앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bambú" 뜻

사전
사전
section

BAMBÚ 의 어원학

La palabra bambú procede del portugués bambu.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BAMBÚ 의 발음

bam ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAMBÚ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAMBÚ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bambú» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bambú

밤샘과

Bambusoideae

Bambusoideae는 사람을위한 가장 광범위하고 중요한 식물 가족 중 하나 인 풀이나 Poaceae의 가족에 속하는 식물의 아과의 이름입니다. 그것의 일반적인 이름은 대나무이다. 대나무는 직경이 약 25m, 직경이 약 30cm 인 거인이 있지만 길이가 1cm 미만이고 줄기가 지름이 0.5cm 인 작은 식물 일 수 있습니다. 또한 진정한 대나무는 항상 우디 줄기를 가지고 있지만 일부 종에서는 그렇지 않습니다. Bambusoideae es el nombre de una subfamilia de plantas que pertenecen a la familia de las gramíneas o Poaceae, una de las familias botánicas más extensas e importantes para el hombre. Su nombre común es bambú. Los bambúes pueden ser plantas pequeñas de menos de 1 m de largo y con los tallos de medio centímetro de diámetro, aunque también los hay gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Además, aunque los verdaderos bambúes siempre tienen sus tallos leñosos, esto no ocurre en algunas especies.

스페인어 사전에서 bambú 의 정의

사전에있는 대나무의 정의는 높이 20 미터 이상에 도달하고, 위 매듭에서 크고 밝은 녹색 잎의 매우 무거운 잎을 새싹이게하는 우디 줄기가있는 인도 출신의 Gramineae 족 식물이다. 오른쪽 panicles, ramosas 및 확장 꽃. 지팡이는 빛은 매우 강하지 만 가옥물의 건설 및 가구, 무기, 도구, 선박 및 기타 물건의 제조에 사용됩니다. 잎은 중국에서 온 차 상자를 싸기 위해; 제지 공장의 나무 껍질. 매듭은 일종의 설탕을 제공하고, 부드러운 싹은 식용입니다. En el diccionario castellano bambú significa planta de la familia de las Gramíneas, originaria de la India, con tallo leñoso que llega a más de 20 m de altura, y de cuyos nudos superiores nacen ramitos muy cargados de hojas grandes de color verde claro, y con flores en panojas derechas, ramosas y extendidas. Las cañas, aunque ligeras, son muy resistentes, y se emplean en la construcción de casas y en la fabricación de muebles, armas, instrumentos, vasijas y otros objetos; las hojas, para envolver las cajas de té que venían de China; la corteza, en las fábricas de papel; los nudos proporcionan una especie de azúcar, y los brotes tiernos son comestibles.
스페인어 사전에서 «bambú» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAMBÚ 운과 맞는 스페인어 단어


camambú
ca·mam·
ombú
om·

BAMBÚ 처럼 시작하는 스페인어 단어

bambara
bambarria
bambear
bambi
bambochada
bamboche
bamboleante
bambolear
bamboleo
bambolla
bambollera
bambollero
bambonear
bamboneo
bambuc
bambuche
bambuco
bambudal
bambula
bambusal

BAMBÚ 처럼 끝나는 스페인어 단어

almora
cari
ce
mara
rendi
ta
uru

스페인어 사전에서 bambú 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BAMBÚ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bambú» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bambú 의 스페인어 동의어

25개국어로 «bambú» 번역

번역기
online translator

BAMBÚ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bambú25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bambú 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bambú» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bambú
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bamboo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बांस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خيزران
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бамбук
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bambu
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বাঁশ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bambou
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

buluh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bambus
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

대나무
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pring
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cây tre
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மூங்கில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बांबू
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bambu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bambù
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bambus
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бамбук
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bambus
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπαμπού
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bamboes
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bambu
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bambus
화자 5 x 백만 명

bambú 의 사용 경향

경향

«BAMBÚ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bambú» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bambú 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bambú» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAMBÚ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bambú» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bambú» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bambú 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAMBÚ» 단어가 포함된 스페인어 인용문

bambú 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Proverbio Filipino
Cuanto más alto es el bambú, más bajo se encorva.

«BAMBÚ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bambú 의 용법을 확인하세요. bambú 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cuento del cortador de bambú
«Taketori Monogatari» o «El cuento del cortador de bambú» se considera la obra que inaugura la larga y rica historia de la literatura de ficción en Japón.
Kayoko Takagi, 2004
2
Bamboo
Construcción \ Rural I Urbano I Casas(1 y 2 pisos) Puentes [Andamiaje Algunos problemas y sus posibles soluciones en sistemas agroforestales con bambú Problema Leña Erosión Viento Alimento humano Alimento animal Delincación de ...
Mayra Montiel Longhi, 1998
3
el chasqui
rubromarginata, Schizostachyum humilis, Thyrsostachys siamensis, T. oliven (Lin 1972, Mohd. y Wong 19877Ramyarangsi 1987). 6.5. Pulpa de papel En China, el papel de bambú fue hecho a mano hace alrededor de 2.000 años.
4
El Letrado sin cargo y el baúl de bambú: antología de ...
Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología.
‎2003
5
Guadua: Arquitectura y Diseno
GÓTZ SCHMITT "Por siglos el bambú ha sido usado por diferentes culturas de nuestro planeta en su vida cotidiana. Este amigable "pasto" tiene multitud de usos, incluyendo instrumentos musicales, muebles y viviendas. La razón para ello es ...
‎2003
6
LA CURACIÓN NATURAL DE LA ESPALDA
En el zen japonés del budismo, hay una metáfora sobre el bambú que le podría ayudar a no sobrepasar los límites de su espalda cuando se está preparando para volver al trabajo. El bambú es la planta más fuerte del mundo respecto a su  ...
Art Brownstein, 2001
7
Bambúes
Pero a mediados de los años noventa,una especie de bambú floreció casi simultáneamente en todo el mundo para exclusivamente a base de bambú. morir a continuación (ver páginas 8-9) y este extraño fenómeno despertó el interés y la  ...
‎2005
8
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
principalmente hechas de rota y bambú. Es así como la China domina el comercio mundial de PFNM (que en 1 994 se estimó en EE.UUS$ 1 1 mil millones). Le sigue de cerca la India y luego Indonesia, Viet Nam, Malasia, Filipinas y ...
Fao, 2002
9
Manual del arquitecto descalzo: cómo construir casas y otros ...
En general, la gente llama bambú al tipo más grueso, otros nombres que se usan son: otate, caña y carrizo. Los troncos de bambú crecen a su altura final en alrededor de 3 ó 4 meses. Una vez que llegan a su altura las paredes de los ...
Johan van Lengen, 2002
10
Reiki universal : usui, tibetano, kahuna y osho : (incluye ...
El bambú El Reiki tomó de la naturaleza, como símbolo, el bambú que, en su simplicidad, resistencia al viento (cuando sopla fuerte), vacío, rectitud y perfección, puede representar, metafóricamente, el funcionamiento de la energía . El bambú ...
Johnny De'Carli, 1999

«BAMBÚ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bambú 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos
Los primeros drones de bambú del mundo son tucumanos. El ingenioso invento fue realizado por investigadores, docentes y estudiantes de la Facultad de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6월 16»
2
Así nace un tiburón bambú
El protagonista del clip de YouTube es conocido como tiburón bambú o tiburón gato, es un pez bicolor que nace de un extraño huevo semejante a una ostra ... «Primera Hora, 6월 16»
3
Los increíbles hombre araña de bambú de Hong Kong
En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para fabricar los andamios con los que 1 de 10 | En Hong Kong, el bambú es frecuentemente usado para ... «CNNEspañol.com, 5월 16»
4
'La Embajada' y el éxito de la fórmula Bambú
Y una de las precursoras de ese cambio en el hacer de la ficción española fue Bambú Producciones, que sorprendió con series como 'Gran Reserva' y 'Gran ... «FOTOGRAMAS, 4월 16»
5
Un nombre para la primera serie española de Netflix con Bambú
La serie española, a cargo de Bambú Producciones y dirigida por Ramón Campos y Teresa Fernández Valdés, artífices de las exitosas “Gran Hotel” y “Velvet”, ... «VerTele, 4월 16»
6
Bambú Producciones firmará la primera serie española de Netflix
La serie de Bambú Producciones para Netflix contará la historia de cuatro mujeres provenientes de diferentes contextos que son contratadas como operadoras ... «FOTOGRAMAS, 3월 16»
7
Bambú prepara 'Fariña'
Es lo que ha ocurrido con Fariña, nuevo proyecto de Bambú Producciones (Velvet, Bajo sospecha, Gran Reserva) que se está desarrollando para Antena 3. «Las Horas Perdidas, 3월 16»
8
Estudiantes construyen vivienda sustentable de bambú
Estudiantes y catedráticos de la UAQ participan en el plan de construcción de una vivienda sustentable a base de bambú que tiene como objetivo obtener ... «El Financiero, 2월 16»
9
Ismael Cala presenta «Ser como el bambú», su primer libro para ...
«Para que nuestros hijos sean como el bambú, debemos enseñarles a ser bondadosos y fuertes, pero flexibles», dice el comunicador sobre el contenido del ... «PR Newswire, 2월 16»
10
Dron de bambú se estrena en los cielos de Venezuela [Fotos+Video]
Al igual que sus “primos” de cartón, el prototipo del dron de Bambú (al que llaman “Bambúdron”), fue equipado con cuatro rotores, mecanismos de control, ... «Alta Densidad, 1월 16»

BAMBÚ 의 이미지

bambú

참조
« EDUCALINGO. Bambú [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bambu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z