó comida casera. De Corrado hay dos borroncillos, que representan Virtudes; y del Españoleto un ...
Antonio Ponz, 1793
10
El arte italiano
André Chastel. Fig. 271. Lorenzo Lotto, Virgen con el Niño rodeada de Santos ( 1521). Bérgamo, San Bernardino. Foto Fiorentini. Fig. 272. Dosso Dossi, Bambochada (1512-1517). Florencia, palacio Pitti. Foto. atraen a Lotto, se vuelve , a partir ...
André Chastel, 1988

«BAMBOCHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambochada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Balanchine's Mystery Woman
Kendall found it in a novel, Konstantin Vaginov's Bambochada, from 1931, which may or may not be loosely based on Ivanova. (Vaginov had social connections ... «The New Republic, 1월 14»

BAMBOCHADA 의 이미지

bambochada

참조
« EDUCALINGO. Bambochada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bambochada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z