앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "calchaquí" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CALCHAQUÍ 의 발음

cal · cha · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALCHAQUÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALCHAQUÍ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «calchaquí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
calchaquí

Calchaqui

Calchaquí

Calchaquí는 스페인 정복자 도착시 아르헨티나 북서쪽의 Salta, Catamarca 및 Tucumán 지역에 살던 diaguita 또는 pazioca 종족 그룹이받은 역사적인 명칭입니다. 그 당시 인구는 415,000 명에서 455,000 명으로 스페인 사람들에게 1 세기 동안 저항 할 수있는 것으로 추산됩니다. 17 세기 중반 경에 전쟁이 끝나 자마자 아르헨티나 전체 북서쪽에 2 만 명의 토착민이 생겨났습니다. Calchaquí es la denominación histórica recibida por un grupo de parcialidades de la etnia diaguita o pazioca que habitaban las actuales provincias de Salta, Catamarca y Tucumán en el noroeste de la Argentina al momento de la llegada de los conquistadores españoles. Se estima que en ese momento su población era de 415.000 a 455.000 personas, que pudieron resistir por un siglo a los españoles. Para mediados del siglo XVII, al finalizar los conflictos, quedaban apenas 20.000 indígenas en todo el Noroeste argentino.

스페인어 사전에서 calchaquí 의 정의

스페인 사전에있는 칼챠 퀴 (calchaquí)의 정의는 아르헨티나의 차코 (Chaco) 북서쪽의 남서쪽 계곡과 계곡에서 살았던 디아 그따 (Diaguita) 사람들의 개인에 관한 이야기입니다. 사전에있는 calchaquí의 또 다른 의미는 Calchaquíes에 속하거나 관련되어 있습니다. La definición de calchaquí en el diccionario castellano es se dice del individuo del pueblo diaguita que habitó desde los valles y quebradas del noroeste hasta el sur del Chaco argentino. Otro significado de calchaquí en el diccionario es también perteneciente o relativo a los calchaquíes.
스페인어 사전에서 «calchaquí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALCHAQUÍ 운과 맞는 스페인어 단어


alfaquí
al·fa·quí
almiquí
al·mi·quí
aquí
quí
berbiquí
ber·bi·quí
carriquí
ca·rri·quí
cequí
ce·quí
chibuquí
chi·bu·quí
coquí
co·quí
daquí
da·quí
esquí
es·quí
faquí
fa·quí
guaniquí
gua·ni·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

CALCHAQUÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

calcetar
calcetas
calcetera
calcetería
calcetero
calcetín
calceto
calcetón
calcha
calchacura
calchín
calchón
calchona
calchuda
calchudo
cálcica
cálcico
calcicosis
calcídico
calciferol

CALCHAQUÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ala
arr
benj
bing
borceg
canequí
caniquí
chag
curet
guanquí
hig
menj
mequí
mordih
musequí

스페인어 사전에서 calchaquí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calchaquí» 번역

번역기
online translator

CALCHAQUÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calchaquí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calchaquí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calchaquí» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

calchaquí
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

calchaquí
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Calchaquí
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

calchaquí
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كالتشاكي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

calchaquí
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calchaquí
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

calchaquí
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Calchaquí
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Calchaqui
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Calchaquí
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

calchaquí
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

calchaquí
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

calchaquí
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

calchaquí
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

calchaquí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

calchaquí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Calchaquí
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Calchaquí
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Calchaqui
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

calchaquí
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Calchaqui
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

calchaquí
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

calchaquí
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

calchaquí
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Calchaquí
화자 5 x 백만 명

calchaquí 의 사용 경향

경향

«CALCHAQUÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calchaquí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calchaquí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calchaquí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALCHAQUÍ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calchaquí» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «calchaquí» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calchaquí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALCHAQUÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calchaquí 의 용법을 확인하세요. calchaquí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Una botella una historia
22 Junio 1924, Calchaquí, Santa Fe, Argentina; d. 23 Agosto 1965, Calchaquí, Santa Fe, Argentina. 98. iv. DELIA ELIVA MICHELOUD, b. 3 Octubre 1925, Calchaquí, Santa Fe, Argentina; d. 17 Febrero 1987, Buenos Aires, Argentina. v.
Adela Teresa Micheloud, 2006
2
Problemas de arqueología contemporánea
Notas de arqueología calchaquí. Boletín del lnstituto Geográfico Argentino XVlí- XX. AMBROSETTl, J.B. 1896. El símbolo de la serpiente en la alfarería funeraria de la región calchaquí. Boletín del lnstituto Geográfico Argentino XVlí. pp.
Marcela Tamagnini, 2006
3
América colonial. Denominaciones, clasificaciones e identidades
Pequeña genealogía Calchaquí: el nombre del enemigo Dejamos aquí por un momento la crónica de los conflictos entre los indios de ese segundo Valle Calchaquí y los colonos santafesinos para interesarnos más precisamente en el  ...
Alejandra Araya, Jaime Valenzuela (editores)
4
La Frontera del Estado Inca
Este apelativo es una hispanización proveniente de la extensión del "apellido" de un líder de la resistencia indígena llamado Juan Calchaquí. Las investigaciones etnohistóricas demuestran que más tarde, a medida que los diversos grupos ...
5
Los collas
lucha. de. Juan. Calchaquí. Los omaguacas y diaguitas se opusieron de manera firme a la dominación, rodeando los asentamientos de los españoles de una amenazante hostilidad y protagonizando una serie de levantamientos legendarios.
Germán Ibáñez, 2008
6
Historia argentina prehispánica
Klizabeth DeMarrais Este capítulo presenta una síntesis de la arqueología del norte del Valle Calchaquí. un valle longitudinal en la vertiente oriental de los Andes. Ubicado en la Provincia de Salta, el Valle Calchaquí conecta las tierras de la ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
7
La medicina tradicional del noroeste argentino: historia y ...
"Medicina Popular en el Valle Calchaquí", en .La salud en el Valle Calchaquí, Imprenta de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina, 1987, pp. 29-35. " Farmacopea y farmacología de la región andina de la República Argentina", ...
Armando M. Pérez de Nucci, 1988
8
Los Indios de Argentina
En sus notas sobre la «guerra calchaquí», este Gobernador señala datos de singular interés para el conocimiento de la organización política y bélica que, por aquellos años, habían alcanzado los pueblos indígenas del Noroeste: los pulares ...
9
Pueblos indios de Pomán: Catamarca (siglos XVII a XIX)
En cumplimiento de estas instrucciones fundó en el valle calchaquí, en el año 1577, el fuerte de San Clemente de la Nueva Sevilla, cerca de San Carlos, sobre la base de la Córdoba de Calchaquí fundada por Núñez de Prado. Abreu no ...
Gabriela de la Orden de Peracca, 2006
10
Breve inventario poético
Soneto. calchaquí. Construye el alto cielo sus vitales estrellas de artesanas geometrías, mientras allá en las grises lejanías dos ríos entrecruzan sus metales. El viento ya dirige entre arenales el rumbo quieto de las Tres Marías y hay noticias ...
Raúl Aráoz Anzoátegui, 1992

«CALCHAQUÍ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calchaquí 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Mujeres 2", esta noche en la sala del Teatro Calchaquí
Hoy a las 21 horas, en la renovada sala del Teatro Calchaquí vuelve a ponerse en escena la obra "Mujeres 2”. A la re-funcionalización del Teatro Calchaquí se ... «El Ancasti Editorial, 7월 16»
2
“Mujeres 2”, en el Teatro Calchaquí
Luego del éxito y gran respuesta de público en temporadas anteriores con el espectáculo Mujeres, la Cooperativa Artística Cultural "El Taller” redobla la ... «El Ancasti Editorial, 6월 16»
3
Espectáculos "Cantata Calchaquí", representada en los valles ...
La visión de la "Cantata Calchaquí", del tucumano Rafael Nofal, en Amaicha del Valle, producida por el Instituto Nacional del Teatro e incluida en la ... «Télam, 5월 16»
4
Gendarmería Nacional liberó más de 340 aves silvestres en ...
Gendarmería Nacional liberó más de 340 aves silvestres en Calchaquí ... a una estación de servicios – ubicada en el ingreso norte de la ciudad de Calchaquí. «Radio Amanecer, 5월 16»
5
El Salón Calchaquí reabrió sus puertas con "Los de la mesa diez"
Colmado de público, el viernes pasado el Salón Calchaquí reabrió sus puertas ... el Complejo Fray Mamerto Esquiú, integrado por el Salón Calchaquí, Museo ... «El Ancasti Editorial, 5월 16»
6
Se reabre el Salón Calchaquí, con la primera obra que se estrenó ...
La Municipalidad de SFVC reabre hoy las puertas del Salón Calchaquí con la Obra Teatral "Los de la mesa 10”, obra con la que abrió sus puertas en 1976. «El Ancasti Editorial, 5월 16»
7
BRF concluye la adquisición de Alimentos Calchaquí
La firma brasileña que ya adquirió otras marcas emblemáticas argentinas, como Vieníssima, Paty o Dánica, incorpora ahora las marcas Bocatti y Calchaquí, del ... «Mercado, 5월 16»
8
Piden que el cura sea alojado en Calchaquí
Para tranquilidad de la defensa, el párroco de Calchaquí “ha expresado públicamente que el domingo, en ocasión del oficio religioso contó a los asistentes su ... «ElLitoral.com, 4월 16»
9
El teatro rendirá homenaje a la lucha del pueblo calchaquí con una ...
El teatro rendirá homenaje a la lucha del pueblo calchaquí con una cantata. Rafael Nofal es autor y director del megaespectáculo que se hará en los Valles, ... «La Gaceta Tucumán, 4월 16»
10
Asesinan a un joven a la salida de un boliche en Quilmes
Un jefe policial informó a DyN que el hecho fue cometido en las primeras horas de hoy en el cruce de la avenida Calchaquí y la calle Craviotto, en el límite entre ... «Clarín.com, 4월 16»

CALCHAQUÍ 의 이미지

calchaquí

참조
« EDUCALINGO. Calchaquí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calchaqui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z