앱 다운로드
educalingo
brida

스페인어 사전에서 "brida" 뜻

사전

BRIDA 의 어원학

La palabra brida procede del francés bride, la cual a su vez procede del a. alemán medio brīdel 'rienda'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BRIDA 의 발음

bri · da


BRIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRIDA 의 뜻은 무엇인가요?

플랜지

플랜지라는 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 플랜지, equitación의 하네스 장비 조각 중 하나. 파이프 사이의 연결 요소 인 플랜지. ▪ 컴퓨터 과학 분야에서 케이블의 연결 요소 인 플랜지. ▪ 철도 선로 연결 요소로서 플랜지 또는 앵커; ▪ 새의 머리 부분을 로렘 (lorum)이라 부른다. ▪ Brida, Paulo Coelho의 소설. ▪ Brida, 라구 아트 (Laghouat) 지방의 한 마을.

스페인어 사전에서 brida 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 고삐의 첫 번째 정의는 고삐와 동물의 머리에 붙이는 모든 하네스로 말을 제동하는 것입니다. 사전에있는 플랜지의 또 다른 의미는 금속 튜브 끝에 나사 또는 리벳으로 서로 연결되는 원형 플랜지입니다. 플랜지는 예술이나 승마의 방식으로, 장식은 오늘날 사용 된 것과 다릅니다.

BRIDA 운과 맞는 스페인어 단어

aburrida · adolorida · aguerrida · barrida · corrida · crida · dolorida · ferida · florida · guarida · herida · malparida · nutrida · parida · podrida · querida · recorrida · recurrida · socorrida · sufrida

BRIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bribonada · bribonear · bribonería · bribonesca · bribonesco · bribri · bribrí · bricbarca · bricho · bricolaje · bridecú · bridge · bridón · brie · briega · brigada · brigadero · brigadier · brigadiera · brigadista

BRIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alarida · apátrida · árida · atrida · cantárida · denegrida · desabrida · descolorida · despavorida · escurrida · fabrida · favorida · garrida · grida · híbrida · hórrida · pútrida · renegrida · tarida · tórrida

스페인어 사전에서 brida 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BRIDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «brida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «brida» 번역

번역기

BRIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 brida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «brida» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

轮缘
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

brida
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

flange
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

निकला हुआ किनारा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شفة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

фланец
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

flange
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চক্রের উন্নত পার্শ্ব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bride
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

flange
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Flansch
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

フランジ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

플랜지
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

flange
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vành
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

flange,
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बाहेरील कडा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

flanş
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

flangia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kołnierz
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

фланець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

flanșă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φλάντζα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

flens
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fläns
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flens
화자 5 x 백만 명

brida 의 사용 경향

경향

«BRIDA» 의 용어 사용 경향

brida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRIDA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

brida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
2
Proverbio turco
El caballo conoce por la brida al que lo guía.

«BRIDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

El caballo conoce por la brida el que lo conduce.

«BRIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 brida 의 용법을 확인하세요. brida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Brida: El don que cada uno lleva dentro
La sorprendente historia de Brida O'Fern, una de las más jóvenes maestras en la Tradición de las Hechiceras.
Paulo Coelho, 2012
2
Brida SPA
Esta fascinante novela incorpora temas que los fanáticos de Paulo Coelho reconocerán y atesorarán—es una historia de amor, pasión, misterio y espiritualidad, del maestro de la ficción.
Paulo Coelho, 2009
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
union de tuberías para evitar tu cireutución de fluidos por las mismas; se suele utilizar como medida de seguridad en los trabajos de mantenimiento y reparación 1454 brida / de apriete {A: Druckbügel m, Bügel- klemme /, Klemmbügel m; ...
Mario León, 2005
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
BRIDA. Voz común á muchas lenguas, y abundante en etimologías: del celta brid , del franco-teutón bryd, del sajón bridel, del griego bryter, del bajo latin brida. Actualmente, en caballería y artillería, no tiene más significado en la montura, que ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Mano de la lanza -ó- de fa espada, es la mano derecha del ginece. Dicese que un caballero no tiene mano, quando no hace buen uso de la de la brida y no sabe dar con ella las ayudas justas y exactas que corresponden. Hay otras mqchas ...
‎1791
6
Libro de la camara real del prinçipe don Juan e offiçios de ...
Damos aquí tambien los artículos de la Tasa de Sevilla de 1627, antes mencionada, que se refieren á la brida, guisa, ó estilo francés: «Vna guarnicion de brida doblada, que son cabecadas, pretal, gurupera, riendas y aciones y cinchas ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, 1870
7
Libros publicados
Damos aquí tambien los artículos de la Tasa de Sevilla de 1627, antes mencionada, que se refieren á la brida, guisa, ó estilo francés: «Vna guarnicion de brida doblada, que son cabecadas, pretal, gurupera, riendas y aciones y cinchas ...
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
BRIBONZUELO , A. adj. d. briboncillo. BRICHO. m. Hoja angosta y sutil de planta ú oro para bordados etc. Fullela de or ó plata. Auri vel argent! braelca operi phrygío dcscr- fiens. BRIDA, f. Las riendas asidas al freno del caballo. Brida. Frenum ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
9
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
Maquinaría hidráulica en embarcaciones pesqueras pequeñas Daniel Czekaj. Figura 112 Bridas 23.7 Juntas Tóricas Las juntas tóricas son aros de sección. Junta to'rica Tornillo Arandela de presión Brida Tornillo Junta tonca Arandela de  ...
Daniel Czekaj, 1988
10
¡A caballo! Equitación para principiantes
La brida sin embocadura, o el hackamore, es como una brida normal pero las riendas se ajustan a la brida a través de las anillas de la muserola o al final de largas camas. embocadura en ambas manos. Entonces un colega tomará las ...
Heike Lebherz, 2009

«BRIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los agentes de la Brida y el Seprona son los expertos en hallar a ...
Las llamas comienzan a arrasar el bosque. En ese momento, el Centro de Coordinación Forestal recibe el aviso, hace una valoración y da parte del suceso a ... «La Verdad, 6월 16»
2
Falleció el presbítero Andrés José Brida
Córdoba (AICA): Falleció a los 82 años, el presbítero Andrés José Brida, formador por muchos años del Seminario Mayor de Córdoba. “Un hombre de una gran ... «Aica On line, 6월 16»
3
Meca, la perrita que salvó a un cachorro que tenía una brida en el ...
Meca, la perrita que hace unas semanas encontró a Campa en la basura metida en una bolsa y con una brida en el hocico, fue ayer protagonista en el ... «La Voz de Almería, 5월 16»
4
Campa, una perra de 3 meses abandonada dentro de una bolsa de ...
Campa tiene 3 meses de edad y recientemente era abandonada dentro de una bolsa de basura con el hocico atado con una brida. Afortunadamente los ... «Schnauzi.com, 4월 16»
5
Brida fija o reutilizable para cables
Micro Plastics ha lanzado DualZip Cable Tie, una brida fija o reutilizable para cables que, según la compañía “no sólo incorpora lo mejor de una brida, sino que ... «cablesyconectoreshoy.com, 3월 16»
6
Concluye la instalación de la brida que debe evitar los vertidos en ...
Según dijo Vidal en su última visita a Ibiza, la brida que había antes era de un formato estándar, a diferencia de la que se ha instalado ahora, que se ha ... «Nou Diari, 2월 16»
7
Técnica: la brida en los Porsche
Como ya saben, la RFEdeA ha decidido limitar la potencia de los Porsche 997 GT3 en los modelos 2008 y 2010 debido al mayor rendimiento que, desde su ... «MotorEnLinea.es, 2월 16»
8
Así queda la categoría GT en el CERA 2016
¿Qué vehículos se van a limitar exactamente y con qué medida de brida? Respuesta.– Para que no haya duda, la estrategia para este 2016 ha sido escoger el ... «MotorEnLinea.es, 1월 16»
9
Una novedosa brida intentará evitar nuevas roturas del emisario de ...
Posteriormente será cuando acometan la sustitución de la brida genérica que se instaló para salir del paso por la que se ha hecho a medida en la Península ... «Diario de Ibiza, 1월 16»
10
La Federación capa a los Porsche en el Nacional de rallys
De esta forma, el tamaño de la brida de admisión del Porsche 911 Gt3 2008 se quedará en 40.8 milímetros mientras que la de la versión de 2010, será de 41.2 ... «La Región, 1월 16»

BRIDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Brida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/brida> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO