앱 다운로드
educalingo
calavera

스페인어 사전에서 "calavera" 뜻

사전

CALAVERA 의 어원학

La palabra calavera procede del latín calvarĭa, cráneo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CALAVERA 의 발음

ca · la · ve · ra


CALAVERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALAVERA 의 뜻은 무엇인가요?

뼈 머리

뼈 머리 또는 머리 또는 두개골의 뼈대는 머리의 뼈대를 형성하는 뼈의 집합입니다. 그리고 뇌를 감싸고 보호하고 기관을 감지하고 저작 도구를 포함합니다. 보통 머리 뼈에는 28 개의 뼈가 있는데, 턱뼈 하나만 움직일 수 있습니다. 그것을 구성하는 뼈 : ▪ 두개골의 뼈 ▪ 정면 : 두개골의 가장 앞쪽 부분을 차지하는 독특한 내측 및 대칭 뼈입니다. 그것은 정수리와 사상의 앞에 위치하고 있습니다. ▪ Temporal : 두개골의 측면, 중간 및 하부에 위치한 뼈조차도 전정 기관을 포함합니다. ▪ 후각 뼈 (Occipital bone) : 두개골의 후위에 해당하는 단일, 내측 및 대칭 뼈. ▪ 정수리 뼈 (Parietal bone) : 정면 뒤, 후두엽의 앞쪽과 앞쪽에 위치한 뼈조차도. ▪ 사골 뼈 : 단일 뼈는 접형골의 앞쪽과 정면 뼈의 사골 모양의 노치 뒤에 위치합니다. 그것은 안와 충치의 형성에 기여합니다.

스페인어 사전에서 calavera 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 두개골의 첫 번째 정의는 머리가 결합 된 상태에서 머리의 뼈의 집합이지만 육체와 피부는 제거됩니다. 사전에있는 두개골의 또 다른 의미는 스핑크스 가족의 나비인데 두껍고 털이 많은 몸체와 두개골과 같은 흉부에 그림이 그려져 있습니다. 해골은 또한 여러 개의 연결을 가지고 광장 전기 플러그입니다.

CALAVERA 운과 맞는 스페인어 단어

alcavera · bravera · cadavera · cañavera · carcavera · clavera · conservera · gavera · gravera · javera · linjavera · llavera · nevera · olivera · overa · pavera · primavera · rivera · severa · vera

CALAVERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

calapié · calar · calasancia · calasancio · calata · calate · cálato · calato · calatoso · calatrava · calatraveña · calatraveño · calatravo · calaverada · calaverear · calaverna · calavernario · calavero · calaverón · calazo

CALAVERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

archivera · brevera · carrera · carretera · cencivera · chivera · colectivera · cuervera · hovera · huevera · manera · monovera · polvera · primera · recovera · renovera · salivera · trovera · uvera · vivera

스페인어 사전에서 calavera 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CALAVERA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «calavera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CALAVERA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «calavera» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calavera» 번역

번역기

CALAVERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calavera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calavera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calavera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

头骨
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

calavera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

skull
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

खोपड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جمجمة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

череп
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

crânio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মাথার খুলি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

crâne
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tengkorak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schädel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

頭蓋骨
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

두개골
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tengkorak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sọ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மண்டை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

डोक्याची कवटी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kafatası
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cranio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

czaszka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

череп
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

craniu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρανίο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skedel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skalle
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skallen
화자 5 x 백만 명

calavera 의 사용 경향

경향

«CALAVERA» 의 용어 사용 경향

calavera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calavera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calavera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALAVERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calavera 의 용법을 확인하세요. calavera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La calavera de Robinson
& & & & & & La calavera de Robinson es un viaje a trav&és de las vidas de piratas, contrabandistas, criminales y presidiarios, buscavidas, artistas de variedades, marinos olvidados y estafadores que, a su costa, pretenden hacer fortuna, ...
Miguel Sánchez-Ostiz, 2006
2
La calavera de cristal
Cedric Owen, un licenciado en medicina de Cambridge, huye de las persecuciones religiosas en la Inglaterra del siglo XVI llevándose consigo una piedra de cristal azul tallada en forma de calavera humana que ha pasado de mano en mano, ...
Manda Scott, 2010
3
La flor en la calavera
A family saga on several generations of Indian women, beginning with a 19th century refugee from Mexico who finds work as a maid in Arizona. It ends in the present with Shelly, a publisher's assistant researching her family roots.
Kathleen Alcalá, Carmen Bordeu, 2000
4
Misterio en el Castillo de la Calavera: Tenebrosa Tenebrax 2
¡Segundo título de la exitosa colección de misterio y aventuras protagonizada por Tenebrosa Tenebrax!
Geronimo Stilton, 2013
5
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
La calavera El joven poeta Lorca ya tiene consciencia del valor simbólico de las cosas, caracterizando los atributos de cada una de ellas a través de los símbolos que les corresponden. Entre todos los símbolos a que él recurre, el símbolo de ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
6
Calavera bajo la piel/ The Skull Beneath the Skin
Private detective Cordelia Gray is invited to the sunlit island of Courcy to protect the vainly beautiful actress Clarissa Lisle from veiled threats on her life.
P. D. James, 2009
7
El Marido Calavera. Comedia en tres actos y en verso
EL MARIDO CALAVERA. ./ C omedia en tres actos y en verso, por D. Cayetano de Su_r_i_cald_ay, representada con apluu- /\ so en el teatro del Instituto español, el 22'de setiembre de 185'.'. (let'anla'ndose y limpiándose con el pañuelo la .
Cayetano de SURICALDAY, 1852
8
Un Calavera a la moda. Sandes dramatica en dos actos en ...
I'..-'-“' /”/I >< >///”'íb.cx,2+7_"// UN CALAVERA A LA MODA. '”* .__A-—'Ml'\lll' l n,m._ .__ SAN DES DRAMATICA EN 1108 ACTOS EN VERSO POR ...
‎1855
9
Calavera López
José Mallorquí Figuerola. rris desenfundó su revólver, lo amartilló y quiso apuntar con él al «Charro». Le temblaba la mano, y cuando, por fin, reunió fuerzas suficientes para apretar el gatillo, la bala pasó a medio metro de « Calavera» López.
José Mallorquí Figuerola, 1974
10
La danza contra la muerte
Danza Libre Universitaria abrió con una reconstrucción: Juan Calavera de Josefina Lavalle. Con un "prólogo" de Rafael Elizondo, la música es de Silvestre Revueltas y los diseños de Flores Canelo y Federico Canesi. Es decir, todos los  ...
Alberto Dallal, 1979

«CALAVERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calavera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Condenaron al hombre de la calavera
El hallazgo fortuito de una calavera el 7 de octubre de 2012 selló la suerte de Arbizu, que casi un año después -agosto de 2013- fue cercado y arrestado por la ... «ElLitoral.com, 7월 16»
2
Kiro Russo estrenará Viejo Calavera en Locarno, Suiza
Kiro Russo estrenará Viejo Calavera en Locarno, Suiza. La película, rodada en Huanuni, comunidades de Oruro y Coroico, se exhibirá en uno de los festivales ... «Diario Pagina Siete, 7월 16»
3
Calavera, Rivera y Peña, ya posan como armeros
El Eibar ha presentado este lunes a los tres futbolistas más jóvenes que ha fichado para su plantilla de Primera División: Jordi Calavera (Nastic de Tarragona), ... «Diario Vasco, 7월 16»
4
La carta ganadora de ´La fallera calavera´
La fallera calavera era un personaje con una estética gótica del estilo de Tim Burton que creó en 2007 para un cortometraje de animación cuando estudiaba ... «levante.emv.com, 7월 16»
5
Calavera y Rivera, nuevas incorporaciones del Eibar hasta 2019
Jordi Calavera y Christian Rivera son los nuevos fichajes del Eibar hasta 2019 tras que estos finalizaran este jueves sus relaciones contractuales con Nastic de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7월 16»
6
Hallan desconcertante calavera alargada en Corea del Sur
Y es que, cuando el grupo de expertos culminó la tarea de recomponer los fragmentados restos de su calavera, el misterio se hizo visible con llamativa ... «La Opinión, 6월 16»
7
Una letal sustancia del «frasco de la calavera» mató 94 vacas y 58 ...
Un frasco con una calavera y el nombre de T61 que encontraron en la explotación les hizo encender una luz de alarma. Se trataba de un producto anestésico. «La Voz de Galicia, 6월 16»
8
Filme boliviano Viejo calavera premiado en festival
La ópera prima del realizador nacional Kiro Russo, Viejo calavera, destacó en la 14.ª edición del Buenos Aires Lab (BAL), laboratorio de proyectos del festival ... «eju.tv, 4월 16»
9
Amaral invitará a Copiloto y Calavera a su concierto de Zaragoza
El dúo reveló que el oscense Javier 'Copiloto' Almazán y la banda zaragozana Calavera (mejor álbum y mejor grupo en los últimos Premios de la Música ... «Heraldo.es, 4월 16»
10
Indiana Jones 5 continuará donde se quedó 'Reino de la calavera ...
El reino de la calavera de cristal es la entrega de la franquicia que peor recibimiento ha tenido de crítica y público. El twist alienígena no convenció a todos y ... «Garuyo, 4월 16»

CALAVERA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Calavera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calavera> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO