앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "begardo" 뜻

사전
사전
section

BEGARDO 의 어원학

La palabra begardo procede del francés begard, la cual a su vez procede del neerlandés beggaert 'monje mendicante'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BEGARDO 의 발음

be · gar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEGARDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BEGARDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «begardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
begardo

Beguines

Beguinas

Beguines는 노숙자, 병자, 여성, 어린이 및 노인, 또한 지적인 일을 돕기 위해 목숨을 바친 그리스도인 여성의 관상가이자 활동적인 단체입니다. 그들은 가난한 자와 병원이나 나환자에게 도움을주었습니다. 그들은 스스로를 지키기 위해 일했고 결혼하기 위해 언제든지 협회를 떠날 자유 로웠습니다. Las beguinas eran una asociación de mujeres cristianas, contemplativas y activas, que dedicaban su vida a la ayuda a los desamparados, enfermos, mujeres, niños y ancianos, y también a labores intelectuales. Organizaban la ayuda a los pobres y a los enfermos en los hospitales, o a los leprosos. Trabajaban para mantenerse y eran libres de dejar la asociación en cualquier momento para casarse.

스페인어 사전에서 begardo 의 정의

사전에있는 begardo의 정의는 영지 주의자의 것과 매우 유사한 교리를 고백하고, 다른 것들 중에서도 방어하며, 하나님의 직접적인 비전에 관해서 인간 영혼의 무결성을 고백하는 13-14 세기의 이교도이다. 이생에서 가능합니다. 그들은 이탈리아, 프랑스, ​​네덜란드를 통해 널리 전파되어 카탈로니아에 침투했다. En el diccionario castellano begardo significa hereje de los siglos XIII y XIV, que profesaba doctrinas muy análogas a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega a la visión directa de Dios, la cual creía posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y los Países Bajos y llegaron a penetrar en Cataluña.
스페인어 사전에서 «begardo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEGARDO 운과 맞는 스페인어 단어


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
bigardo
bi·gar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
tardo
tar·do

BEGARDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

beduino
beduro
beethoveniano
befa
befabemí
befar
befedad
befo
befre
begarda
begastrense
begonia
begoniácea
begoniáceas
begoniáceo
beguina
beguino
begum
behaísmo
behaviorismo

BEGARDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anacardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
sardo
tabardo

스페인어 사전에서 begardo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «begardo» 번역

번역기
online translator

BEGARDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 begardo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 begardo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «begardo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Beghard
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

begardo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Beard
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Beghard
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Beghard
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Beghard
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

beguino
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Beghard
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Beghard
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Beghard
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Beghard
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Beghard
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Beghard
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Beghard
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Beghard
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Beghard
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Beghard
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Beghard
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Beghard
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Beghard
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Beghard
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Beghard
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Beghard
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Beghard
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Beghard
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Beghard
화자 5 x 백만 명

begardo 의 사용 경향

경향

«BEGARDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «begardo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
begardo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «begardo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEGARDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «begardo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «begardo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

begardo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEGARDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 begardo 의 용법을 확인하세요. begardo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
V. bajo. BEFO, 8. m. ant. Sugeto de labios abnltados y gruesos. Zambo. || Labio del caballo y de otros animales. ¡| Especie de mico. BEFO , FA , adj. Que tiene mas grueso el labio inferior. BEFRE , s. m. ant. V. castob. BEGARDO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Transferencias culturales, literarias y lingüísticas en el ...
8. bloque 9. bóer 23. dique 24. dogre 25. duna 38. iceberg 39. iperita 40. kermés 41. kit 53. bíter 54. bojar 10. brandy 1 1 . briqueta 12. begardo 13. babor 27. escora 28. eslora 26. escaparate 42. olivarda 43. pomelo 44. potasio 45. reclame  ...
Silvia Herce Pagliai, Manuel Sánchez Romero, 2006
3
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: Arabs (-äbis m) vagans; vagus Arabus. begardo: begardus, i m. begonia: begonia, ae/ beguino, v. begardo. behaviorismo: behaviorismus, i m. behaviorista: behaviorista, ae m. beige: lanícolor, oris (susty adj). béisbol: pilae ludus a basi.
José Juan del Col, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana
Begardo , dt , m. y f. hereje de cierta secta. Beguer, m. magistrado antiguo en Cataluña y Mallorca. Beguerio, m. distrito de la jurisdicción del beguer. Begüino, na, m. y f. begardo. Behetría , f. ant. población que podía escoger señor || confusion ...
D. y M., 1851
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Begardo, da. т. y f. Hereje. Beguer. m. Magistrado antiguo en Cataluña y Mallorca. Beguerlo. ra. Distrilo de la jurisdicción del beguer, Begiiino, na. т. y f. Begardo. Behetría, f. ant. Población que podia escojer señor. || Confusion. Bejin. m.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
(v. begardo) (C.S.T.) BECERRO. Libro de hacienda de las comunidades religiosas, cabildos* y colegiatas*, donde se asentaban todas las rentas y privilegios que posee cada institución. Se denominaba becerro por estar encuadernado en ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Begardo. || Be- yuinas, s. f. pl. Hist. reí. Nombre que se daba á unas doncellas ó viudas que sin hacer votos, se reunían para vivir honradamente en comunidad. Estas comunidades fueron establecidas en el siglo XII , y hay quien les achaca ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Nombre dado por algunos autores á la estrella brillante de la Lira. Begal. BEGARDO, A. m. f. Sectario de Begardo en el siglo XIII. Begart. BEGLEBERT. m. El gobernador general de provincia entre los Turcos. Beglebert. BEGMA. m. esputo.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sectario de Begardo en el siglo XIII. Beguarl. Beguardus. BEGUER. m. Especie de corregidor que había antiguamente en Cataluña y Mallorca. Be- guer. Praïlor. BEGUERÏO. m. Distrito á que se extendía la jurisdicción del Beguer. Begueria.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario enciclopédico de teología
... religiosos terceros no eran en manera alguna el objeto de los anatemas lanzados contra los begardos y beguinos de Alemania. Mosheim deriva los nombres begardo , beguino , begudo , y bigote ó bigodo de la palabra del antiguo aleman ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1831

BEGARDO 의 이미지

begardo

참조
« EDUCALINGO. Begardo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/begardo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z