스페인어 사전에서 "blanquecer" 뜻

BLANQUECER 의 어원학

La palabra blanquecer procede de blanco.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BLANQUECER 의 발음

blan · que · cer

스페인어에서 BLANQUECER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 blanquecer 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 미백의 첫 번째 정의는 돈과 은세공 인들 사이에서 금색, 은색 및 다른 금속에서 색을 닦아 색을 취하는 것입니다. 사전에서 미백의 또 다른 의미는 표백입니다. Blanquecer 또한 감사드립니다.

La primera definición de blanquecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es en las casas de moneda y entre plateros, limpiar y sacar su color al oro, plata y otros metales. Otro significado de blanquecer en el diccionario es blanquear. Blanquecer es también agradecer.

스페인어 동사 BLANQUECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo blanquezco

tú blanqueces / blanquecés

él blanquece

nos. blanquecemos

vos. blanquecéis / blanquecen

ellos blanquecen

Pretérito imperfecto

yo blanquecía

tú blanquecías

él blanquecía

nos. blanquecíamos

vos. blanquecíais / blanquecían

ellos blanquecían

Pret. perfecto simple

yo blanquecí

tú blanqueciste

él blanqueció

nos. blanquecimos

vos. blanquecisteis / blanquecieron

ellos blanquecieron

Futuro simple

yo blanqueceré

tú blanquecerás

él blanquecerá

nos. blanqueceremos

vos. blanqueceréis / blanquecerán

ellos blanquecerán

Condicional simple

yo blanquecería

tú blanquecerías

él blanquecería

nos. blanqueceríamos

vos. blanqueceríais / blanquecerían

ellos blanquecerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he blanquecido

tú has blanquecido

él ha blanquecido

nos. hemos blanquecido

vos. habéis blanquecido

ellos han blanquecido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había blanquecido

tú habías blanquecido

él había blanquecido

nos. habíamos blanquecido

vos. habíais blanquecido

ellos habían blanquecido

Pretérito Anterior

yo hube blanquecido

tú hubiste blanquecido

él hubo blanquecido

nos. hubimos blanquecido

vos. hubisteis blanquecido

ellos hubieron blanquecido

Futuro perfecto

yo habré blanquecido

tú habrás blanquecido

él habrá blanquecido

nos. habremos blanquecido

vos. habréis blanquecido

ellos habrán blanquecido

Condicional Perfecto

yo habría blanquecido

tú habrías blanquecido

él habría blanquecido

nos. habríamos blanquecido

vos. habríais blanquecido

ellos habrían blanquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo blanquezca

tú blanquezcas

él blanquezca

nos. blanquezcamos

vos. blanquezcáis / blanquezcan

ellos blanquezcan

Pretérito imperfecto

yo blanqueciera o blanqueciese

tú blanquecieras o blanquecieses

él blanqueciera o blanqueciese

nos. blanqueciéramos o blanqueciésemos

vos. blanquecierais o blanquecieseis / blanquecieran o blanqueciesen

ellos blanquecieran o blanqueciesen

Futuro simple

yo blanqueciere

tú blanquecieres

él blanqueciere

nos. blanqueciéremos

vos. blanqueciereis / blanquecieren

ellos blanquecieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube blanquecido

tú hubiste blanquecido

él hubo blanquecido

nos. hubimos blanquecido

vos. hubisteis blanquecido

ellos hubieron blanquecido

Futuro Perfecto

yo habré blanquecido

tú habrás blanquecido

él habrá blanquecido

nos. habremos blanquecido

vos. habréis blanquecido

ellos habrán blanquecido

Condicional perfecto

yo habría blanquecido

tú habrías blanquecido

él habría blanquecido

nos. habríamos blanquecido

vos. habríais blanquecido

ellos habrían blanquecido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

blanquece (tú) / blanquecé (vos)
blanqueced (vosotros) / blanquezcan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

blanquecer

Participio

blanquecido

Gerundio

blanqueciendo

BLANQUECER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 blanquecer 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blanquecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «blanquecer» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 灼
• 스페인어: blanquecer
• 스페인어 - 영어 번역기: blanch
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सफेद करना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: شحب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: бланшировать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: branquear
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সাদা করা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: blêmir
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pucat
• 스페인어 - 독일어 번역기: blanchieren
• 스페인어 - 일본어 번역기: 剥げます
• 스페인어 - 한국어 번역기: 창백하게하다
• 스페인어 - 자바어 번역기: blanch
• 스페인어 - 베트남어 번역기: xanh mặt
• 스페인어 - 타밀어 번역기: வெளிறு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: भीतीने पांढराफटक पडणे
• 스페인어 - 터키어 번역기: beyazlatmak
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: impallidire
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: sparzyć
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: бланшувати
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: înălbi
• 스페인어 - 그리스어 번역기: χλωμιάζω
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: blansjeer
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: blanchera
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: Blanch

«BLANQUECER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 blanquecer 의 용법을 확인하세요. blanquecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La democratización de los partidos políticos en Colombia

BLANQUECER, Ana de. Hija de don Andrés de Banquecer y mujer del capitán don José de Alviso, caballero de la Orden de Alcántara. Hermana de Teodora y Floriana. (169, 345, 383). BLANQUECER DE LOAYSA, Andrés. Del hábito de ...

Germán Ruiz Páez, 2006

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

De las declaraciones de las leyes pasadas. Nuestro tesorero tome las dichas monedas de plata y vellón de poder del blanqueador y las de á monedear. BLANQUECER, v. a. En las casas de moneda y entre plateros vale lo mismo que limpiar ...

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

Es verbal del verbo Blanquecer. Lat. Moneta albarius opifex. Recop. lib.5. tit. 21. L31.de las declaraciones de las leyes pafladas. El dicho nuestro Theforéro tome las dichas monédas de plata y vellón de poder del bLnquectdór, y las dé à ...

Diccionario de la lengua castellana

Contemporizar I emblanquecer. 1 BLANQUECIDO , DA. p. p. de blanquecer. cer é propdsitn Animum alteritu fiaiure tart. — BLANDIR' ó complacer. BLANDEARSE , v. r. Moverse de una parte á otra. Plecti , inflecti. BLANDENGUE, s. m. Soldado ...

Real Academia Española, 1842

Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...

... i vellon, i el dicho Blanquecedor sea obligado á dar esta blanquecion perfecta, á vista de Ensayador, i Maestro, i Guardas; i si assi no lo hiciere, que la torne á blanquecer á su costa, i que pierda los derechos, que oviere de aver por ello.

España, Consulado de Bilbao, 1850

LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS

... i vellon, i el dicho Blanquecedor sea obligado ñ dar esta blaoquecion perfecta, á vista de Ensayador, iMaestro, i Guardas; i si assi no lo hiciere, que la torne á blanquecer á su costa, i que pierda los derechos, que oviere de aver por ello.

Proceso de beatificación y canonización de San Pedro Claver

BLANQUECER, Ana de. Hija de don Andrés de Banquecer y mujer del capitán don José de Alviso, caballero de la Orden de Alcántara. Hermana de Teodora y Floriana. (169, 345, 383). BLANQUECER DE LOAYSA, Andrés. Del hábito de ...

Anna María Splendiani, Tulio Aristizábal Giraldo, Pontificia Universidad Javeriana, 2002

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

BLANQUECER, v. a. En las casas de moneda y entre plateros limpiar y sacar su color al oro, plata y otros metales. Detergeré, inundare , coloreen acuere. blanquecer. Lo mismo que emblanquecer, que es como se dice mas comunmente.

Real academia española, 1817

Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de Cartagena de ...

Padre de Gregorio Blanquecer de Loaysa, caballero de la Orden de Calatrava, propietario de una gran hacienda entre Tolú y Toluviejo. En 1616 recibió dos caballerías de tierra de parte del Cabildo de Cartagena. En esas tierras se fundó el ...

‎1997

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

Es verbal del verbo Blanquecer. Lat. Moneta albarius opifex. Recop. lib.5. tit.21. 1.3 i.de las declaraciones de las leyes paffadas. El dicho nuestro Theforéro tome las dichas monédas de plata y vellón de poder del bhnquecedór , y las dé à ...