앱 다운로드
educalingo
bastón

스페인어 사전에서 "bastón" 뜻

사전

BASTÓN 의 어원학

La palabra bastón procede de origen incierto; cónfer italiano bastone, francés bâton.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BASTÓN 의 발음

bas · tón


BASTÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BASTÓN 의 뜻은 무엇인가요?

지팡이

막대기는 나무로 만든 막대기로, 손을 뻗어 균형을 잡습니다. 그것은 또한 단순한 장식, 명예의 휘장 또는 존엄의 표시로 사용될 수 있습니다. 이 경우 상아,은, 금 등으로 만들 수 있습니다. 지휘관, 특히 군대의 경우입니다. 가장 잘 알려진 모델은 일반적으로 구부러진 또는 수평 한 주먹과 바닥에 얹혀있는 조각 (구슬, 고무 또는 기타 재료라고 부름)을 가지고 있습니다.

스페인어 사전에서 bastón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 지팡이의 첫 번째 정의는 주로 주먹과 팁이 있으며 다소 닦을 수있는 막대기로, 걷기를 지원합니다. 사전에있는 지팡이의 또 다른 의미는 일반적으로 카니 드 인디 아스 (Caña de Indias)의 지휘권이나 권위의 배지입니다. Bastón은 실크 (실크) 기술을 사용하여 약 4 데시 미터 정도의 둥근 막대기로 전체 옷감을 묶어 폴더에서 폴더로 전달합니다.

BASTÓN 운과 맞는 스페인어 단어

ajustón · aristón · cestón · charlestón · contestón · costón · crestón · festón · lastón · lebrastón · liebrastón · listón · pastón · pistón · postón · protestón · testón · tostón · tristón · vestón

BASTÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

basteza · bastida · bastidor · bastilla · bastillear · bastimentar · bastimentero · bastimento · bastión · bastionar · bastir · bastitana · bastitano · basto · bastonada · bastonazo · bastoncillo · bastonear · bastonera · bastonero

BASTÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

antón · botón · bretón · cantón · cartón · frontón · lambistón · langostón · latón · letón · maratón · melocotón · montón · pelotón · plantón · platón · portón · ratón · tarjetón · teletón

스페인어 사전에서 bastón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BASTÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bastón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bastón» 번역

번역기

BASTÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bastón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bastón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bastón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

甘蔗
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bastón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

walking stick
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बेंत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قصب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

трость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cana
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বেত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

canne
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rotan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Rohr
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

지팡이
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tebu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cây roi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பிரம்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

छडी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

baston
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

canna
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

trzcina
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тростину
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

trestie de zahăr
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπαστούνι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rottang
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sockerrör
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stokk
화자 5 x 백만 명

bastón 의 사용 경향

경향

«BASTÓN» 의 용어 사용 경향

bastón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bastón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bastón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASTÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

bastón 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Lamb
La literatura es una pésima muleta, pero un excelente bastón de paseo.
2
Pitágoras de Samos
Prefiero el bastón de la experiencia que el carro rápido de la fortuna. El filósofo viaja a pie.

«BASTÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

El que con cojos anda se llama bastón.
No hay tal razón como la del bastón.

«BASTÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bastón 의 용법을 확인하세요. bastón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EL BASTÓN DE LA DRA. WATSON
—Supongo que no pretenderás poner esa “cosa” en el salón con el resto de bastones... porque es horroroso —dijo José Luis, mi marido, cuando descubrió el bastón en el salón al día siguiente — ¡Pero si está oxidado! Observa la base del  ...
Carmen Díez Sánchez, 2013
2
Teoría y método de la esgrima del bastón
pegado al derecho, en ángulo recto; la mano izquierda en los riñones, el brazo derecho vuelto, con la punta del bastón en dirección del maniquí y el pulgar encima sin extenderlo sobre el bastón. Tomada esta posición, se vuelve la mano , ...
M. Larribeau, M. Leboucher, 2012
3
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
orden judicial, y respecto del bastón dice en su disposición i.m ...«usarán del bastón cou puño de oro, cordón y bellotas de oro y negro para los magistrados y fiscales, y con cordón y bellotas de plata y negro para los ueces y promotores.
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
4
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
MOVIMIENTOS A SEGUIR PARA UNA DEAMBULACIÓN CORRECTA CON BASTÓN Poner el bastón a unos 10 cm. de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón. A continuación se desplazará el peso a la pierna no ...
5
Gimnasia: 1200 ejercicios
o. o. cular por delante del hombro derecho, brazo derecho extendido hacia arriba. 2. Agregar un pequeño acento. 3. Incorporarse con descenso del bastón a la posición baja. 4. a 6. Lo mismo hacia el otro lado. III. Posición de pie, piernas  ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Limitando por tanto nuestras observaciones a indicaciones generales, y á lo que es aun algún tanto fijo y positivo, diremos que son cuatro las clases principales á que está concedido , y prescrito mas bien, el uso de bastón, ora como ...
7
Reglamento para el exercicio y maniobras de la infanteria
' ir El calacuerda quando al paso de ataque se marcha con bayoneta calada al enemigo. S tules que hará el tamhor mayor con el bastón para indicar cada uno de los loques precedentes. 16 El brazo derecho , extendido horizomalmente solté ...
‎1812
8
Wolfram Eschenbach. Parsifal y Orfeo Ulises
35. LOS. DUEÑOS. ANCESTRALES. DEL. BASTÓN. DE. MANDO. No tenemos ninguna duda de que el Bastón de Mando o Piedra de la Sabiduría, fue conocido en la antigüedad por los Hiperbóreos, como por los protoarios asiáticos, de allí ...
Dr. Guillermo A. Terrera
9
Fisioterapeuta Del Servicio de Salud de la Comunidad de ...
1. Poner el bastón a unos 10 cm de la pierna no afectada. Distribuir el peso entre los pies y el bastón 2. A continuación se desplazará el peso a la pierna no afectada y se moverá el bastón unos 10 cm por delante del cuerpo 3. Mover el pie o ...
10
Cuerpo Técnico.escala Diplomados de Salud Publica.opcion ...
– Agarrará el pasamanos con la mano no afectada a unos 10 centímetros del extremo. Al hacerlo, pasará el bastón a la otra mano. – Colgará el bastón sobre su mano. – Mirará al frente y no a sus pies. – Se sujetará firmemente en el ...

«BASTÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bastón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un bastón rojo y blanco como homenaje al Día Internacional de ...
La sede del Parlamento autonómico proyectará esta noche en su fachada el símbolo que identifica a la Asociación de Sordociegos de Castilla y León, con ... «El Norte de Castilla, 6월 16»
2
Eva Longoria y Pepe Bastón, ¿planean tener hijos?
La famosa actriz ha vuelto ya de su romántica luna de miel con Pepe Baston y está decidida a cultivar aún más la relación que mantiene con sus tres hijastros. «quien.com, 6월 16»
3
Eva Longoria comparte video de su luna de miel con Pepe Bastón
La conocida actriz Eva Longoria comparte un video de su luna de miel con su esposo Pepe Bastón en la que se muestra muy sonriente frente a una fabulosa ... «People en Español, 5월 16»
4
Todos los detalles de la boda de Eva Longoria y José Bastón en ...
Para peinarse se trajo de Hollywood al estilista Ken Paves, el favorito de Jennifer Aniston. Bastón, por su parte, escogió un traje, con chaleco a juego, en tonos ... «ABC.es, 5월 16»
5
Eva Longoria niega la ruptura de su compromiso con Pepe Bastón
La actriz Eva Longoria se ha encargado de aclarar que su compromiso con el empresario mexicano Pepe Bastón -que le propuso matrimonio el pasado mes de ... «La Opinión, 5월 16»
6
Borja Bastón alarga la agonía del Getafe con un gol sobre la campana
Y tanto fue el cántaro a la fuente que al final se rompió: Bastón, que ya suma 17 dianas esta temporada, salió al rescate del Eibar marcando tras una ... «Sport, 3월 16»
7
Los 5 momentos más románticos de Eva Longoria con Pepe Bastón
Fue en noviembre de 2013 cuando se destapó el romance entre Eva Longoria y Pepe Bastón. Desde entonces, sus múltiples salidas y apariciones juntos en ... «quien.com, 3월 16»
8
El Eibar y Borja Bastón rompen los números
En Eibar llueve dulce y las nubes son de algodón de azúcar. Ipurua vive un sueño con su equipo en puestos europeos y con Borja Bastón liderando la tabla del ... «MARCA.com, 2월 16»
9
Borja Bastón, gol con estilo propio
Hay cierta sensación de déjà vu en las conversaciones. De hecho, en todas suenan las mismas palabras, siempre buenas. Borja Bastón (Madrid, 23 años) ... «EL PAÍS, 2월 16»
10
Los andaluces se llevaron al victoria de Ipurúa en un partido en el ...
Borja Bastón, en el minuto 94, marcó el único tanto de un Eibar que en juego fue ... Borja Bastón marcó el tanto del honor del Eibar y sigue sumando tantos a su ... «MARCA.com, 1월 16»

BASTÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bastón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/baston> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO