«BARRUNTAMIENTO» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
barruntamiento 의 용법을 확인하세요.
barruntamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
BARRUNTAMIENTO , t. m. L'actio» et l'effet de prévoir , de conjecturer , de pé-
nétrer, de deviner : soupçon, présomption. BARRUNTAR, v. a. Prévoir,
conjecturer, deviner, pénétrer, augurer, sentir, soupçonner. Il Avoir vent de
quelque chose, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
I) Gusto excesivo hecho por jactancia. [Barrunta, -i Barruntador, ra, ra. y f. El quoJ
Barruntamiento , m. Acción y efecto de barruntar. Barruntar, a. Prever, conjelorar
por algún indicio. Barrunte, m . Noticia. Barrunto, ra. Barruntamiento. Bartola, f.
3
Diccionario de la lengua castellana
Barruntador , ra, m. y f. que barrunta. (de Barruntamiento , т. ас. y ef. Barruntar, o.
prever por al gun indicio. (ticia. Barrunte, m. ant. espia || no- Barrunto, m.
barruntamiento. Bartolillo , m. pastel pequeño. Bartolo , m. nom. abreviado de Bai
lomé.
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Barruntamiento, m. Ас. y ef. de Barruntar, a. Prever. ||Conjeln- rar. (cia. Barrunte,
m. ant. Espía. ||Noti- Tîarruiito. m. Barruntamiento. ! Bartolillo, m. Pastel pequeño,
j Bártulos, m. pl. AIhajas.||Nego- I Baruca, f. ant. Enredo. (cios. Barulé. m. ant.
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Barruntamiento, m. Ac. y ef. de Barruntar. Barruntar , a. Prever, conjeturar por
algun indicio. Barrunte, m. ant. Espia. || Noticia. Barrunto, m. Barruntamiento.
Bartola , f. fam. Barriga. || A la bartola. Panza arriba ; como un bolgazan. Bartolillo
, m.
6
Diccionario español-latino
Barruntamiento, m. Conjectura; prœdirtio. Barruntar, v. a. Conjeclo, as,'suboleo,
et, tagio, preesagio, it. Barrunto, ст. v. Barruntamiento. Barsabas. m. Nombre de
varón. Hartabas, o>. Rar-sur-Aube. f. Ciudad efe Francia. Bar-Albuta. Bartola ...
7
Diccionario universal Español -Latino
Barrumbada./. Acción descompuesta .gasto escesivo por jactancia. Ostentat 10 ;
fastus , us. Birruntador, ra. m.f. El que prevee. Conjectator , trix. Barruntamiento,
m. Prevision, conjetura. Conjectura; Barruntar, v. a. Preveer, conjeturar. Conjecto
...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. pénétration, prévision Barruntador , ra , s, qui conjecture Barruntamiento,
x. m. action d* conjecturer Barruntar, v. a. conjecturer Barrunto , s. m. conjecture
Bartolillo, s. m. frangipane, pâtisserie Bartolo , s. m. nigaud , ie«êr, bête Bártulos,
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
Cuando en lenguaje coloquial, por ejemplo, decimos que “esto tiene mal pelaje”,
o que una persona tiene “mala pinta” estamos expresando un juicio de valor por
la vía del simple “barruntamiento” o intuición muchas veces más certera que ...
Niceto BlÁzquez, O.p., 2008
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Valladolid.') Sepulturero. BARRUNTADO , DA. p. p. V. BARRUNTAR.
BARRUNTADÓR , RA. s. m. y f. El que barrunta. Conjefturcr, ene who guefjes by
Jigns , or to- kens. V. suspicaz. BARRUNTAMIENTO, s. m. La acción y efecto de
barruntar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
