앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cagueta" 뜻

사전
사전
section

CAGUETA 의 어원학

La palabra cagueta procede de cagar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAGUETA 의 발음

ca · gue · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAGUETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAGUETA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cagueta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cagueta 의 정의

사전에 영어 cagueta는 사람의 말을 의미합니다 : Pusilánime, 겁쟁이. En el diccionario castellano cagueta significa dicho de una persona: Pusilánime, cobarde.

스페인어 사전에서 «cagueta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAGUETA 운과 맞는 스페인어 단어


bogueta
bo·gue·ta
bragueta
bra·gue·ta
chaqueta
cha·que·ta
coqueta
co·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
holgueta
hol·gue·ta
malagueta
ma·la·gue·ta
mangueta
man·gue·ta
manigueta
ma·ni·gue·ta
maqueta
ma·que·ta
narigueta
na·ri·gue·ta
peregueta
pe·re·gue·ta
quejigueta
que·ji·gue·ta
raqueta
ra·que·ta
segueta
se·gue·ta
silueta
si·lue·ta
vergueta
ver·gue·ta
verrugueta
ve·rru·gue·ta
vigueta
vi·gue·ta
yugueta
yu·gue·ta

CAGUETA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio
cagón
cagona
caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cahíta

CAGUETA 처럼 끝나는 스페인어 단어

arqueta
banqueta
baqueta
briqueta
claqueta
croqueta
escueta
horqueta
jaqueta
marqueta
moqueta
mosqueta
piqueta
pirueta
plaqueta
queta
rasqueta
roqueta
vaqueta
volqueta

스페인어 사전에서 cagueta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CAGUETA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cagueta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cagueta 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cagueta» 번역

번역기
online translator

CAGUETA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cagueta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cagueta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cagueta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cagueta
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cagueta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Spit
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cagueta
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cagueta
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cagueta
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cagueta
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cagueta
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cagueta
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cagueta
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cagueta
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cagueta
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cagueta
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cagueta
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cagueta
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cagueta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cagueta
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cagueta
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cagueta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cagueta
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cagueta
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cagueta
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cagueta
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cagueta
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cagueta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cagueta
화자 5 x 백만 명

cagueta 의 사용 경향

경향

«CAGUETA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cagueta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cagueta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cagueta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAGUETA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cagueta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cagueta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cagueta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAGUETA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cagueta 의 용법을 확인하세요. cagueta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario italiano-galego
Cagón, cagueta, persona cobarde y apocada. CAGADO. CAGAN. CAGAROLAS. CAGÓN. CAGUIÑAS. CAGÚELO. CAGALLA, xf. Cagarruta, cada una de las bolitas que suele formar el excremento del ganado menor. CA- GACHA. / Bolita de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El tesoro del pirata Morgan
—Pues a mí me parece que sí, que hay un bicho muy grande y muy malo. Por si las moscas, no pienso meter la mano dentro. —Eres un cagueta, Pablo. Pero no importa. Si tú no te atreves, lo haré yo. Anda, vigila, cagueta, más que cagueta.
Francisco Mariscal, Francisco Mariscal Sistiaga, 2008
3
Les vueltes, toles vueltes
De nun ser un cagueta siguiéralu porque diba presta-y ver per ónde andaba güelu, pa ónde empo- binaba tantes tardes. «Bueno, cagueta, lo que se diz cagueta nun soi muncbo», pensaba mentres que tornaba pa casa, porque namái qu'a ...
Pablo Rodríguez Medina, 2002
4
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Entá ye mu cagayón pa dir col to hermanu. cagueta, la: Miedo. Éntra-y la cagueta cuando queda sulu. II Ser un cagueta, ser un cobarde. calabazón: Manzana de calabazón: manzana de mesa muy grande, de color amarillo y vetas rojas y ...
Jorge Alberto García Fernández
5
Así soy yo
—¡Cagueta, que eres una cagueta!—me retó. Tengo que reconocer que su contestación me dolió y me picó. Yo, en la vida, he sido de todo menos cagueta. Por supuesto que me atrevía, y sentía al cincuenta por ciento una mezcla de miedo y ...
Ana Obregón, 2012
6
Sociología y pedagogía
El indiano sufre una decepción espantosa: si á su padre le llamaban Cagueta, por ejemplo, al rico nunca le llaman D. Juan ó D. Pedro, sino Cagueta hasta los pelos. La envidia se ceba contra el indiano en unas proporciones insufribles; todo ...
Pedro Martínez Baselga, 1909
7
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Es sinónimo en este concepto de ca- gac hitas, chuchumeco, cagueta. Catacklias. s. m. vulg.V. Cagacbín. || El hombre bulle-bullc; que anda zasquileando y no hace cosa de provecho. Cagademonlos, s. ni. Y. Cacone- MOnIO. Cagadoblones ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
8
La pequeña vendedora de prosa (Malaussène 3)
—Se lo ha dicho a aquélla, y al cagueta gordo de allí. Con pequeños movimientos de cabeza, Jérémy señalaba a una enfermera más blanca que su blusa y a un cagueta gordo más blanco que la enfermera. —Si os movéís, si intentáis avisar ...
Daniel Pennac, 2012
9
Desprendimientos Cerebrales
babosería y me cagon su poca gracia, y en sus bromas, y siento, lo veo, lo presiento, y le deseo una cagueta que se vaya pata abajo y se la amplifico con mis poderes. Y yo lo presiento que va al aseo y siento en mi culo cómo se posa en la ...
Juan Montoya López, 2009
10
Using Spanish Synonyms
... va a atrever a dec ́ırselo, es un cobarde miedoso 2 coll ́on M 1 gallina 1 miedica 1 rajado 1 sac ́on M 1 cag ́on/cagueta 1∗ fearful (also used as a noun) es muy miedoso/ es un miedoso, nunca abre la puerta a nadie cowardly es muy coll ́on, ...
R. E. Batchelor, 2006

«CAGUETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cagueta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mulher é encontrada morta dentro de motel no PA
A mulher estava seminua e nas nádegas dela foram escritos os termos “X-9” e “cagueta” com lápis de sobrancelha. No mundo do crime, as gírias se referem a ... «Folha do Bico, 7월 16»
2
El Sevilla hace oficial la marcha de Krychowiak al PSG
... ai tiempo , tanto hablar y poco hacer porque no lo vende por la clausura cagueta , que nosotros por gameiro al pum pum o ya no te acuerdas carvo BETE YA! «El Desmarque, 7월 16»
3
WikiLeaks: Michel Temer era 'cagueta' dos Estados Unidos
temer_cagoeta O site WikiLeaks, especializado em vazamentos de documentos secretos, voltou a denunciar nesta sexta-feira (13) que o presidente interino do ... «Esmael Morais, 5월 16»
4
El Cagueta
El Cagueta usaba una vara de mimbre que la hacía vibrar como si vareara olivos. Una bestia. El vecindario oía, ¡claro que lo oía!, pero le sonaban a historias. «Mundiario, 4월 16»
5
'Era 'cagueta'', diz suspeito de matar amigo de infância a facadas ...
Conforme a polícia, Mizael confessou o crime e disse ter matado o amigo porque ele era 'cagueta', uma espécie de delator. Ao G1, o delegado Francisco ... «Globo.com, 3월 16»
6
Homem é preso após atentado em frente de delegacia de Dourados ...
Conforme o boletim de ocorrência, o suspeito disse que 'queria matar um cagueta'. Ele foi preso em flagrante por tentativa de homicídio, falsa identidade e ... «Globo.com, 1월 16»
7
Série "Hermes e Renato" ganha novo teaser; assista
"Fofoquita é a bonequinha x-9 e cagueta, ela é baixo astral, a boneca do capeta". Pelo vídeo de divulgação da série "Hermes e Renato", já é possível notar que ... «UOL, 11월 15»
8
Marginais ameaçam PM e torturam esposa. "Vi a pior imagem da ...
Nos seios dela, escreveram com faca a palavra 'cagueta'". A mulher foi encaminhada ao Hospital São José, onde passou por todos os exames necessários e, ... «Paraná-Online, 10월 15»
9
La polémica falta a Schröder a falta de 3,8 segundos
Me parece una estrategia cagueta, hacer buena defensa, y si te meten un triple, te jodes, pero sigues teniendo la prorroga. Tony18 • Hace 10 meses. A esas ... «Nbamaniacs, 9월 15»
10
A novela da Lava Jato, capítulo delação: trair ou salvar a pátria?
Ele é um crítico ferrenho do recurso jurídico do momento, um dos motores do megaescândalo da Lava Jato: "Sou do tempo em que ser cagueta era uma coisa ... «EL PAÍS Brasil, 8월 15»

CAGUETA 의 이미지

cagueta

참조
« EDUCALINGO. Cagueta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cagueta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z