앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "parao" 뜻

사전
사전
section

PARAO 의 어원학

La palabra parao procede del bisaya parau.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PARAO 의 발음

pa · ra · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PARAO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «parao» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
parao

~에

Parao

중국과 동아시아 바다의 작은 보트에 파라오 (parao)라고 불리는데, 약간의 차이점을 지니고있는 그 갈대의 갈대와 아주 비슷합니다. 일반적으로 거의 모든 말레이시아 선박의 일반적인 이름이 일반적으로 사용되며, 일반적으로 두 개의 측면 방향타를 사용합니다.이 방향타는 초안이 낮고 매우 얇습니다. 그들의 돛은 다양하지만 대개 직사각형이나 사다리꼴입니다. Se llama parao a un barco pequeño de los mares de la China y Asia oriental bastante parecido al junco en su aparejo con alguna pequeña diferencia. En general se da parao al nombre genérico de casi todas las embarcaciones malayas las cuales generalmente usan dos timones laterales, son de poco calado y de forma muy fina. Sus velas aunque variadas suelen ser rectangulares o trapezoidales.

스페인어 사전에서 parao 의 정의

사전에있는 파라오의 정의는 깊은 용골과 하나의 돛이있는 벤치 또는 바로크 양식의 보트입니다. En el diccionario castellano parao significa embarcación a la manera de una banca o un baroto con quilla profunda y una sola vela.
스페인어 사전에서 «parao» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARAO 운과 맞는 스페인어 단어


arao
ra·o
carao
ca·ra·o
embarao
em·ba·ra·o
guarao
gua·ra·o
sarao
sa·ra·o
tamarao
ta·ma·ra·o
warao
wa·ra·o

PARAO 처럼 시작하는 스페인어 단어

parangonizar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoico
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
paraoficial
paraolimpiada
paraolímpico
parapara
paraparo
parapente
parapentista
parapetar
parapetear
parapeto

PARAO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
carrao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
prao
sao
tablao
tao
urao

스페인어 사전에서 parao 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parao» 번역

번역기
online translator

PARAO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 parao25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parao 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «parao» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

parao
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

parao
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To the
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Parao
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

parao
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Parao
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

parao
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

parao
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

parao
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Parao
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Parao
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

parao
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

parao
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

parao
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

parao
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

parao
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

parao
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

parao
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Parao
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

parao
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Parao
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

parao
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

parao
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Parao
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

parao
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Parao
화자 5 x 백만 명

parao 의 사용 경향

경향

«PARAO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parao» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parao 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parao» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARAO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parao» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «parao» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parao 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 parao 의 용법을 확인하세요. parao 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El movimiento portuario de Acapulco: el protagonismo de ...
El parao tenía más de 90 pies de largo, era impulsado por un doble juego de remos cuyo manejo corría a cargo de 100 o más esclavos. A proa y a popa llevaba grandes cañones de bronce y sobre los remeros había una plataforma para que ...
Ostwald Sales Colín, 2000
2
Los tigres de la Malasia
Ya se habían acercado las chalupas a unos quinientos pasos, cuando el parao sobre el cual se concentraba el fuego de los cañones del Mariana se tumbó sobre un costado. Había perdido sus dos mástiles, el balancín lo había hecho ...
Emilio Salgari, 1996
3
Tratados internacionales de España: España-Portugal
Yendo mucho camyno junto a la ysla de Quepit, vino vn parao hazia las naos, el qual parao tomamos con veynte personas, e por tomallo, se quemaron dos honbres de las naos, de que murieron. E luego como tomamos estos honbres, ...
Spain, P. Mariño, M. Morán, 1978
4
Los Tigres de Mompracem:
Veinte hombres empujaron el parao hacia el río. —Que nadie grite —dijo Sandokán con voz imperiosa—; abran bien los ojos y tengan dispuestas las armas. ¡Vamos a jugarnos una partida terrible! Se sentó junto al timón con Sabau a su lado ...
Emilio Salgari, 1981
5
Colecction de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
E yo viendo esto, rogué al dicho Quíchíl Rade, gobernador , me díeseun parao armado para me pasar á Gilolo, donde estaban doce castellanos, porque no era mi voluntadde pasarme á los portugueses, porque de cierto cuando menos nos ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E yo viendo esto, rogué al dicho QuiíchílRade, gobernador , me diese un parao armado para me pasar á Gilolo, donde estaban doce castellanos ,— porque no era mi voluntad de pasarme á' los portugueses', porque de cierto cuando menos  ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
7
Colección de los viages y descubrimientos que hieieron
E yo viendo esto, rogué al dicho Qui- chil Rade, gobernador , me diese un parao armado para me pasar á Gilolo, donde estaban doce castellanos, porque no era mi voluntad de pasarme á los portugueses, porque de cierto cuando menos ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
El Cancer Fundamentos de Oncología Tomo i Y Ii
Ganglios Pélvicos y Parao. + Citología Peritoneal + Exploración Abdomen Pélvicos Parao Control c/3 m Histerectomía Radical + SOB + Bx Ganglios Paraórticos + Citología Peritoneal + exploración abdomen Contraindicación Quirúrgica Rt.
Juan Jaramillo Antillón, 1991
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
E yo viendo esto , rogué al dicho Qui- chilRade, gobernador , me diese un parao armado para me pasar á Gilolo, donde estaban doce castellanos, porque no era mi voluntad de pasarme á los portugueses, porque de cierto cuando menos ...
‎1837
10
Historia general de la Yndia Oriental: Los descubrimientos y ...
... alguncá ef cocidos fol dados, y Vrfosen vñ Paraa > endcLCçà fa camino рди Maavtfl d'e SolTa 5i remsnJo iníb tefaentarpor medio dé toda ia no feacíAéíf Ö*ia- x^|ut eíla-va no'-- gun contrario fuceíTo le diuidicf lagalc'óta y el Parao que niéá ...
Antonio de San Román de Rivadeneyra ((O.S.B.)), Antonio de (O.S.B.) San Román de Rivadeneyra, Diego Pérez ((Valladolid)), 1603

«PARAO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parao 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'El Pelo Parao' sería el asesino de un Polilara
Eliseth Córdova-Effenberg José Romero Suárez (22), alias 'El Pelo Parao', quien falleció la noche de este jueves, tras recibir en su cuerpo múltiples impactos ... «El Informador.com.ve, 9월 16»
2
Cae 'El Pelo Parao' en la Ruezga Sur
Effenberg José Romero Suárez (22) alias 'El Pelo Parao' falleció la noche de este jueves tras recibir en su cuerpo múltiples impactos de bala. Pasadas las 7:00 ... «El Informador.com.ve, 9월 16»
3
Roscio / Le dan un “parao” a buhoneros realengos
San Juan de los Morros.– En las instalaciones del salón de sesiones de la alcaldía Roscio, se llevó a cabo una mesa de trabajo con los comerciantes ... «El Tubazo Digital, 8월 16»
4
El muerto parao'
A pesar de que fue en el 2014 cuando por primera vez los medios de comunicación reportaron sobre el velatorio del muerto parao', en realidad en Puerto Rico ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
5
Dan un parao al bachaqueo de los anticonceptivos
Representantes de la Red Pública Nacional de Salud y la Asociación Civil Planificación Familiar (Plafam) se han visto en la necesidad de dar citas a pacientes ... «Últimas Noticias, 7월 16»
6
Jairo Rojas Cortés, el rey del palo parao
El ritmo palo parao es con el que se le da vida a lo que se llama rajaleña y era así como muchos campesinos terminaban sus jornadas, llegaban y se reunían e ... «Diario del Huila, 6월 16»
7
Démosle un parao a los misógenos de la oposición
Lo sucedido el pasado miércoles a las tres funcionarias policiales es inaceptable; en los videos se ve clarito como se acerca un grupo de opositores y arremete ... «Aporrea, 5월 16»
8
Departamento de Justicia investigará a funeraria que preparó al ...
... propietarios de la Funeraria Marín, quienes velaron a un muerto parao y a otro montado en una motora, serán investigados por el Departamento de Justicia. «Primera Hora, 5월 10»

PARAO 의 이미지

parao

참조
« EDUCALINGO. Parao [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/parao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z