앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caballerescamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CABALLERESCAMENTE 의 발음

ca · ba · lle · res · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABALLERESCAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CABALLERESCAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CABALLERESCAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

caballera
caballerango
caballerato
caballerazo
caballerear
caballeresca
caballeresco
caballerete
caballería
caballericero
caballeril
caballerito
caballeriza
caballerizo
caballero
caballerosa
caballerosamente
caballerosidad
caballeroso
caballerote

CABALLERESCAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 caballerescamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caballerescamente» 번역

번역기
online translator

CABALLERESCAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caballerescamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caballerescamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caballerescamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chivalrously
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caballerescamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chivalrously
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chivalrously
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chivalrously
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

рыцарски
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cavalheirescamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chivalrously
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chevaleresquement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chivalrously
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ritterlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chivalrously
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chivalrously
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chivalrously
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chivalrously
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chivalrously
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chivalrously
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chivalrously
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cavallerescamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chivalrously
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лицарськи
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chivalrously
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chivalrously
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chivalrously
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chevalereskt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ridderlig
화자 5 x 백만 명

caballerescamente 의 사용 경향

경향

«CABALLERESCAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caballerescamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caballerescamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caballerescamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CABALLERESCAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caballerescamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caballerescamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caballerescamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABALLERESCAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caballerescamente 의 용법을 확인하세요. caballerescamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
... Caballerescamente, sin esperanza? — Caballerescamente, pero con esperanza. - En fin ...
Mariano Peñalver Simó, 1997
2
Aventuras de una peseta
Y en fuerza de tratar caballerescamente a las truchas es como los ingleses llegan a tratar caballerescamente a los hombres. Sport... Fairplay, o juego limpio. .. Yo decía recientemente que el sport es lo que mantiene a inglaterra en una ...
Julio Camba, 2007
3
El Lirio en el valle
Como una madre secretamente deseada. — Caballerescamente , sin esperanza ? — Caballerescamente, pero con esperanza. — En fin , como si solo tuvierais aun veinte años y llevaseis vuestro mal trage azul de baile ? — Oh ! mucho mas.
Honoré de Balzac, 1845
4
Marta: episodio historico contemporaneo
... á una madre? — Como á una madre secretamente deseada. : — Caballerescamente, sin esperanza? — Caballerescamente, pero con esperanza. — 137.
Isidoro Fernández Monje, 1852
5
Magdalena Servín: comedia en tres actos
No es de caballeros. Pero es nuestro deber preguntarle caballerescamente su nombre y dirección, y caballerescamente, ir a pedirle confirmación al señor ése. Si es cierto, nos callamos la boca... ACOSTA - ... también caballerescamente.
Mario Halley Mora, 1990
6
Teatro paraguayo de Mario Halley Mora
No es de caballeros. Pero es nuestro deber preguntarle caballerescamente su nombre y dirección, y caballerescamente, ir a pedirle confirmación at señor ése. Si es cierto, nos callamos la boca. ACOSTA — .... también caballerescamente.
7
Indagación del choteo
... alarde mayor de esprit —como en aquel debate famoso entre parlamentaristas ingleses, que nos relata Varona—, y si no puede superar al ingenio adverso, se le rendirá caballerescamente. En cambio, el choteo es tan poco intelectual que, ...
Jorge Mañach Robato, 2012
8
Elojio [sic] de Miguel de Cervantes Saavedra
Pertrechado caballerescamente el Héroe, y escoltado de su flamante y rechoncho escudero, sale nuevamente y ufanísimo á campaña, y se estrena con la aventura harto violenta é inverosímil de los Molinos de viento ; pues la dolencia de un ...
José Mor de Fuentes, 1837
9
Serpiente
Cedió caballerescamente su cama a la joven, decantándose él por una butaca a un metro escaso de la cabecera donde descansaba Laura. Se quedó perplejo toda la noche observando como ella respiraba y daba vueltas sobre las sábanas  ...
Teresa Prado Prieto, 2009
10
El Regañón ó Monsieur Botte, 2: novela
... decirla caballerescamente , señorita , vengo á casarme con V. ? hay ciertos usos de qne un enamorado puede hacer poco caso; pero que, voto i brios, sostendre yo! Jamas puede darse bastante dignidad á lo que tiene relacion con el ...
Pigault-Lebrun, 1838

«CABALLERESCAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caballerescamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un caballero que entrevista a caballeros
Y sobre todo, se grita desde sus páginas que sabemos y sentimos todo lo necesario para acabar de honrar caballerescamente al periodismo revolucionario ... «Juventud Rebelde, 2월 16»
2
El Pentágono difunde imágenes de abusos de militares de EE.UU.
Atrás, muy atrás, quedaron aquellas películas donde la policía de los EEUU, caballerescamente, les decía a los delincuentes que atrapaba: Tiene Ud derecho a ... «El Tribuno.com.ar, 2월 16»
3
Alianzas, volantazos y ratas que dejan el barco
Tras aceptar, caballerescamente, lo de Gualeguaychú, volvió a Mendoza y descargó munición gruesa contra Macri. “Si libera el cepo cambiario habrá más ... «Diario Uno, 3월 15»
4
La Cumparsita, otro lío con Argentina
... dicho sea de paso, el presidente argentino Carlos Menem saldó semanas después, caballerescamente, cuando en el escenario mayor de la Expo hizo bailar ... «Diario El País, 10월 13»
5
La interna más exclusiva
... la pedagogía de la etiqueta, los deportes y aún cierta perspectiva caballerescamente económica, como la que parecía abrirse con el desarrollo de lo hípico. «Página 12, 9월 11»
6
Horacio González desafía a Mario Vargas Llosa a “afinar argumentos”
... que se informe adecuadamente sobre las ideas que trata de embestir, y una vez cumplido, que trate de exponer caballerescamente sus ideas, como en otros ... «Letralia, 3월 11»
7
Largas a Vargas
... que se informe adecuadamente sobre las ideas que trata de embestir, y una vez cumplido, que trate de exponer caballerescamente sus ideas, como en otros ... «Página 12, 3월 11»
8
Los invasores ingleses fueron expulsados por los porteños
El vencedor se la devolvió caballerescamente. A las 3 de la tarde, los británicos salieron del Fuerte y entregaron sus armas, banderas y estandartes. Las bajas ... «La Gaceta Tucumán, 4월 10»

CABALLERESCAMENTE 의 이미지

caballerescamente

참조
« EDUCALINGO. Caballerescamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caballerescamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z