앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "botar" 뜻

사전
사전
section

BOTAR 의 어원학

La palabra botar procede del germánico *bōtan 'golpear'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BOTAR 의 발음

bo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BOTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «botar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

바운스

Botar

보타르 (Botar)는 Bionicle 시리즈의 장난감으로, 레고와 같은 이름의 컬렉션에 속합니다. Botar의 이름은 마타 누이 (Mata Nui)의 같은 명령 안에서도 패배 한 적이있는 반역자 - 계급에 속한 반역자 및 다른 경멸할만한 존재 -를 되찾기 위해 두려워합니다. 그리고 그들을 포로로 가져갑니다. 보타르가 감옥에 갇힌 존재의 명단에는 바르라키 (Barraki)와 브루타카 (Brutaka)의 전 구성원으로 알려진 군벌 그룹이 포함되어있다. 엄청나게 헌신적 인 보타르는 자신의 사명을 수행하지 못하게하는 사람을 위협합니다. Axonn이 Brutaka를 격파 한 후, Botar는 후자를 취하는 것처럼 보였습니다. Axonn은 Brutaka에게 두 번째 기회를 원했지만, Botar는 Brutaka를 방어하는 것이 자신의 망명을 의미한다고 경고했습니다. Axonn은 받아 들였지만, 언젠가 Botar가 웃어 버린 그의 친구를 언젠가 풀어 주겠다고 맹세했다. Botar는 Toa Nuva와 대화를 나누기에 충분히 오래 머물러서 Brutaka로 이동했습니다. Toa Inika가 참여할 수없는 신비한 사명을 줄 가능성이 있습니다. Botar es un personaje de la serie de juguetes Bionicle, que a su vez pertenecen a la colección del mismo nombre de Lego. El nombre de Botar es temido incluso dentro de la misma Orden de Mata Nui, pues su trabajo es recuperar a los enemigos derrotados - traidores a la Orden y otros seres irredimibles - y llevarlos prisioneros al Abismo. La lista de seres que Botar ha encarcelado incluye a un grupo de señores de la guerra conocidos como los Barraki y al ex-miembro de la Orden, Brutaka. Increíblemente dedicado, Botar amenaza a cualquiera que impida cumplir su misión. Después de que Axonn derrotara a Brutaka, Botar apareció para llevarse a éste último. Axonn quería que Brutaka tuviera una segunda oportunidad, pero Botar le advirtió que defender a Brutaka significaría su propio destierro. Axonn aceptó, pero hizo el voto de que liberaría a su amigo algún día, frente a lo que Botar simplemente rio. Botar permaneció bastante tiempo para tener una conversación con los Toa Nuva antes de teletransportarse llevándose a Brutaka, posiblemente dándoles una misteriosa misión en la que los Toa Inika no pueden participar.

스페인어 사전에서 botar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 튀는 첫 번째 정의는 누군가 던지거나 던지거나 던지고 있습니다. 사전에 튀는 또 다른 의미는 선박이 건설되거나 페어링 된 후 슬립 웨이를 미끄러지게함으로써 물 속에 배를 던지는 것입니다. Botar는 또한 단단한 표면에 대해 볼이나 다른 탄성체를 던져서 운동량으로 반동합니다. La primera definición de botar en el diccionario de la real academia de la lengua española es arrojar, tirar, echar fuera a alguien o algo. Otro significado de botar en el diccionario es echar al agua un buque haciéndolo resbalar por la grada después de construido o carenado. Botar es también lanzar contra una superficie dura una pelota u otro cuerpo elástico para que retroceda con impulso.
스페인어 사전에서 «botar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 BOTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo boto
botas / botás
él bota
nos. botamos
vos. botáis / botan
ellos botan
Pretérito imperfecto
yo botaba
botabas
él botaba
nos. botábamos
vos. botabais / botaban
ellos botaban
Pret. perfecto simple
yo boté
botaste
él botó
nos. botamos
vos. botasteis / botaron
ellos botaron
Futuro simple
yo botaré
botarás
él botará
nos. botaremos
vos. botaréis / botarán
ellos botarán
Condicional simple
yo botaría
botarías
él botaría
nos. botaríamos
vos. botaríais / botarían
ellos botarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he botado
has botado
él ha botado
nos. hemos botado
vos. habéis botado
ellos han botado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había botado
habías botado
él había botado
nos. habíamos botado
vos. habíais botado
ellos habían botado
Pretérito Anterior
yo hube botado
hubiste botado
él hubo botado
nos. hubimos botado
vos. hubisteis botado
ellos hubieron botado
Futuro perfecto
yo habré botado
habrás botado
él habrá botado
nos. habremos botado
vos. habréis botado
ellos habrán botado
Condicional Perfecto
yo habría botado
habrías botado
él habría botado
nos. habríamos botado
vos. habríais botado
ellos habrían botado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bote
botes
él bote
nos. botemos
vos. botéis / boten
ellos boten
Pretérito imperfecto
yo botara o botase
botaras o botases
él botara o botase
nos. botáramos o botásemos
vos. botarais o botaseis / botaran o botasen
ellos botaran o botasen
Futuro simple
yo botare
botares
él botare
nos. botáremos
vos. botareis / botaren
ellos botaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube botado
hubiste botado
él hubo botado
nos. hubimos botado
vos. hubisteis botado
ellos hubieron botado
Futuro Perfecto
yo habré botado
habrás botado
él habrá botado
nos. habremos botado
vos. habréis botado
ellos habrán botado
Condicional perfecto
yo habría botado
habrías botado
él habría botado
nos. habríamos botado
vos. habríais botado
ellos habrían botado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bota (tú) / botá (vos)
botad (vosotros) / boten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
botar
Participio
botado
Gerundio
botando

BOTAR 운과 맞는 스페인어 단어


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
anotar
a·no·tar
arrotar
a·rro·tar
azotar
a·zo·tar
brotar
bro·tar
denotar
de·no·tar
derrotar
de·rro·tar
dotar
do·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
frotar
fro·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
rebotar
re·bo·tar
reflotar
re·flo·tar
rotar
ro·tar
tricotar
tri·co·tar
trotar
tro·tar
votar
vo·tar

BOTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico
botanista
botarata
botaratada
botaratas
botarate
botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara

BOTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abarrotar
acalabrotar
acogotar
alborotar
borbotar
complotar
connotar
cotar
desagotar
desmotar
embotar
empapirotar
encapirotar
enchapopotar
otar
pivotar
potar
rebrotar
revotar
sotar

스페인어 사전에서 botar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BOTAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «botar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
botar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «botar» 번역

번역기
online translator

BOTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 botar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 botar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «botar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

弹跳
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

botar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

throw
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

उछाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ارتداد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

подпрыгивать
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ressalto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বড়াই
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

rebond
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

melantun
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hüpfen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

バウンス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

되튐
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

mumbul
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tung lên
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

துள்ளல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बाऊन्स
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sıçrama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

rimbalzo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odskok
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підстрибувати
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sări
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πήδημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

weiering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

studs
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sprett
화자 5 x 백만 명

botar 의 사용 경향

경향

«BOTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «botar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
botar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «botar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOTAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «botar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «botar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

botar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 botar 의 용법을 확인하세요. botar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
BOTADO, DA, pp. de BOTAR. // adj. Atrevido, arrojado. ATREVIDO. BOTADOR, sm. Botador, cincel de hierro para arrancar los clavos que no se pueden sacar con las tenazas. BOTADURA, sf. Botadura, acción de echar una embarcación al  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
BALONCESTO. Aprender y progresar
Driblar o botar es una parte integral del baloncesto y vital para el juego individual y de equipo; y, al igual que pasar, es una forma de desplazar el balón. Para que un jugador pueda mantener la posesión del balón mientras se desplaza, tiene ...
Hal Wissel, 2008
3
GIMNASIA, JUEGO Y DEPORTE PARA MAYORES
Botar Los participantes están sentados en sillas, las piernas están abiertas. Coger la pelota con ambas manos, botarla y volver a atrapar. Botar la pelota en carrera con ambas manos sin pararse. Botar la pelota sólo con la mano derecha o ...
Robert Baur, 2001
4
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Método/Variación Trabajo del equilibrio Balanceo Mejora de la adecuación dinámico-motora Lanzar, coger, botar Cambios en la posición de partida y en la posición final Trabajo del equilibrio estático en postura de rodillas, posición sobre el ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
5
Programación de la educación física en primaria: 5o de ...
Sí puedes desplazarte botando el balón. 4. No se puede botar el balón con las dos manos a la vez. 5. No se puede botar la pelota, cogerla y volverla a botar. Cuando un equipo incumple alguna norma, la pelota pasa a poder del contrario  ...
Víctor Mazón Cobo, 2007
6
El deporte correctamente hablado
Se entiende, incluso, cuando se utiliza otra expresión aún más incorrecta, pero, asimismo, habitual en el abecedario del fútbol: "se va a botar un córner" (escribo con "be" botar porque imagino se toma de botar el balón y no con "uve" de votar  ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
7
1000 ejercicios y juegos de fútbol base
Reacción Discriminación Botar y recepción – Paso hacia delante y tronco recto. 163 Botar dos balones Cada jugador tiene dos balones de fútbol y los va botando a la vez. Mien- tras lo hace, efectúa de vez en cuando un giro rápido de 360 ...
Walter Bucher, 2003
8
JUEGOS MOTORES PARA PRIMARIA -10 a 12 años- (Libro+CD)
Botar con ambas manos (de forma alternativa) sin moverse del sitio. 1 .2. Botar con una sola mano (luego con la otra), pero ahora andando. 1 .3. Botar, andando , alternando manos. 1 .4. Botar trotando. 1 .5. Botar trotando y, a la señal, pararse  ...
José Sánchez Rodríguez, Jesús Carmona Bustamante, 2004
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Bota (De botar. V.) "f. Calzado alto de cuero". -Esta es la única acepción que, para nuestro propósito, interesa consignar. Ya se trate de bota, botín, choclo, zapato alto o bajo, alpargata, cacle o bak'al-ok (Bakal-oc V.), la realidad es que,  ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Juana Lucero
Se habló de las rimas de "A. de Botar", del parecido de "A. de Botar" con Bécquer , de los rubores de "A. de Botar" cuando ante él se hablaba de su ilustre homónimo, de la melena becqueriana de "A. de Botar", de... — Mi mamá no puede ver ...
Augusto d' Halmar, 1998

«BOTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 botar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seguros de vida: cómo dejar de botar el dinero
Hasta marzo de este año la Superintendencia de Bancos y de Otras Instituciones Financieras reportaba que en Nicaragua había 1,430,659 préstamos. «La Prensa, 7월 16»
2
Productores de leche y fresas en Antioquia deben botar sus ...
"En leche estamos botando unos 200 mil litros diarios, fresas estamos botando alrededor de 35 a 40 toneladas, de papa se botan unas cien toneladas", relató ... «Noticias RCN, 7월 16»
3
Óscar Vílchez tras marcar golazo: “Sirvió para botar la frustración ...
“[La celebración eufórica tras su gol] Sirvió para botar un poquito la frustración por lo que estaba pasando”, dijo Óscar Vílchez, quien además se atrevió a ... «Diario Depor, 7월 16»
4
Retadora acción que plantea a los estudiantes ¿Cuán difícil puede ...
En los basureros la agencia ha colocado un mensaje para los jóvenes: Botar tu basura, ¿Cuán difícil puede ser?. Una forma ingeniosa de ponerlos a pensar ... «Merca2.0, 6월 16»
5
UGT Cataluña y PSC se reúnen y llaman a votar para "botar" al PP ...
Lo que se tiene que hacer es botar, con 'b', al PP del Gobierno". Iceta ha "celebrado" ese llamamiento a la movilización y ha compartido el "compromiso de ... «La Vanguardia, 5월 16»
6
Suspenden a conductor de Uber por 'botar' a pareja gay
Suspenden a conductor de Uber por 'botar' a pareja gay. Uno de los afectados dijo que un conductor de Uber le ordenó bajarse del coche a él y a su pareja ... «Excélsior, 5월 16»
7
Sospechoso de botar un cadáver en Staten Island ha sido arrestado ...
Anthony López es el hombre más buscado en la Ciudad de Nueva York porque la policía sospecha que fue él quien este viernes dejó botado el cadáver de su ... «Univisión, 5월 16»
8
José Cordero: La gente quiere botar a sus mascotas por la crisis
La gravedad en que están las cosas no es solo para la gente sino también para los pobres animales (mascotas). “Es insólito pensar que mucha gente no pueda ... «Informe21.com, 5월 16»
9
“Nadie quiere botar una pena máxima”: Vladimir Hernández
Nadie quiere botar un penal, tengo que alzar la cabeza y seguir adelante”, contestó el hábil mediocampista, mientras se marchaba al vestuario al termino del ... «El Heraldo, 5월 16»
10
Botar o usar: ¿qué hacer con la comida vieja?
Desde las latas y los aceites hasta la comida mohosa, ¿cuáles son los mejores consejos para no desperdiciar productos? «Diario Gestión, 4월 16»

BOTAR 의 이미지

botar

참조
« EDUCALINGO. Botar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/botar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z