앱 다운로드
educalingo
rienda

스페인어 사전에서 "rienda" 뜻

사전

RIENDA 의 어원학

La palabra rienda procede del latín *retĭna, de retinēre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 RIENDA 의 발음

rien · da


RIENDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 RIENDA 의 뜻은 무엇인가요?

고삐

그것은 라이더가 렌더링하고, 단단히 고정시키고 운전하는 벨트 나 벨트에 고삐라고 불립니다. 그것은 보통 복수형으로 사용되어 뮬이나 말의 샷에서 가이드를 관리하는 스트랩을 지정합니다. 고삐는 말의 양쪽에있는 한 입에 붙어 있고 라이더의 손에 목의 각면에 하나씩있는 가죽 끈입니다. 가느 다란 고삐는 플랜지의 고삐와 비슷한 끈으로 불리며, 한 쪽 끝은 안장의 리본으로 고정되고 다른 쪽 끝은 머리의 머리를 모으고 유지하기 위해 머리의 고리에 의해 통과됩니다. 목을 한쪽 또는 다른쪽으로 구부리기를 거부하는 말.

스페인어 사전에서 rienda 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 고삐의 첫 번째 정의는 두 개의 벨트, 리본 또는 로프 중 하나가 브레이크의 침대 끝에 붙어 있고 기갑 부대를 지배하는 다른 사람이 잡고있다. . 사전에있는 고삐의 또 다른 의미는 복종, 행동 또는 낱말에있는 절도이다. Rienda 또한 정부, 뭔가의 방향입니다. 국가 고삐를 점령하십시오.

RIENDA 운과 맞는 스페인어 단어

cogienda · comienda · contienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

RIENDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ridiculización · ridiculizar · ridículo · ridiculosa · ridiculoso · riego · riel · rielar · rielera · rielero · riendazo · riente · riepto · riera · riesgo · riesgoso · riestra · rifa · rifador · rifadora

RIENDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

스페인어 사전에서 rienda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «RIENDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «rienda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «RIENDA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «rienda» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rienda» 번역

번역기

RIENDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 rienda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rienda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «rienda» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

缰绳
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

rienda
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

rein
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

लगाम
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كبح
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

поводья
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rédea
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

নিয়ন্ত্রিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

rêne
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mengekang
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zügel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

手綱
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

고삐로 다루다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

rein
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kềm chế
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

லகான்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

लगाम
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dizginleme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

briglia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wodza
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

поводи
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

hăț
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαλινάρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

in toom
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tygla
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tøyle
화자 5 x 백만 명

rienda 의 사용 경향

경향

«RIENDA» 의 용어 사용 경향

rienda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rienda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rienda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIENDA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

rienda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
La ira es un caballo fogoso; si se le da rienda suelta, se agota pronto por un exceso de ardor.

«RIENDA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Al caballo más seguro no le sueltes la rienda.

«RIENDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 rienda 의 용법을 확인하세요. rienda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... jinete rienda rienda activa rienda de una mano rienda directa rienda firme rienda suelta rienda larga rienda indirecta rienda indirecta detrás de la cruz rienda indirecta delante de la cruz rienda interna, rienda de adentro rienda suelta rienda ...
Maria Belknap, 2006
2
Encyclopedia metodica. Artes academicos
... des -'riendas* - • > : r v - .' "l •• . • - , V.' -•;• ' Pasage de -les ángulos, '-r: ': 3 " . ÏJ • • • •; . ,...,! Entrada del quarto delantero: Tension' y presión dé fe -rienda de adentro/ Medii separación de la rienda de afuera.'" . •• Salida del quarto delancero: '.
‎1791
3
Manual práctico de equitación
Ch. Lebrun - Renaud. CAPITULO IX Giros á derecha é izquierda. Medios que pueden emplearse para el giro á la derecha. — Con la rienda derecha. — Con la rienda izquierda. — Con la pierna derecha. — Con la combinación de las ayudas.
Ch. Lebrun
4
Principios de la equitación
En un caballo receptivo puede sustituir el tomar la rienda, de manera refinada, por ejemplo en los pasos atrás o en la parada. Esta ayuda se da al cerrar el puño con firmeza, manteniendo la mano en su sitio, resistiendo la mayor presión del ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
No el caballo Andahíz sale tan prejìoj, Quando tl patrio ginêce lo fatigaì T no lleva mas freno ni trias rienda, Que, ma colonia, que compró en la tienda. Rienda » Meraphoricamente se toma por su» jecion, moderacion ò ensréno , en accioncs ò ...
Real Academia Española, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
A cierta manéra de barras de oro pequeíías , à que agora llamamos riéles , ef- cribe este Aaiór, que las noaibrabamos ef- trigiles. RIENDA. f. f» La corréa ò corréas que asen l.vs camas del freno del caballo , y con que cl ginétele rinde, fujéta y ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Ayudas del jinete
Las ayudas de rienda o pierna interior o exterior son términos que se utilizan constantemente, y el jinete debe comprenderlas tan claramente como entiende la expresión izquierda o derecha. Cuando un caballo se mueve hacia la derecha , ...
Pegotty Henriques, 2011
8
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
el ginete obra directamente de adelante hacia atrás con la mano derecha, sobre una sola rienda del filete, obtendrá el pliegue del cuello hácia este mismo lado. Si al volver un ángulo el caballo vacila en hacer pasar las caderas por los ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
9
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
Uno. Volverá un poco el puño derecho; pasará la rienda izquierda á la mano derecha , de modo que la extremidad superior de la rienda salga de la mano derecha por el lado del dedo pequeño. Dos. Retirará la mano izquierda á su costado.
‎1825
10
ABD-EL-KRIM CONTRA FRANCIA (Impresiones de un cronista de ...
Rafael López Rienda, Ico López-Rienda L. Crónica de Marruecos. "FRENTE AL FRACASO, RAISUNI DE SILVESTRE ABURGUETE". LOPEZ RIENDA Recopila y edita: Ico López-Rienda Deposito Legal no GC-151-2010. ISBN no: ...
Rafael López Rienda, Ico López-Rienda L., 2010

«RIENDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rienda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Tiene chances El Polaco? Carolina"Pampita" Ardohain: "Si le doy ...
No sé si tiene posibilidades, nunca lo miré en ese sentido, es un participante, si le doy rienda suelta a él ya no sé donde termina esto, hasta acá está muy bien. «Infobae.com, 9월 16»
2
Zanetti elogió a Alario y dio rienda suelta a los rumores
El vicepresidente de Inter aseguró que el delantero de River "es un gran futbolista", aunque no dijo nada sobre una posible oferta. También halagó a Miguel ... «Goal.com, 9월 16»
3
Las mejores apps para dar rienda suelta a tu creatividad
En este artículo presentamos cinco aplicaciones que permiten dar rienda suelta a tu espíritu más creativo y desarrollar tu talento en cualquier ámbito artístico ... «WWWhat's new?, 8월 16»
4
20 herramientas de código abierto para dar rienda suelta a tu ...
Si lo tuyo es la creatividad, te encanta usar tu equipo para crear contenido, ya sean imágenes de cualquier tipo, componer tu música, composición de vídeos, ... «Linux Adictos, 7월 16»
5
"Carrerá encontró aquí el terreno para darle rienda suelta a su ...
Marco Schwartz, director de EL HERALDO (der.), junto al alcalde de Barranquilla, Alejandro Char, y al endocrinólogo Joaquín Armenta. «El Heraldo, 6월 16»
6
Mad Mike no puede ir recto ni en Goodwood, así da rienda suelta a ...
Año a año la espectacularidad del Goodwood Festival of Speed aumenta. Se van añadiendo nuevos coches, nuevas disciplinas y las marcas se involucran con ... «Motorpasion, 6월 16»
7
Hora de dar rienda suelta a Messi en la Copa América
Instalada en los cuartos de final, la Albiceleste finalmente dará rienda suelta al jugador insignia del campeonato. Y Venezuela podría pagar las consecuencias. «Vivelo Hoy, 6월 16»
8
Da rienda suelta a tu imaginación al pintar con Paint It
Desde que en los terminales móviles se integran pantallas táctiles, la idea de poder dibujar en estos es algo que a todos los usuarios se les ha pasado por la ... «MovilZona.es, 5월 16»
9
¿Te gusta crear GIF animados? Dale rienda suelta a tu creatividad ...
Dale rienda suelta a tu creatividad con Giphy Capture para Mac. ¿Te gusta crear GIF animados? Dale rienda suelta a tu creatividad con Giphy Capture. «Applesfera, 4월 16»
10
El fascismo a rienda suelta
Inicio estas líneas apenas horas después de enterarme del asesinato de Marcos Tulio Carrillo, Alcalde del Municipio La Ceiba, Estado Trujillo. Seguramente ... «Aporrea, 4월 16»

RIENDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Rienda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/rienda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO