앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bezote" 뜻

사전
사전
section

BEZOTE 의 어원학

La palabra bezote procede de bezo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BEZOTE 의 발음

be · zo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BEZOTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bezote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bezote

립 피어싱

Piercing del labio

전통적으로 bezote라고 불리는 립 피어싱이나 립 피어싱은 다양한 모양을 가질 수있는 립이나 그 주변을 관통하는 피어싱입니다. Un piercing en el labio o propiamente piercing labial tradicionalmente llamado bezote es un piercing que atraviesa el labio o sus cercanías, que puede tener distintas formas.

스페인어 사전에서 bezote 의 정의

스페인어로 된 bezote의 정의는 아랫 입술에서 아메리카 인디언에 의해 사용 된 장식품 또는 아라카 다 (arcarada)입니다. En el diccionario castellano bezote significa adorno o arracada que usaban los indios de América en el labio inferior.
스페인어 사전에서 «bezote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEZOTE 운과 맞는 스페인어 단어


agüizote
a·güi·zo·te
ahuizote
ahui·zo·te
azote
zo·te
cabezote
ca·be·zo·te
epazote
e·pa·zo·te
izote
zo·te
mozote
mo·zo·te
pazote
pa·zo·te
pinzote
pin·zo·te
pizote
pi·zo·te
zote
zo·te

BEZOTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

betún
betunar
betunería
betunero
beuda
beudez
beudo
bey
bezaar
bezante
bezar
bezo
bezoar
bezoárdica
bezoárdico
bezoárica
bezoárico
bezón
bezuda
bezudo

BEZOTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achiote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

스페인어 사전에서 bezote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bezote» 번역

번역기
online translator

BEZOTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bezote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bezote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bezote» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

labret
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bezote
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bezote
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

labret
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

labret
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

губная серьга
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

labret
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

labret
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

labret
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

labret
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

labret
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ラブレット
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Labret 피어싱
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

labret
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

labret
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

labret
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

labret
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

labret
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Labret
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Labret
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

губна сережка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

labret
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Labret
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Labret
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

labret
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

labret
화자 5 x 백만 명

bezote 의 사용 경향

경향

«BEZOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bezote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bezote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bezote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEZOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bezote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bezote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bezote 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEZOTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bezote 의 용법을 확인하세요. bezote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ámbar de Chiapas y su distribución en Mesoamérica
Es posible que el "bezote como media luna de ámbar" de los oto- míes corresponda al apozonaltencololli nahua, el bezote curvo de ámbar. Varios ejemplos del uso del bezote curvo aparecen en las láminas de Durán (1995, í: láminas 15, 17, ...
Lynneth S. Lowe, 2004
2
La escritura en el México antiguo
En la tercera, primero, un manojo de plumas amarillas, luego un manojo de plumas de quetzal, enseguida un bezote, luego otro manojo de plumas amarillas , uno más de plumas de quetzal y un bezote. En la cuarta línea un pájaro muerto,  ...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Un bezote de ámbar guarnecido de oro. Un bezote de oro de la misma hechura del de ámbar. Un bezote de plata é oro con clialchuy. Un bezote de oro, largo. Dos cabelleras de medallas de oro y muchos chal- chuys de piedras verdes, con  ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1869
4
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
Un bezote de ámbar guarnecido de oro. Un bezote de oro de la misma hechura del de ámbar. Un bezote de plata é oro con chalchuy. ' Un bezote de oro, largo. ~ Dos cabelleras de medallas de oro y muchos chalchuys de piedras~ verdes, ...
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Ponian por ornamento un bezote, y en los ahugeros de las orejas, piedras preciosas ó joyas, y otras cosas á manera de sarcillos ú orejeras; y los hombres ya dé edad, traían el cerebro atuzado, como á sobre peiné hasta la media cabeza, y lo ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
6
En la costa de la niebla: el paisaje y el discurso ...
Suria, folios más adelante, también trata el tema de las cunas, aunque no menciona la cuestión de la deformación craneana, asociado a la perforación del tabique nasal que se hace a los recién nacidos y el bezote de las mujeres.
Fernando Monge, 2002
7
Conchas, caracoles y crónicas: el material conquiológico en ...
Esto viene a reafirmar que la concha es un elemento nocturno, celeste y lunar, aunque en las fuentes escritas esto sea imposible de demostrar. B bezote El bezote es un ornamento que se usa en el labio inferior o muy cerca de él, próximo a, ...
Lourdes Suárez Díez, 2004
8
Los otomíes: Cultura e historia prehispánica de los pueblos ...
Los que eran señores o principales (tlatoque) traían en el labio un bezote de chalchiuitl (jade) ... o de caracol (tec- ciztentli), o de oro, o de cobre;. . . y la demás gente traían bezotes hechos de piedra de cristal, o de piedra de las navajas ...
Pedro Carrasco Pizana, 1979
9
Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés: ...
... gargantillas de turquesas y otras piedras, en las orejas zarcillos de oro, en el bezo un bezote de turquesas, y a las espaldas un gran trenzado de muy linda pluma verde. Echábanle en unas anchas andas, que tenían una muy buena cama; ...
Francisco López de Gómara, Jorge Gurría Lacroix, 1979
10
Historia general de las cosas de Nueva España
Llevaban emplumada la cabeza con plumas blancas á manera de vilma: llevaban un bezote hecho de pluma, y los rostros de color verme- jo, y las mejillas teñidas de negro: en este areyto perseveraban hasta la noche. Puesto el sol ...
Bernardino de Sahagún (Fray), Carlos María de Bustamante, 1829

«BEZOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bezote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exhibe el Museo Metropolitano de NY la más fina pieza de oro que ...
Los bezotes, como se conoce a los adornos labiales insertados en un agujero perforado en el labio, eran manifestaciones de poder político. Los aztecas ... «emeequis, 5월 16»
2
Los guerreros del Monte Tláloc…
Cuenta con un nacaztli u orejera circular de metal, el téntetl o bezote de metal con forma de águila, el éhuatl (traje) compuesto por ichcahuipilli o coraza de ... «El Sol de México, 4월 16»
3
Faro de Texcoco alberga la muestra "Los guerreros del Monte Tláloc"
Cuenta con un nacaztli u orejera circular de metal, el téntetl o bezote de metal con forma de águila, el éhuatl (traje) compuesto por ichcahuipilli o coraza de ... «Terra México, 2월 16»
4
Buen día para aprender nombres y palabras en Náhuatl
Su nombre del náhuatl significa Xicohténcatl (Él que usa un Tentetl, bezote, adorno de los labios, con forma de abejorro) y Axayacatzin (carita de agua dulce") ... «InformacionTotal, 10월 15»
5
Palabras en español de las que no sabes el significado
Bezote: También va en los labios pero no es una muestra de afecto, es más bien, un conjunto de adornos de diversas materias que algunos pueblos tienen por ... «La Tribuna.hn, 2월 15»
6
15 Palabras en español que seguramente no sabes lo que significan
Bezote: También va en los labios pero no es una muestra de afecto es, más bien, un conjunto de adornos de diversas materias que algunos pueblos tienen por ... «2001.com.ve, 2월 15»
7
15 palabras en español que seguramente no sabes que significan
Bezote: También va en los labios pero no es una muestra de afecto es, más bien, un conjunto de adornos de diversas materias que algunos pueblos tienen por ... «Uniradio Informa, 2월 15»
8
El veracruzano Sergio Alcántara gana el certamen nacional de ...
Su nombre proviene del náhuatl Xicohténcatl -en español es el que usa un Tentetl, bezote, adorno de los labios, con forma de abejorro- y Axayacatzin significa ... «El Occidental, 11월 14»
9
INAH identifica 24 piezas robadas
... una escultura antropomorfa, un bezote de obsidiana, una cuenta fitomorfa, una orejera, tres esculturas, dos pendientes, un collar integrado por 112 cuentas y ... «El Universal, 9월 13»
10
Zurita y Peniche posibles protagonistas en "Solamente una vez ...
"Lucero Suárez te mando un bezote inmenso, muchas gracias por darme la oportunidad y a todas las personas que ya en el Twitter me están diciendo que ya ... «RadioFórmula, 1월 13»

BEZOTE 의 이미지

bezote

참조
« EDUCALINGO. Bezote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bezote> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z