앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cacicazgo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CACICAZGO 의 발음

ca · ci · caz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACICAZGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CACICAZGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cacicazgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cacicazgo

Cacique

Cacique

Cacique는 앤 틸리 스의 지역 공동체의 머리에게 지명 된 사람입니다. 미국의 스페인 식민지 확장에서이 용어는 정복자들이 아메리카 정치 체제의 다양성이나 토착 명명법에 관여하지 않고 토착 정치 당국을 지정하는 데 사용되었습니다. 그들은이 용어에서 cacicazgo, caciquismo, cacicato 및 caciquear라는 단어에서 파생됩니다. Cacique era el que designaba a los jefes de las comunidades taínas de las Antillas. A partir de la expansión colonial española en América, el término fue empleado por los conquistadores para designar a las autoridades políticas indígenas, sin atender a la diversidad de los sistemas políticos de América ni a la nomenclatura autóctona. Son derivados de este término las palabras cacicazgo, caciquismo, cacicato y caciquear.

스페인어 사전에서 cacicazgo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 cacicazgo의 첫 번째 정의는 cacique의 존엄성입니다. 사전에있는 cacicazgo의 또 다른 의미는 cacique가 소유하는 영토입니다. Cacicazgo는 또한 cacicatura입니다. La primera definición de cacicazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de cacique. Otro significado de cacicazgo en el diccionario es territorio que posee el cacique. Cacicazgo es también cacicatura.
스페인어 사전에서 «cacicazgo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CACICAZGO 운과 맞는 스페인어 단어


albaceazgo
al·ba·ce·az·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
almojarifazgo
al·mo·ja·ri·faz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go
villazgo
vi·llaz·go

CACICAZGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cachurear
cachureca
cachureco
cachureo
cachurera
cachurero
cacica
cacicada
cacicato
cacicatura
cacillo
cacimba
cacique
caciquear
caciquil
caciquismo
cacle
caco
cacodilato
cacodílico

CACICAZGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alaminazgo
alcahuetazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
comadrazgo
deanazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo

스페인어 사전에서 cacicazgo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cacicazgo» 번역

번역기
online translator

CACICAZGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cacicazgo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cacicazgo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cacicazgo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cacicazgo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cacicazgo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cacicazgo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cacicazgo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cacicazgo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cacicazgo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cacicazgo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cacicazgo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cacicazgo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cacicazgo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cacicazgo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cacicazgo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cacicazgo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cacicazgo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cacicazgo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cacicazgo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cacicazgo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cacicazgo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cacicazgo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cacicazgo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cacicazgo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cacicazgo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cacicazgo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cacicazgo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cacicazgo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cacicazgo
화자 5 x 백만 명

cacicazgo 의 사용 경향

경향

«CACICAZGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cacicazgo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cacicazgo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cacicazgo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CACICAZGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cacicazgo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cacicazgo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cacicazgo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACICAZGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cacicazgo 의 용법을 확인하세요. cacicazgo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cinco siglos de historia
2 CACICAZGO El cacicazgo es una institución colonial que fue instituida en los Andes en base a las autoridades constituidas durante los señoríos preinkas y del Tawantinsuyu, es decir en base a autoridades locales llamadas mallku, kuraka, ...
Roberto Choque Canqui, Xavier Albó, 2003
2
Los indios de Colombia
IV CACICAZGOS DEL PRIMER MILENIO Varias agrupaciones indígenas llegaron a un nivel de transición entre tribu y estado que se ha denominado cacicazgo. Con el aumento de población alcanzado por el avance agrícola, con el ...
Álvaro Chaves Mendoza, Alvaro Chaves, Jorge Morales Gómez, 1995
3
Doña Loba: una historia de cacicazgo y poder (Endebate)
El notable trabajo periodístico de Alberto González -editor de la versión mexicana de Publimetro- es una clara muestra de la impunidad y la fuerza con la que siguen operando los "cacicazgos" en México, uno de los eslabones clave en la ...
Alberto González, 2013
4
El Guaman, el puma y el amaru: formación estructural del ...
Condiciones del cacicazgo quiteño En esta parte trataré las principales condiciones que dieron cierta continuidad a la prevalencia del cacicazgo prehispánico, dentro de las líneas del gobierno y la administración colonial de Quito. Dentro de ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
5
Historia andina en Chile
septentrional de Arica (Belén, Socoroma, Putre y Pachama), junto a los asentamientos del valle de Lluta y todos los pueblos altiplánicos del cacicazgo, se escindieron en 1777 de la doctrina de Codpa, aunque permanecieron adscritas al ...
Hidalgo Lehuedé Hidalgo L., 2004
6
Lealtades de la sumisión: caciquismo : poder local y ...
CAPITULO VII FUNCIONAMIENTO Y LEGITIMIDAD DEL CACICAZGO De las definiciones de cacique que han dado los estudiosos, sobresalen los siguientes rasgos que serán motivo de análisis en este capítulo: características de las ...
Pablo E. Vargas González, 1993
7
Política y Poder en Puebla: Formación y Ocaso del Cacicazgo ...
Estudio de historia regional acerca del dominio autoritario de la familia vila Camacho en el estado de Puebla.
Wil G. Pansters, 1998
8
Prendas con pies: migraciones indígenas y supervivencia ...
La demografía indígena y la desintegración política del cacicazgo tradicional Aquí hemos dedicado mucho espacio para describir la fragmentación política de la sociedad indígena durante los primeros años de colonización española. A pesar ...
Karen Powers Viera, Karen Vieira Powers, 1994
9
Los rostros de Elba Esther: Vida y muerte de un cacicazgo
Los rostros de Elba Esther cuenta de manera prolija la vida pública de quien ascendió a las alturas máximas del poder a través del autoritarismo y la traición.
Rafael Rodríguez Castañeda, 2013
10
La conquista inconclusa de Yucatán: los mayas de las ...
so, pues hacen referencia a un futuro en el que volverían a dar la obediencia, cuando las condiciones para un nuevo tipo de relaciones con el Imperio español se cumplieran. Cacicazgo rebelde de Tzuctok Al ser sustituido fray Juan de Sosa  ...
Pedro Bracamonte y Sosa, 2001

«CACICAZGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cacicazgo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“No vamos a permitir que intereses nos transporten al cacicazgo y la ...
“Tenemos 127 años construyendo un mejor Tijuana y no vamos a permitir que intereses nos transporten al cacicazgo y la mezquindad”, sostuvo el alcalde ... «Zeta, 7월 16»
2
#ViernesNegro A Cacicazgo Cetemista
CIUDAD JUÁREZ.- A partir de este viernes Uber arrancó su servicio de transporte mediante la aplicación con tarifas más bajas y unidades más nuevas, para ... «lapolaka.com, 6월 16»
3
Asaltan vivienda y amordazan dueños en Los Cacicazgos
Hombres armados penetraron hoy a una residencia del sector Los Cacicazgos, en esta capital, donde amarraron a sus propietarios y cargaron con alrededor ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 6월 16»
4
¿Continuará el cacicazgo en Durango?
ENTRADA.- Durango tiene a seis candidatos que disputarán la gubernatura del estado el próximo 5 de junio. Uno de ellos es de los llamados independientes. «El Siglo de Torreón, 6월 16»
5
Crisis política y cacicazgo en la UABJO: inauguran etapa de rector ...
Desde los años setentas, la Universidad Autónoma “Benito Juárez” de Oaxaca (UABJO) padece los estragos de la ingobernabilidad y los cacicazgos, que no le ... «Revista en marcha, 6월 16»
6
Contra el cacicazgo de la familia Mancera, dirigentes de colonias se ...
Porque el gobierno municipal de Santa Lucía del Camino no debe concebirse como una monarquía, este lunes al medio día empleados del citado ... «Puebla, 5월 16»
7
Buscan Candidatos del PAN-PRD eliminar cacicazgo en Temascal
Tuxtepec, Oaxaca.- El Dirigente del Partido Acción Nacional (PAN) en el Estado Juan Mendoza, dijo que los Candidatos de la Coalición con Rumbo y ... «TV BUS Canal de comunicación urbana, 5월 16»
8
Cumple 40 años el cacicazgo de los Narváez en la Prepa 2: Alumnos
Tepic, Nayarit, noticias.– Alto al cacicazgo de 40 años –que- mantiene la familia Narváez Robles al sostener este tiempo casi secuestrada a la preparatoria ... «nnc.mx, 5월 16»
9
Construcción de una clínica y terminar con cacicazgo compromiso ...
Xicoténcatl, Tamaulipas.-En una visita al municipio de Xicoténcatl, el candidato de la alianza PRI – PANAL – PVEM, Baltazar Hinojosa, lo recibieron con una ... «EnLíneaDirecta.info, 4월 16»
10
"Es momento de acabar con el cacicazgo"
Guasave, Sinaloa.- La candidata del PRI, Diana Armenta Armenta, manifestó que es momento de acabar con el cacicazgo pero no nada más por un tema de ... «EL DEBATE, 4월 16»

CACICAZGO 의 이미지

cacicazgo

참조
« EDUCALINGO. Cacicazgo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cacicazgo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z