앱 다운로드
educalingo
bribón

스페인어 사전에서 "bribón" 뜻

사전

BRIBÓN 의 어원학

La palabra bribón procede de briba.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BRIBÓN 의 발음

bri · bón


BRIBÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRIBÓN 의 뜻은 무엇인가요?

불량배

브리 본 (Bribon)은 항해 팀과 그가 사용했던 요트의 이름이었습니다. 그것의 소유자는 카탈로니아의 호세 쿠시 (Catalan José Cusí) 였고, Real Club Nautico de Barcelona를 대표하여 경쟁했습니다. 그것의 대원 중 스페인의 임금, Juan Carlos I.의 존재를 강조했다.

스페인어 사전에서 bribón 의 정의

스페인 사전에있는 불량배의 정의는 브리타에게 주어진 게으름입니다. 사전에있는 불량배의 또 다른 의미는 가짜, 도적입니다.

BRIBÓN 운과 맞는 스페인어 단어

archibribón · ceibón · ceribón · gibón · ibón · libón

BRIBÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

briaga · briago · brial · briba · bribar · bribia · bribiática · bribiático · bribión · bribona · bribonada · bribonear · bribonería · bribonesca · bribonesco · bribri · bribrí · bricbarca · bricho · bricolaje

BRIBÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aldabón · ambón · barbón · bombón · cambón · carbón · cartabón · chabón · chambón · eslabón · estrabón · jabón · jubón · lambón · rabón · rumbón · silbón · trombón · turbón · zumbón

스페인어 사전에서 bribón 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BRIBÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bribón» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bribón» 번역

번역기

BRIBÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bribón25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bribón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bribón» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

坏蛋
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bribón
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rascal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

धूर्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الوغد
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

плут
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

patife
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টেটন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

fripon
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bangsat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bube
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

曲者
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

악인
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

knave
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người ở đợ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மோசமானவன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हलकट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

üçkâğıtçı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

briccone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kanalia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шахрай
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pungaș
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απατεώνας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boef
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skälm
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

knekt
화자 5 x 백만 명

bribón 의 사용 경향

경향

«BRIBÓN» 의 용어 사용 경향

bribón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bribón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bribón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIBÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

bribón 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Jacques Rousseau
Trabajar es un deber indispensable al hombre social. Rico o pobre, fuerte o débil, un ciudadano ocioso es un bribón.

«BRIBÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hijo de gato caza ratón; hijo de pillo sale bribón.
Más de un bribón no se casa por la oveja, sino por el vellón.

«BRIBÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bribón 의 용법을 확인하세요. bribón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El encanto de un bribón
A Esme Brentmor no le importa lo más mínimo que el deseo de venganza no sea un sentimiento adecuado en una mujer.
Loretta Chase, 2012
2
Seducir a un bribón: Serie Escuela de Señoritas I
Escuela de señoritas Vol.ILady Amelia Plume tiene bastantes admiradores.
Sabrina Jeffries, 2013
3
Confesiones de un Bribón
Amigo inseparable de Dickens y uno de los más grndes autores de la literatura universal, Wilkie ollins es considerado como uno de los precursore y pioneros de la novela policíaca, y estas magitrales y divertidas Confesiones de un bribón ...
Wilkie Collins, 2003
4
La otra Historia de Mexico. Antonio López de Santa Anna: Ese ...
Armando Fuentes Aguirre vuelve a deleitar a sus lectores con un libro apasionante que retrata el México caótico y convulsionado de la época de Santa Anna; donde las traiciones, las ambiciones de poder y las conspiraciones definirían el ...
Armando Fuentes Aguirre Catón, 2012
5
La Canción Del Pirata: Vida y Desembarcos Del Bribón Cantueso
Otras obras de Fernando Quiñones en esta colección: «Las mil noches de Hortensia Romero» (L 5087), «Con el viento Sur» (L 5089) y «La gran temporada» (L 5012).
Fernando Quiñones, 2006
6
Diccionario de la Real Academia Española
El que adula para engañar. BRIBÓN, NA. adj. Haragán, dado ala briba, bellaco. Deses , vagabundus. BRIBONADA, s. f. Picardía, bellaquería. Calliditas , simulado, versulia. BRIBONAZO, ZA. adj. aum. de Bribón. UR1BONCILLO , LLA. adj. d.
‎1826
7
Pablo: Un Hombre de Gracia y Firmeza
Me encantaba el nombre que los cazadores franceses le habían dado: Río Bribón. Eso le daba una traviesa bendición a mis aventuras allí; yo era un bribón en el Bribón. Esos días preciosos de la niñez son algunos de mis recuerdos más  ...
Charles R. Swindoll, 2004
8
Justine
que sea hace fortuna, unos acólitos anodinos se unen a este bribón. Se forma una secta. El dogma de este canalla logra seducir a algunos judíos. Esclavos del poderío romano están abocados a abrazar con entusiasmo una religión que, ...
marquis de Sade, 2000
9
S/Z: An Essay
(470) Soy yo quien ha dotado a Zambinella de su voz. Se lo he pagado todo a ese bribón, incluso su maestro de canto. Pues bien, tan poco agradecido está al servicio que le he prestado que no ha querido volver a poner los pies en mi casa .
Roland Barthes, 1980
10
Varia bibliographica: homenaje a José Simón Díaz
... contándose entre sus trabajos el PRÓLOGO2 a la novela del escritor cubano Ramón Pina: Historia de un bribón dichoso: Pina, Ramón Historia de un bribón dichoso, novela original de ... Precedida de un prólogo por D. Francisco Cutanda .
‎1988

«BRIBÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bribón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alejandro Pérez Calzada, el tripulante del 'Bribón' (y marido de la ...
Ha competido en numerosas regatas, algunas con el Bribón de la Casa Real y en 2007 se propuso dar la vuelta al mundo por etapas con su barco, ... «Vanitatis, 7월 16»
2
Un régimen bribón y mentiroso
Nicolás Maduro recurrentemente subraya que el revocatorio no va ni este año 2016, tampoco en los próximos 2017 y 2018, en su empeño por desconocer lo ... «El Nacional.com, 6월 16»
3
Final feliz para un bribón encantador
Dos de los villanos del juego, en una escena de claro aspecto cinematográfico - VIDEO: J.M.SÁNCHEZ BORJA VAZ - @ABC_Cultural 16/06/2016 20:30h ... «ABC.es, 6월 16»
4
Yo no era un niño normal; era un bribón, afirma Steven Spielberg
Yo no era un niño normal; era un bribón, afirma Steven Spielberg. Por Daniela Creamer / Especial para 'La Jornada'. mié, 25 may 2016 08:00 ... «La Jornada en linea, 5월 16»
5
El 'Náutica Watches' de Van der Ploeg, líder por un punto sobre el ...
El primer descarte se ha producido después de la quinta manga, y ahora Van der Ploeg supera en un punto al 'Bribón Movistar' de Marc de Antonio, el mejor de ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
6
El onubense Ricardo Terrades gana con la tripulación del Bribón el ...
22.01 h. El regatista del R.C.M.T de Punta Umbría y miembro de la tripulación del Bribón-Movistar, se alzó con el triunfo del Trofeo de Otoño en la disputada ... «Huelva24, 12월 15»
7
Órdenes, buen humor y percebes: así estrenó el Rey el Bribón XVI ...
El Rey Don Juan Carlos ha vuelto a patronear un Bribón siete años después. ... Náutico Sanxenxo (RCNS), donde estrenó el nuevo Bribón, decimosexto de su ... «Vanitatis, 10월 15»
8
El Rey Juan Carlos estrena nuevo 'Bribón'
El Rey emérito se encuentra en Sanxenxo (Pontevedra) donde este sábado ha navegado por primera vez en el nuevo Bribon del armador José Cusí, un barco ... «Expansión.com, 10월 15»
9
El nuevo barco de Juan Carlos se llamará Bribón
El magnífico velero nuevo de Juan Carlos I se llamará Bribón, el mismo nombre de la embarcación en la que el Rey emérito participaba en las regatas en ... «Libertad Digital, 10월 15»
10
La mala pata de 'Bribón'
La del bueno de 'Bribón' no escapa a ninguno. Un perro de año y medio, que apareció el pasado verano amarrado a una valla y moribundo, con el cuerpo ... «Diario de Jerez, 7월 15»

BRIBÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bribón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bribon> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO