앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "birimbao" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BIRIMBAO 의 발음

bi · rim · ba · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRIMBAO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BIRIMBAO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «birimbao» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
birimbao

Birimbao

Birimbao

berimbau는 유연한 나무 막대기와 철사로 만들어진 가족 저녁 식사에서 농담으로 사용 된 음악 활과 비슷한 현악기로, 캐시시와 호박을 추가합니다. 공명 상자 또한 협측 위치에서 연주되는 고무로 시뮬레이션 할 수도 있습니다. birimbao는 앙골라 출신이다. 거기서 그들은 코이산, 오보 보스, 훔비스, 니 야네 카스, 킹덤 즈를 사용합니다. 이 악기는 앙골라 노예가 브라질에 가져 갔고, 카포에라라고 불리는 곡예 비행에 동원되었습니다. birimbao는 여러 가지 이름을 가지고 있습니다 : ▪ 포르투갈 : berimbau de bust. ▪ 앙골라와 아프리카 대륙의 대부분 : hung ▪ 앙골라의 일부 지역에서만 : m'bolumbumba ▪ 남부 모잠비크 : xitende ▪ 브라질 : ▪ 뮤지컬 아치 ▪ aricongo ▪ berimbau ▪ metallised birimbao ▪ ... El berimbau es un instrumento de cuerda parecido al arco musical, el cual fue usado como broma en una cena familiar, hecho de una vara de madera flexible y un alambre, a los que se agrega una cashishi y una calabaza, que hace las veces de caja de resonancia. También puede ser simulado con una goma la cual se toca desde una posición bucal. El birimbao es de origen angolano. Allí lo utilizan khoisan, ovambos, humbis, nyanekas y quimbundos. Este instrumento fue llevado por los esclavos angolanos a Brasil, donde se utiliza para acompañar una lucha acrobática llamada capoeira. El birimbao recibe varios nombres: ▪ en Portugal: berimbau de peito. ▪ en Angola y gran parte del continente africano: hungu ▪ en algunas regiones de Angola solamente: m’bolumbumba ▪ en el sur de Mozambique: xitende ▪ En Brasil: ▪ arco musicalaricongoberimbaubirimbao metalizado ▪...

스페인어 사전에서 birimbao 의 정의

사전에있는 birimbao의 정의는 오른손의 검지로 진동되는 강철 막대를 지니고있는 말굽 모양의 철제 막대와 악기 사이의 왼쪽으로 구성된 작은 악기입니다. 치아 En el diccionario castellano birimbao significa instrumento musical pequeño, que consiste en una barrita de hierro en forma de herradura, que lleva en medio una lengüeta de acero que se hace vibrar con el índice de la mano derecha, teniendo con la izquierda el instrumento entre los dientes.
스페인어 사전에서 «birimbao» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIRIMBAO 운과 맞는 스페인어 단어


bao
ba·o
carabao
ca·ra·ba·o
catimbao
ca·tim·ba·o
dazibao
da·zi·ba·o
gibao
gi·ba·o
sobao
so·ba·o

BIRIMBAO 처럼 시작하는 스페인어 단어

biraró
birdie
biribís
biri
birla
birlador
birladora
birlar
birlesco
bir
birlo
birlocha
birlocho
birlón
birlonga
birmana
birmano
biro
birome
birra

BIRIMBAO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arao
bacalao
bacallao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao
warao

스페인어 사전에서 birimbao 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «birimbao» 번역

번역기
online translator

BIRIMBAO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 birimbao25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 birimbao 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «birimbao» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

jew´s,竖琴
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

birimbao
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Birimbao
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

jew´s-वीणा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عربة قديمة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

варган
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

judeu-harpa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

jew´s-বীণা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guimbarde
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jew´s-kecapi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Maultrommel
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

jew´s-ハープ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

jew´s - 하프
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

jew´s-clempung
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jew´s-đàn hạc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

jew´s-வீணையை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

jew´s-वीणा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ağız tamburası
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jew´s-arpa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

drumla
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

варган
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jew´s-harpă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jew´s-άρπα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jew´s-harp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

MUNGIGA
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jew´s-harpe
화자 5 x 백만 명

birimbao 의 사용 경향

경향

«BIRIMBAO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «birimbao» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
birimbao 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «birimbao» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIRIMBAO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «birimbao» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «birimbao» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

birimbao 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIRIMBAO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 birimbao 의 용법을 확인하세요. birimbao 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cúrate con la música
glo xiv. En un principio, sólo lo usaban los pastores y los músicos populares, pero hoy en día se ha convertido en un instrumento muy apreciado por los amantes de los armónicos. El birimbao es una pequeña estructura de metal o bambú con ...
Aljoscha A. Schwarz, Ronald P. Schweppe, 2002
2
Historia de los instrumentos musicales
El birimbao es un idiófono que constituye por sí solo una categoría aparte. Se trata de un marco de metal que se coloca contra la boca del ejecutante, que golpea ligeramente una lengüeta metálica con el dedo, y que mediante la alteración ...
Mary Remnant, Ramón Andrés, 2002
3
Obra completa III
BIRIMBAO Por la azul atardecida retorna lento el rebaño. Hay luna nueva en el cielo y el pastor viene cantando. El birimbao, dulcemente, vibra en el bosque cercano. La brisa peina sus rizos y pasa leve cantando. Canta en mis venas la ...
Celso Emilio Ferreiro, 1981
4
Obras Escogidas / Twain (huckleberry Finn/diario Adan Y ...
Sólo tengo un peine ordinario con un trozo de papel y un birimbao. Me imagino que las ratas no se interesarían por un birimbao. — ¡Sí que se interesarán! A ellas no les importa la clase de música. Un birimbao es más que bueno para una  ...
5
Las aventuras de Huckleberry Finn:
––No tengo más que un peine de madera, un pedazo de papel y un birimbao, y no creo que vaya a gustar- les mucho un birimbao. ––Seguro que sí. A ellas les da igual la clase de música. Un birimbao resulta fenómeno para una rata.
Mark Twain
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Luego templó su birimbao, ensayo al que pronto se sumó Karaí con su violín. Cuando se hizo la hora colocóse el zafio la corona de plumas y la banda de paí para realzar su recia y ascética estampa y partió hacia el baile con su protector y  ...
Adolfo Colombres, 1988
7
La adúltera
... acordeón? —No, señor consejero comercial. Más bien se parecía a un. birimbao.24. —¡Menos mal!... Y ahora vámonos, Rubehn. Tú, Ehm, no nos esperes y diles que te sirvan, ...
Theodor Fontane, 2013
8
La música por dentro
LA HISTORIA DEL BIRIMBAO El birimbao, curioso instrumento para el que Albrechtsberger (1736- 1809) escribió un Concierto y un Concertino, parece no formar parte del dominio común de información de los aficionados a la música.
Jorge Velazco, 1988
9
Los instrumentos de la música afrocubana
Como es fácil advertir, el pulsativo birimbao, con su única lengüeta metálica, es a la marímbula, con sus siete o más teclas de metal, como es la percusiva clave monóxila a la marimba de numerosas tablillas sonoras. El birimbao es un ...
Fernando Ortiz, 1955
10
Mal de escuela
Y si has heredado el pequeño triángulo que solo sabe hacer ting ting, o el birimbao que solo hace bloing bloing, todo estriba en que lo hagan en el momento adecuado, lo mejor posible, que se conviertan en un triángulo excelente, ...
Daniel Pennac, 2012

«BIRIMBAO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 birimbao 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El festival Cabo de Plata se despide triunfal de su primera...
Es el balance, "de éxito rotundo", que los organizadores del Festival Cabo de Plata, la promotora Birimbao Music S.L., realizaba ayer en, el último día de su ... «Diario de Jerez, 7월 16»
2
Arquitecturas: Intervenciones. Daniel Bilbao en la galería Birimbao
[Img #24577] Con esta exposición, Daniel Bilbao presenta en la galería Birimbao sus trabajos más recientes; obras de distintos formatos y técnicas, desde ... «InfoENPUNTO, 6월 16»
3
Barbate contra la acampada del festival Cabo de Plata
La empresa Birimbao, S.L. ha solicitado al Ayuntamiento de Barbate permiso para realizar una acampada/concentración de 35.000 personas con motivo de la ... «Ecologistas en Acción, 6월 16»
4
Pinturas y dibujos recientes de Juan Carlos Lázaro en la galería ...
La exposición 'Pinturas y dibujos 2014-2015', de Juan Carlos Lázaro, se presenta en la galería Birimbao, de Sevilla, hasta el 27 de mayo de 2016. Enlaces ... «InfoENPUNTO, 4월 16»
5
Naná Vasconcelos: el hombre que hizo música con el agua
... y a sacar al berimbau (birimbao) de su uso exclusivo en los bailes de capoeira, esa conocida (y muy exhibida públicamente) danza que es, al mismo tiempo, ... «La Izquierda Diario, 3월 16»
6
Julia Llerena
... participado en exposiciones colectivas en espacios como la Galería Birimbao, el Cicus sevillano, la Galería Astarté, el Centro de Arte Complutense, la Galería ... «masdearte.com, 2월 16»
7
Una aproximación lúdica a la pintura de Ana Barriga
Para Miguel Romero y Mercedes Muros, responsables de Birimbao, la galería que abre con ella la temporada y que demuestra una vez más su buen ojo y su ... «Diario de Sevilla, 9월 15»
8
El color de la luz, según el artista onubense Ismael Lagares
La exposición individual del artista puede visitarse en la galería Birimbao, situada en la calle Alcázares de la capital hispalense. Aunque vuelve a mostrar un ... «Huelva Información, 7월 15»
9
Sambala Birimbao, un grupo de apasionados de la batucada
Ritmo, música y diversión. Eso es lo que aglutina el grupo Sambala Birimbao, una formación de batucada que ha nacido en Ontinar de Salz fruto de "la ilusión ... «El Periódico de Aragón, 5월 15»
10
Vigevano, spaccio dietro al Duomo: arrestati un muratore e il ...
I carabinieri di Vigevano hanno arrestato Massimo Carera, 40 anni, fratello del titolare di un caffè del centro e Antonio Canale, 37 anni, proprietario del Birimbao ... «Il Giorno, 3월 15»

BIRIMBAO 의 이미지

birimbao

참조
« EDUCALINGO. Birimbao [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/birimbao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z