앱 다운로드
educalingo
basquear

스페인어 사전에서 "basquear" 뜻

사전

스페인어 에서 BASQUEAR 의 발음

bas · que · ar


BASQUEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BASQUEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 basquear 의 정의

스페인어 사전에서 바스크어의 정의는 바스카를 생산하는 것입니다. 사전에 바스크어의 또 다른 의미는 bascas가 있거나 고통을 겪고 있습니다.


스페인어 동사 BASQUEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo basqueo
basqueas / basqueás
él basquea
nos. basqueamos
vos. basqueáis / basquean
ellos basquean
Pretérito imperfecto
yo basqueaba
basqueabas
él basqueaba
nos. basqueábamos
vos. basqueabais / basqueaban
ellos basqueaban
Pret. perfecto simple
yo basqueé
basqueaste
él basqueó
nos. basqueamos
vos. basqueasteis / basquearon
ellos basquearon
Futuro simple
yo basquearé
basquearás
él basqueará
nos. basquearemos
vos. basquearéis / basquearán
ellos basquearán
Condicional simple
yo basquearía
basquearías
él basquearía
nos. basquearíamos
vos. basquearíais / basquearían
ellos basquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he basqueado
has basqueado
él ha basqueado
nos. hemos basqueado
vos. habéis basqueado
ellos han basqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había basqueado
habías basqueado
él había basqueado
nos. habíamos basqueado
vos. habíais basqueado
ellos habían basqueado
Pretérito Anterior
yo hube basqueado
hubiste basqueado
él hubo basqueado
nos. hubimos basqueado
vos. hubisteis basqueado
ellos hubieron basqueado
Futuro perfecto
yo habré basqueado
habrás basqueado
él habrá basqueado
nos. habremos basqueado
vos. habréis basqueado
ellos habrán basqueado
Condicional Perfecto
yo habría basqueado
habrías basqueado
él habría basqueado
nos. habríamos basqueado
vos. habríais basqueado
ellos habrían basqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo basquee
basquees
él basquee
nos. basqueemos
vos. basqueéis / basqueen
ellos basqueen
Pretérito imperfecto
yo basqueara o basquease
basquearas o basqueases
él basqueara o basquease
nos. basqueáramos o basqueásemos
vos. basquearais o basqueaseis / basquearan o basqueasen
ellos basquearan o basqueasen
Futuro simple
yo basqueare
basqueares
él basqueare
nos. basqueáremos
vos. basqueareis / basquearen
ellos basquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube basqueado
hubiste basqueado
él hubo basqueado
nos. hubimos basqueado
vos. hubisteis basqueado
ellos hubieron basqueado
Futuro Perfecto
yo habré basqueado
habrás basqueado
él habrá basqueado
nos. habremos basqueado
vos. habréis basqueado
ellos habrán basqueado
Condicional perfecto
yo habría basqueado
habrías basqueado
él habría basqueado
nos. habríamos basqueado
vos. habríais basqueado
ellos habrían basqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
basquea (tú) / basqueá (vos)
basquead (vosotros) / basqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
basquear
Participio
basqueado
Gerundio
basqueando

BASQUEAR 운과 맞는 스페인어 단어

arquear · bellaquear · blanquear · bloquear · chasquear · chequear · desbloquear · flanquear · flaquear · franquear · jaquear · lloriquear · mordisquear · mosquear · noquear · olisquear · parquear · saquear · varraquear · veroniquear

BASQUEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

basílica · basilical · basílicas · basilicón · basiliense · basilio · basilisco · basis · básket · basna · básquet · basquetbol · basquilla · basquiña · basset · basta · bastaje · bastante · bastantear · bastantemente

BASQUEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

asquear · banquear · besuquear · boquear · craquear · escaquear · estoquear · gramatiquear · laquear · loquear · moquear · paliquear · politiquear · temblequear · tembliquear · tronquear · ventisquear · verraquear · vivaquear · zabuquear

스페인어 사전에서 basquear 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BASQUEAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «basquear» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «basquear» 번역

번역기

BASQUEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 basquear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 basquear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «basquear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

举起
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

basquear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

heave
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उसांस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جيشان
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вспучивание
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

suspiro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

উত্তোলন করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

houle
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

khusus
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hieven
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ヒーブ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

끌어 당기다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

heave
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

buồn nôn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இடப்பெயர்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

त्यातला थोडा भाग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

fay hareketi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sollevamento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

falowanie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спучування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alunecare de teren
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σηκώνω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afgee
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

heave
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hiv
화자 5 x 백만 명

basquear 의 사용 경향

경향

«BASQUEAR» 의 용어 사용 경향

basquear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «basquear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

basquear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASQUEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 basquear 의 용법을 확인하세요. basquear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALrAR.fol.367. No solo como el Basilisco siendo mirado mata los cuerpos; empero con solo el deséo.... infierna las almas. BASQUEAR, v. n. Tener arcadas y bascas , padecer náusea como para vomitar. Lat. Nauseare. Calixt.y Melib. rol. 62.
2
Diccionario de la Real Academia Española
V. Basquear. — ant. met. Tener ó padecer ansia ó congoja de cuerpo ó ánimo. Mmrere , dolare angi. BASCO, s. m. ant. V. Basca. BASCOSIDAD, s. f. Inmundicia , suciedad. Spurcitia , immunditia . BASCOSO, SA. adj. ant. El que padecía ...
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana
BASQUEAR, n. Tener ó padecer bascas. Nauseare. BASQUILLA. f. Enfermedad que padece el ganado lanar por abundancia de sangre. Morbus pecoris à sanguinis replelivse orttis. BASQUINA, f. Ropa 6 saya que traen las mujeres dc« de la ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BASQUEAR, v. n. poc. us. Tener ó padecer bascas. Nauseare, espin. Escud. fol. 58. Dentro de un ochavo de hora comenzó el estómago í basquear. BASQUILLA ». s. f. Enfermedad que padece el ganado lanar por abundancia de sangre.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dentro de un ochavo de hora comenzó el estómago à basquear. BASQÚIñ A. f. f. Ropa , ò saya que trahen las mu-; géres desde la cintura al suelo,con fus pliegues, que hechos en la parte fuperiór forman la cintura, y por la parte inferior tiene ...
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ALFAR.fol.367. No solo como el Basilisco siendo mirado mata los cuerpos; empero con solo el deséo.... infierna las almas. BASQUEAR, v. n. Tener arcadas y bascas , padecer náusea como para vomitar. Lar. Nauseare. Calixt.y MELiB. fol .62.
Real Academia Española (Madrid), 1726
7
Diccionario de la lengua castellana
Bascar, n. ant. basquear [|ant. padecer una congoja de cuerpo ó ánimo. Basco, m. ant. basca. Bascosidad, f. inmundicia. Bascoso, sa, adj. ant. que padece bascas. Base, f. mat. la linea sobre que cargan las demás de la figura 1 1 superficie ...
D. y M., 1851
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Esp. do mineral, j Basamento, ni. arq. Cuerpo debajo de la caña de la coluna. Basca, f. Ansia. ||Besazon eu el estómago. Bascar, n. ant. Basquear. Basco, ni. ant. Basca. Bascosidad, f. Inmundicia. Bascoso, sa. adj. ant. Que padece bascas.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la Academia Española
Basa ó fundamento. BASO, SA. adj. ant. V. Bajo. BASQUEAR, v. n. Tener ó padecer bascas. Nauseare. BASQUILLA. s.f. Enfermedad del ganado lanar por abundancia de sangre. BASQUINA s. f. Saya que traen las mu' geres desde la cintura ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Diccionario Catalan-Castellano
Basquejar. n. tenir basquetj. basquear. [ penar. ♢passar cuidado. interesarse, Basquetj. m. basca, ansia, nau. tta, arcada. ♢tenir basquetj. basquear. Bassa. f. d' aiguas estancadas. bilsa, estanque, charco, em. —ie moli. cubo. [balsadero.
Magín Ferrer, 1839

BASQUEAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Basquear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/basquear> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO