스페인어에서 CACIQUEAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «caciquear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 caciquear 의 정의
스페인 사전에있는 caciquear의 정의는 과도한 권위, 발의 또는 영향력을 사용하는 사안에 개입하는 것입니다. 사전에있는 caciquear의 다른 의미는 또한 mangonear의 사람에 대해서도 언급됩니다. La definición de caciquear en el diccionario castellano es intervenir en asuntos usando indebidamente autoridad, valimiento o influencia. Otro significado de caciquear en el diccionario es también dicho de una persona: mangonear.
스페인어 사전에서 «caciquear» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 CACIQUEAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caciqueo
tú caciqueas / caciqueás
él caciquea
nos. caciqueamos
vos. caciqueáis / caciquean
ellos caciquean
Pretérito imperfecto
yo caciqueaba
tú caciqueabas
él caciqueaba
nos. caciqueábamos
vos. caciqueabais / caciqueaban
ellos caciqueaban
Pret. perfecto simple
yo caciqueé
tú caciqueaste
él caciqueó
nos. caciqueamos
vos. caciqueasteis / caciquearon
ellos caciquearon
Futuro simple
yo caciquearé
tú caciquearás
él caciqueará
nos. caciquearemos
vos. caciquearéis / caciquearán
ellos caciquearán
Condicional simple
yo caciquearía
tú caciquearías
él caciquearía
nos. caciquearíamos
vos. caciquearíais / caciquearían
ellos caciquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he caciqueado
tú has caciqueado
él ha caciqueado
nos. hemos caciqueado
vos. habéis caciqueado
ellos han caciqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había caciqueado
tú habías caciqueado
él había caciqueado
nos. habíamos caciqueado
vos. habíais caciqueado
ellos habían caciqueado
Pretérito Anterior
yo hube caciqueado
tú hubiste caciqueado
él hubo caciqueado
nos. hubimos caciqueado
vos. hubisteis caciqueado
ellos hubieron caciqueado
Futuro perfecto
yo habré caciqueado
tú habrás caciqueado
él habrá caciqueado
nos. habremos caciqueado
vos. habréis caciqueado
ellos habrán caciqueado
Condicional Perfecto
yo habría caciqueado
tú habrías caciqueado
él habría caciqueado
nos. habríamos caciqueado
vos. habríais caciqueado
ellos habrían caciqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo caciquee
tú caciquees
él caciquee
nos. caciqueemos
vos. caciqueéis / caciqueen
ellos caciqueen
Pretérito imperfecto
yo caciqueara o caciquease
tú caciquearas o caciqueases
él caciqueara o caciquease
nos. caciqueáramos o caciqueásemos
vos. caciquearais o caciqueaseis / caciquearan o caciqueasen
ellos caciquearan o caciqueasen
Futuro simple
yo caciqueare
tú caciqueares
él caciqueare
nos. caciqueáremos
vos. caciqueareis / caciquearen
ellos caciquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube caciqueado
tú hubiste caciqueado
él hubo caciqueado
nos. hubimos caciqueado
vos. hubisteis caciqueado
ellos hubieron caciqueado
Futuro Perfecto
yo habré caciqueado
tú habrás caciqueado
él habrá caciqueado
nos. habremos caciqueado
vos. habréis caciqueado
ellos habrán caciqueado
Condicional perfecto
yo habría caciqueado
tú habrías caciqueado
él habría caciqueado
nos. habríamos caciqueado
vos. habríais caciqueado
ellos habrían caciqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
caciquea (tú) / caciqueá (vos)
caciquead (vosotros) / caciqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CACIQUEAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
caciquear 의 용법을 확인하세요.
caciquear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El rey se acerca a su templo
... Salvador seguía muy pálido, muy tieso en su silla— y ps a huevo que me puse
a caciquear la moronga, fíjate, a mí me mandaban unos huatos de por sí ya
caciqueados para sacar cien motas y nosotros sacábamos trescientas y
pacántaros ...
José Agustín José Agustín, 2012
2
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Cachorro m., cadelo m., can de pou- co tempo. 2. Cachorro m., cría dun animal
mamífero. cacicada/./am. Cacicada. cacicato m. V. cacicazgo. cacicazgo m.
Cacicado. Sin. cacicato. cacique m. Cacique. caciquear v. i. Caciquear. caciquil
adj.
3
Diccionario italiano-galego
Caciquear, intervenir en asuntos usando indebidamente de autoridad, valimiento
o influencia. / Caciquear, mangonear, entrometerse. CACIQUIL (pl. caciquís), adj.
Caciquil, propio de CACIQUE. CACIQUISMO, SHÍ. Caciquismo, dominación o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
Cuando votas por ellos, te despistas y cometes una barbaridad porque les das
una oportunidad a los listillos que van en las listas. Muy de ordinario son sólo
buscones que quieren caciquear en sus regiones. ¡Fuera los Touriños y los
Revillas ...
5
La dictadura franquista (1936-1975)
Franco le responde que el Vaticano se inclina hacia las naciones democráticas y
que su Gobierno no quería «caciquear» con el nombramiento de obispos pero
que no podía permitir «... la eventualidad del nombramiento de obispos vascos y
...
José Manuel Sabín, Elena Hernández Sandoica, 1997
... caciquear y fastidiar a los Ayuntamientos, se comprende que no vayan a esas
Diputaciones sino los que sientan el estímulo del mando y del caciquismo, pero
no los que sientan afición al cuidado de las obras y servicios de interés público.
Francesc Cambó, Alfons Almendros, 1999
7
Historia de la Villa Condal de Cifuentes
... pues mientras adulaban servilmente a su señor, aprovechábanse de la
confianza depositada en ellos por éste para caciquear de lo lindo y hacer objeto
de innúmeras vejaciones a quienes no cerraban los ojos ante sus
arbitrariedades; así ...
Francisco Layna Serrano, 1997
8
Mi memoria histórica (1948-1988)
Tienen más dinero, justa o injustamente adquirido; viajan más y ven más; como
tienen para comer y vestir, pueden dar el tremendo paso de dedicarse a
caciquear o a salvar el país; han sabido aprovechar la misión para su propio
progreso.
9
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
halla enclavada, escapa a la vigilancia de las autoridades provinciales
encargadas de desterrarlo; y no digamos nada si esas autoridades caen en la
tentación de caciquear, que era el oficio principal que tenían antes, y 3° y es la
más triste y ...
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2009
10
Xornalistas con opinión: escolma de textos
... definitivamente individualista, apenas han obtenido puesto en la plataforma
gubernamental, se sienten acuciados por el anhelo de caciquear. Y poniéndose
por montera las mismas doctrinas democráticas que blandían como fustas en los
...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
«CACIQUEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
caciquear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
El BNG revisará los pactos con el PSOE tras la ruptura del bipartito ...
"Nosotros no nacemos para caciquear", dijo Lobeira, sino para trabajar en el vaciado y posterior desaparición de las diputaciones para acabar "de una vez por ... «Faro de Vigo, 6월 16»
El PP acusa al PSOE de usar los centros sociales para ´manipular ...
... ayer a la carga después de que Marisa Ponga, la concejala que impulsó la norma, reprochara al PP de "caciquear" con los centros "durante muchos años". «La Nueva España, 6월 16»
´El PP ha caciqueado muchos años con los centros sociales ...
... les permitían caciquear. La ausencia de normas permite hacerlo y el PP ha caciqueado muchos años con los centros sociales", señaló la concejal socialista. «La Nueva España, 6월 16»
Luciano Blanco González
Otro caso de rebeldía institucional es Espinal, dominio de los hermanos Tovar Vásquez, con quienes el sistema ha sido generoso y les ha permitido caciquear ... «alcalorpolitico, 5월 16»
El PSOE de Noia acusa a la concejala independiente de ser la ...
En un comunicado, los socialistas de Noia han asegurado que Marisol Villar ha actuado de este modo "porque no se le permitió caciquear en el Ayuntamiento". «El Correo Gallego, 2월 16»
Darío Campos, nuevo presidente de la Diputación de Lugo
Y para rematar ha resumido su gestión en «caciquear y destruir». En su turno el portavoz del PP, Juan Carlos Martínez, le preguntó al diputado díscolo, Manolo ... «ABC.es, 10월 15»
Hernando (PP) se enzarza con cargos de Ciudadanos en Twitter en ...
"Caciquear desde Barna media España", ha agregado. Esta no es la primera vez que un cargo del PP alude al origen catalán de Ciudadanos para criticar a ... «eldiario.es, 7월 15»
La Seca: “Teatro del Garabato”, ganador de la XV Muestra Nacional ...
Eso se llama caciquear. ¿No será que Solana y los demás han aguantado las presiones y le han mandado a a mierda a él y a sus recomendados? J.D dice:. «La Voz de Medina Digital, 7월 15»
Emiliano García-Page: “No seré presidente de Castilla-La Mancha ...
Hubieran estado encantados de caciquear en la región sin nadie que les levantara la voz. Y me siento en ese sentido como en una etapa fructífera para ... «eldiario.es, 4월 15»
Las caras detrás de las siglas
DA IGUAL,ESTÁN EN LA POLÍTICA PARA LO QUE ESTÁN:LLEVÁRSELO CRUDO,ENCHUFAR A AMIGOS,PARIENTES Y CONOCIDOS,CACIQUEAR CON EL ... «El Diario Montanes, 4월 15»
