앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cequí" 뜻

사전
사전
section

CEQUÍ 의 어원학

La palabra cequí procede del árabe hispánico sikkí, acuñado por la ceca.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CEQUÍ 의 발음

ce · quí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEQUÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CEQUÍ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cequí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cequí

스팽글

Cequí

장식 조각은 1284 년에 베니스 공화국에서 사용 된 순금 986,000 그램의 무게 3.5 그램 인 금화입니다. 처음에는 ducat라고 불 렸는데 베네치아 Jacoto Jacobo d' Antonio Sansovino는 1543 년부터 제카 (zecca)라는 별명을 붙였습니다. 베니스는 ducat라고도 불리는 은화를 사용하기 시작했습니다. Un cequí es una moneda de oro cuyo peso era 3.5 gramos de 986 milésimas de oro puro, usada por la República de Venecia en 1284. Inicialmente llamada ducat, fue llamada zecchino por el veneciano Jacopo d'Antonio Sansovino, apodado zecca, desde 1543 cuando Venecia comenzó a usar una moneda de plata también llamada ducat.

스페인어 사전에서 cequí 의 정의

사전에있는 cequí의 정의는 몇몇 유럽 국가, 특히 베니스에서 주조 된 고대 금화이며 아프리카 무역에 허용 된 것으로 아랍인들로부터이 이름을 받았다. En el diccionario castellano cequí significa moneda antigua de oro, acuñada en varios Estados de Europa, especialmente en Venecia, y que, admitida en el comercio de África, recibió de los árabes este nombre.
스페인어 사전에서 «cequí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CEQUÍ 운과 맞는 스페인어 단어


alfaquí
al·fa·quí
almiquí
al·mi·quí
aquí
quí
berbiquí
ber·bi·quí
calchaquí
cal·cha·quí
canequí
ca·ne·quí
carriquí
ca·rri·quí
coquí
co·quí
daquí
da·quí
esquí
es·quí
iraquí
i·ra·quí
maniquí
ma·ni·quí
marroquí
ma·rro·quí
mequí
me·quí
motoesquí
mo·to·es·quí
musequí
mu·se·quí
quiquiriquí
qui·qui·ri·quí
telesquí
te·les·quí
tiquí
ti·quí
turquí
tur·quí

CEQUÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

cepillón
cepita
cepo
cepola
ceporrez
ceporro
cepote
ceprén
ceptí
cequeta
cequia
cequiaje
cequión
cera
ceracate
cerafolio
ceragallo
cerámica
cerámico
ceramida

CEQUÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

ala
arr
benj
bing
borceg
caniquí
chag
chibuquí
curet
faquí
guaniquí
guanquí
hig
menj
mordih

스페인어 사전에서 cequí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cequí» 번역

번역기
online translator

CEQUÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cequí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cequí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cequí» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

亮片
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cequí
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sequin
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सेक्विन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الترترة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

цехин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cequim
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ভিনিসীয় স্বর্ণমুদ্রাবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

paillette
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sequin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Paillette
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

スパンコール
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

장식 조각
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sequin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sequin
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அழகுப் பொருளாகப் பயன்படுத்தப்படும் வெள்ளி வட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पूर्वी व्हेनिसमध्ये प्रचारात असलेले एक सुवर्ण नाणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

payet
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lustrino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cekin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

цехин
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sequin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πούλια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

paillet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sequin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sequin
화자 5 x 백만 명

cequí 의 사용 경향

경향

«CEQUÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cequí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cequí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cequí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CEQUÍ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cequí» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cequí» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cequí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CEQUÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cequí 의 용법을 확인하세요. cequí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ráfagas: colaboración en la prensa. Política, literatura
u No ! bien hecho, desde que soy un gran zamarro que se deja desplumar por un hombre que no pensaba arriesgar mas que un cequí. ¡ Maldito sea ese bolsillo ! sin duda que encierra alguna brujería.» El escribano salió furioso de la sala.
Carlos Guido y Spano, 1870
2
El León de Damasco
Señor maestre del bajá, vamos a regalar vuestro pellejo. Las cabezas de los candiotas se pagan a un cequí cada una, y con un cequí unos pobres marineros como nosotros tienen para beber vino de Chipre, igual que lo bebe nuestro sultán, ...
Emilio Salgari, 2000
3
Las aventuras de Pinocho
Hay que saber que en el país de los Bobalicones hay un campo sagrado, llamado por todos el Campo de los Milagros. Tú haces en este campo un agujero y echas en él, por ejemplo, un cequí de oro. Después tapas el agujero con un poco ...
Carlo Collodi, José Sánchez López, 2002
4
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
El gros de Prúsia 3 sclielings, 6 18 pfenings. El scheling vale 6 pfenings. A mas de las monedas de Bran- deburgo, que tienen curso en la Prúsia , se ven circular también allí: El cequí de Holanda, que vale 9 flor. 1 grano á corta di{V-renc¡n.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
5
Antología de cuentos y leyendas
¿Qué has dicho, Zarat? ¡Quiquiriquí, un cequí! ¡Quiquiriquí, un cequí! ¡Quiquiriquí , un cequí! Y todos los consejeros repitieron con entusiasmo: — ¡Quiquiriquí, un cequí! Nunca habían celebrado un consejo tan alegre. El monarca hizo tocar el ...
Carlos González Castresana, 1969
6
Historia de la esclavitud en Africa durante treinta y cuatro ...
J. S. Quesné. idos; y cuando sucede qué alguno de ellos rehusa pagar las suyas se le declara la guerra inmediatamente. Ponen á precio la cabeza de sus vasallos á razón de un cequí, ó cequí y medio, cada una , y se aumenta esta cantidad ...
J. S. Quesné, 1829
7
Cronica de San Luis, rey de Francia (etc.)-Madrid, Sancha 1794
El escudo de Eliancia al fin del siglo pasado en que escribía Mr. de Herbelot, valía once libras tornesas , y el cequí de Venecia se regulaba en lo mismo , con corta diferencia DDD a Ya (3) Año de J. C. 695. ' (4.) Leunclavio en sus Pandectas ...
Jean Sire de Joinville, 1794
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ruspo , subst. Cequí : moneda de oro. Ruspo, adj. Dícese de las monedas recien acuñadas, ó que todavía no perdiéron con el manoseo aquel relieve que sacan del cuño. Russare. Roncar. Russare. Silbar el mar. Russare. Rebudiar el jabalí.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Historia de la esclavitud en Africa durante treinta y cuatro ...
Pierre-Joseph Dumont, Jacques Salbigoton Quesné. dos ; y cuando sucede que alguno de ellos rehusa pagar las suyas se le declara la guerra inmediatamente. Ponen á precio la cabeza de sus vasallos á razon de un cequí, ó cequí y medio,  ...
Pierre-Joseph Dumont, Jacques Salbigoton Quesné, 1829
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Cepos quedos No moverse. cequí m. Cequí. cera/. Cera. cerambícido -a m., m. pl . e adx. Cerambícido. cerámica/. Cerámica. cerámico -a adx. Cerámico. ceramista s. Ceramista. cerapez/. Cerapez. ceraría ou cerería/. Cerería, lugar donde se ...
‎2006

참조
« EDUCALINGO. Cequí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cequi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z