앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cahíz" 뜻

사전
사전
section

CAHÍZ 의 어원학

La palabra cahíz procede del antiguo cafiz, este del árabe hispánico qafíz, este del árabe clásico qafīz, este del griego καπίθη, la cual a su vez procede del pelvi kabīz.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAHÍZ 의 발음

ca · híz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAHÍZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAHÍZ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cahíz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cahíz

카 히즈

Cahíz

Cahiz는 고약의 고대 체중 측정법입니다. 그것은 석고를 위해 독점적으로 마드리드의 도시의 부근에서 존재하는 회 반죽 채석장에서 690 킬로그램 인 동등 물인 것에 자주 사용되었습니다. 마드리드에는 펠리페 2 세의 지형 관계에서 이미 언급 된 석고와 그 인접한 지역의 풍부한 발굴물 인 용광로 모루 노가 예금되어 있습니다. El cahíz es una antigua medida de peso para el yeso. Se empleaba frecuentemente en las canteras de yeso existentes en las cercanías de la ciudad de Madrid exclusivamente para el yeso, siendo su equivalencia 690 kilogramos. En Madrid abundan los yacimientos de yeso y sus cercanías abundan unas excavaciones denominadas hornos morunos, ya mencionadas en las Relaciones topográficas de Felipe II.

스페인어 사전에서 cahíz 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 cahíz의 첫 번째 정의는 지역에 따라 용량이 다른 집계에 대한 용량 측정입니다. 카스티야 (Castilla)에는 12 개의 패가가 있으며 대략 666 리터에 해당합니다. 사전에있는 cahíz의 또 다른 의미는 cahizada입니다. Cahíz는 690kg에 해당하는 무게의 마드리드 지방에도 있습니다. La primera definición de cahíz en el diccionario de la real academia de la lengua española es medida de capacidad para áridos, de distinta cabida según las regiones. El de Castilla tiene 12 fanegas y equivale a 666 l aproximadamente. Otro significado de cahíz en el diccionario es cahizada. Cahíz es también en la provincia de Madrid, medida de peso equivalente a 690 kg.
스페인어 사전에서 «cahíz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAHÍZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

cagona
caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cague
cagüeña
cagüeño
cagueta
cahíta
cahizada
cahuama
cahuerco
cahuín
cai
caí
caíble
caico
caicobé
caícos

CAHÍZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

jaraíz
maíz
proíz
raíz

스페인어 사전에서 cahíz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cahíz» 번역

번역기
online translator

CAHÍZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cahíz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cahíz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cahíz» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Cahiz
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cahíz
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cane
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Cahiz
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Cahiz
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Cahiz
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Cahiz
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Cahiz
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Cahiz
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cahiz
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Cahiz
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Cahiz
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Cahiz
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Cahiz
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Cahiz
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Cahiz
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Cahiz
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Cahiz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Cahiz
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Cahiz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Cahiz
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Cahiz
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Cahiz
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Cahiz
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Cahiz
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Cahiz
화자 5 x 백만 명

cahíz 의 사용 경향

경향

«CAHÍZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cahíz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cahíz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cahíz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAHÍZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cahíz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cahíz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cahíz 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAHÍZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cahíz 의 용법을 확인하세요. cahíz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estatutos y ordinaciones, acerca de las lites, y diferencias ...
a diez y feys quartales el cahíz . La cequia de la Almotilla , las nucue cahizadas que tienen los de Quart , a veinte y dos quartales el cahíz. La Almotilla , y Miralbueno fon de veinte quartales el cahíz . Todos los otros terminos que fe riegan,no ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1593
2
Arithmetica especulativa y practica y arte mayor o algebra
roas efteril la tierra, es de го. ay termino de 24. y dea 28; quartales el cahíz ; y aísi dichas varas fe partirán por citas qua tro diferencias , para vèr qué cahíces , qué arrobas , y qué quartales (era en cada termino de cítosefta fuma de quartales, ...
Francisco Javier García, Francisco Guerra, 1733
3
Cuentas ajustadas de lo que puede ocurrir en el Reyno de ...
ZAragoza, y su Partido, el Cahíz tiene 8. Fanegas ; la Fanega 3. Quartales ; el Quartal 4. Almudes; 12. Almudes componen una Fanega : corresponde este Cahíz á 40. celemines de Castilla. Calatayud , y su Partido; el Cahíz tiene 8. medias, ...
Antonio Ramón Blasco, 1789
4
Arithmetica practica muy util y necessaria para todo genero ...
1 cahíz 3 arrob. 2 quart. \ Por cahíz de 24 quartal. 1 cahíz 2 arrob. 1 quart. \ Por cahíz de 28 quarral. 1 cahíz 1 arrob. 2 cjuarc. \ o 0320 i 5000 1 3 7 quart/ 4000 4 o Figura 4. í/ Triangulo I fóceles. Sea el Campo triangular ABC, que el lado A C,y  ...
Jeroni Cortès, 1724
5
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
ITEM.valicndo el cahíz de trigo a razón de quaren-i ta y cinco lucidos , han de dat cn el doble/o doze onzas, pierdeíc íeis dineros por íaco. ÍTEM, valiendo el cahíz del trigo a razón de quaren- ta y líete íucldos y íeis dineros , han de dar en el ...
‎1693
6
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza dadas por la ...
ÍTEM , valiendo el cahíz, de trigo a razó de trein ta y dos fueldos y íeis dineros) han de dar en el doblero quinze onzas ? ganafe tres dineros por faco. ÍTEM, valiendo el cahíz de trigo a razó de rrein ta y cinco fueldos , han de dar en el doblero ...
‎1659
7
Discurso instructivo sobre las ventajas que puede conseguir ...
Los dos. quintales castellanos son dos arrobas y media castellanas menos que el cahíz de Aragon ;. porque este pesa dos quintales y medio , ó diez arrobas de este Reino., que hacen diez y media de castilla : y por tanto el cahíz de ...
Antonio Arteta de Monteseguro, 1783
8
Arithmetica especulativa, y practica, que contiene todo lo ...
metodo facil, y claro para aprender à contar los niños, y otros que comienzan Joseph Biel. Albarracin. El cahíz tiene 4. fanegas. La fanega 4. quartales. El quartal 4. quartillas. Correfponde efte cahíz á 3 6. celemines CaG- rellanos. Bayl' ias.
Joseph Biel, 1762
9
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
Por cahíz de 16 quarcal. z cahizes i arrob. i quart. \ Por chaiz de zo quartal. i cahíz 3 arrob. z quarc. \ Por cahíz de Z4 quartal. 1 cahíz z arrob. 1 quarc. \ Por cahíz de z8 quartal. 1 cahiz 1 "arrob. z quart. \ 7 5- - . fci. . ' . o 3 z o □. t .: 1000 . ri 0.0 oí ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
10
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
dentro de cada localidad, si bien con grandes diferencias entre ellas: nueve de los treinta y tres mezquinos de Ena pagan un cahíz de un cereal no especificado y cuatro galletas de vino, mientras que veintitrés dan justamente la mitad de ...
Carlos Laliena Corbera, 2012

«CAHÍZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cahíz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hello, goodbye
Ocho palabras. Ése es el auténtico peso de una ciudad que a ratos se cree la capital del mundo. El mejor cahíz de tierra, dicen. Ocho palabras. Y un británico ... «El Mundo, 7월 16»
2
Un café solo, más solo que nunca
A la calle 2 de mayo que se asoma al cahíz de Domínguez Ortiz por el ojo del Arco del Postigo habrá que cambiarle el nombre y llamarla calle 22 de mayo. «Diario de Sevilla, 5월 16»
3
Por dónde ver las cofradías del Martes Santo 2016
Con luz natural, en el Postigo, incendiando los rayos de sol la policromía. A la luz de los hachones, por el mejor cahíz de tierra del mundo antes de llegar a la ... «abcdesevilla.es, 3월 16»
4
Los arabismos del español I
azud, máquina que saca agua de los ríos cahíz, medida de capacidad equivalente a 666 litros cenit, punto en el espacio que corresponde verticalmente a un ... «Excélsior, 2월 16»
5
El Ayuntamiento recepcionará El Cahíz en el mes de febrero
La empresa Magtel está a punto de concluir la apertura de zanjas en la zona de El Cahíz, de Lucena, previa a la colocación de la instalación eléctrica. Hay que ... «Diario Córdoba, 11월 15»
6
Magtel repone la instalación eléctrica robada en El Cahíz
La aceleración de los trabajos es fruto del acuerdo en asamblea de los propietarios de las 125 parcelas de la zona de El Cahíz, que decidieron acelerar todas ... «Diario Córdoba, 8월 15»
7
Los Silos de Burjassot: el granero subterráneo de la ciudad de ...
... de todos los silos (cuyo tamaño varía entre 150 y 1278 cahíces), demostrando que superaba los 45.000 hectolitros de grano, a razón de 201 litros por cahíz. «Las Provincias, 5월 15»
8
El Ayuntamiento recepciona El Cahíz parcialmente tras 10 años
El Ayuntamiento de Lucena ha firmado el acta de recepción parcial de la zona de El Cahíz, lo cual supone un paso muy importante para el desarrollo ... «Diario Córdoba, 7월 14»
9
El primer ministro italiano Renzi se va a la guerra
... ambos de origen democristiano— rubricó una mañana en la que dos Estados plantados sobre el más bello y más viejo cahíz de tierra pusieron en escena, de ... «El País.com, 2월 14»
10
Monasterio de la Purísima (XI): Profesamiento
... se suele dar, y de alimentos; en el ínterin que Profesa: sesenta ducados y un cahíz de trigo en cada año (medida agraria equivalente a 12 fanegas de grano), ... «El Almería, 12월 13»

CAHÍZ 의 이미지

cahíz

참조
« EDUCALINGO. Cahíz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cahiz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z