앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "calmosa" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CALMOSA 의 발음

cal · mo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALMOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «calmosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 calmosa 의 정의

스페인어 사전에서 calmosa의 정의는 그것이 침착하다는 것입니다. 사전에 침착 한 또 다른 의미는 사람에 대해서도 말합니다. Cachazuda, indolent, lazy. La definición de calmosa en el diccionario castellano es que está en calma. Otro significado de calmosa en el diccionario es también dicho de una persona: Cachazuda, indolente, perezosa.

스페인어 사전에서 «calmosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALMOSA 운과 맞는 스페인어 단어


animosa
a·ni·mo·sa
brumosa
bru·mo·sa
chismosa
chis·mo·sa
cremosa
cre·mo·sa
escamosa
es·ca·mo·sa
espumosa
es·pu·mo·sa
famosa
fa·mo·sa
fermosa
fer·mo·sa
gomosa
go·mo·sa
grumosa
gru·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
humosa
hu·mo·sa
lacrimosa
la·cri·mo·sa
lamosa
la·mo·sa
lastimosa
las·ti·mo·sa
limosa
li·mo·sa
mimosa
mi·mo·sa
pasmosa
pas·mo·sa
plumosa
plu·mo·sa
tremosa
tre·mo·sa

CALMOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

callosotomía
callueso
calma
calmante
calmar
calmaría
calmatol
calmazo
calmería
calmo
calmosamente
calmoso
calmuca
calmuco
calmuda
calmudo
calnado
calo
caló
calobiótica

CALMOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aromosa
calimosa
clamosa
enfermosa
extremosa
flemosa
fumosa
gemosa
gramosa
grimosa
lagrimosa
legamosa
lomosa
mamosa
marmosa
muermosa
plomosa
racimosa
ramosa
temosa

스페인어 사전에서 calmosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «calmosa» 번역

번역기
online translator

CALMOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calmosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calmosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calmosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

平心静气
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

calmosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Calm
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शांति से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بهدوء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

спокойно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calmamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শান্তভাবে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

calmement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dengan tenang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gelassen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

静かに
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

침착하게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

calmly
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bình tĩnh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அமைதியாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शांतपणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sakince
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

con calma
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spokojnie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спокійно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

calm
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ήρεμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kalm
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lugnt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rolig
화자 5 x 백만 명

calmosa 의 사용 경향

경향

«CALMOSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calmosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calmosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calmosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALMOSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calmosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «calmosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calmosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALMOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calmosa 의 용법을 확인하세요. calmosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ...
... (473— 475) radica como principio activo a ordenador en la Comparatividad, porque en la esencia de su inclinacion está involucrada esa calma;i la parte perceptiva 0 calmosa como principio pasivo u obedecible en, las demas facultades.
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
2
De San Blas hasta la alta California: los viajes y diarios ...
Jweve* 7 Amanecimos en calma, con el viento Oeste-Suroeste y con bastante neblina que tuvo tapados los horizontes hasta pasado medio día, por cuyo motivo no se pudo hoy observar. Por la tarde nos entró ventolina calmosa, también del ...
María Luisa Rodríguez-Sala, 2006
3
El castillo de Grantley
tualmente era calmosa y tranquila, te manifestó aquella tcz algua tanto estrepitosa y bullanguera. Asi se mantuTo todo el dia , y por la noche en el curso de h conversación vohW á tibiar de sus planes de mudanza y amuebkmiento de la ...
Lady Georgiana Charlotte Fullerton, 1847
4
La frenolojía i sus glorias: lecciones de frenolojía, ...
Páj. 823 lineas 40 i 44 , dice, i la parte perceptiva o calmosa como principio patito □ nbedecible en, las demás facultades, léase, i, como principio pasivo u obederiWe, radica en la parte perceptiva o calmosa de las demás facultades. Páj . 844 ...
Mariano Cubí y Soler, 1852
5
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
27 La noche fue de un todo calmosa; y en la siguiente mañana, reinando con cariz acelajado las acostumbradas ventolinas del N y NO, enviamos el bote a un estero inmediato a tomar agua y [leña] arena; y conservamos nuestra posición del ...
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
6
Miscelánea marítima
q.te achubascados, ventolina del N. calmosa, la que ceñimos par babor, a imitación de la Fragata, que nos demorava por barlovento como a 3 leguas de distancia ; hasta las 9 de al mañana permaneció la ventolina calmosa del N. al NNE. a ...
‎1943
7
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
La segunda propiedad de vuestro excelente jerez es la de calentar la sangre, que estando antes fría y calmosa, dejaba al hígado blanco y pálido, lo que es. 41 KHAYYAN, Omar-Al; Rubaiyat, ed.cit., pag. 11. 42 SHAKESPEARE. La segunda  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
8
Coronica general de España que que recopilaba el maestro ...
Y como quiera que semejantes comarcas suelan continuamente ser ventosas y turbias, ésta no la halláron tal, sino mucho calmosa , sin tener á la sazon ayre que della soplase , ni les ayudase para su camino : pero considerado lo restante  ...
Florián de Ocampo, 1791
9
Vértigo Ménière
Nos besamos con esa fría pericia de los amantes que propiamente no se aman, con el mismo entusiasmo y la misma asepsia calmosa de un neurólogo abismado en un cultivo. Luego subió a su casa y yo fingí que me marchaba. Esperé ...
Damián Torrijos, 2004
10
Escondida en mis sueños
... en el grupo que estaba de acuerdo conmigo en cuanto a que los cuentos relatados sucesivamente esterilizan la conversación, convirtiendo la tertulia en ordinaria francachela desdeñable. Felipe, con su calmosa expedición, desnudó  ...
Armando Soriano Badani, 2004

«CALMOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calmosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Entregan' becas de forma morosa
Padres de familia de la Escuela Secundaria Técnica número 16, se quejaron de la calmosa entrega de becas para los alumnos, ya que desde el miércoles se ... «El Mañana de Reynosa, 7월 16»
2
Presencias cebolleras, mas no añoranzas
Son voces que brotan volcánicamente desde mi condición calmosa y apacible de cebollero. Regalo del Olympo, sin duda. Actualizado el Viernes, 08 Julio 2016 ... «InfonorteDigital, 7월 16»
3
Micah redemptor
La interpretació, d'angoixa desesperant, aconsegueix, però, transmetre una calmosa sensació de catarsi; la que Micah P. Hinson, de 35 anys, ha trobat amb la ... «El Punt Avui, 6월 16»
4
Menos lobos
De hecho, me parece lo lógico y natural que los bebés aúllen de espanto cuando se las cantan, cuando una voz calmosa y suave les pide rendirse al sueño ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»
5
“Médecin de campagne” (Médico de campo) en versión original ...
“Sin caer en el romanticismo comercial, Lilti, como en Hipócrates, pero con una cámara más calmosa, menos agitada, aplica sana crítica social y política.”. «Ronda Somontano, 6월 16»
6
Mística Gibara
No es tan sosegado como Puerto Padre, con esa calmosa cotidianidad de ciudadela dormida; ni tan ajetreado como Baracoa, con su manoseada vida turística. «Cuba en Noticias, 5월 16»
7
Fefé ayudó a Mar Flores a trabajar en la tele
Resumo, corto y respiro: cualquier parecido de Preysler y Pantoja es pura coincidencia: calmosa una y de tronío la otra, misticismo frente a desgarro. Dónde ... «Tiempo, 4월 16»
8
The Town of Light – Análisis PC
The Town of Light te ofrece recorrer su atmosférico escenario de forma pausada y calmosa, saboreando cada instante de demente agonía que Renée, ... «GuiltyBit, 2월 16»
9
Las playas asturianas
Por ejemplo en el restaurante del hotel Astur Regal, en la calmosa villa de Cadavedo. Se realiza por encargo (65 euros) lo que garantiza una cocina con mimo. «ocholeguas.com, 1월 16»
10
Un camino trazado a lápiz desde la infancia
Hay en la mirada de José Luis Puche una especie de inquietud sosegada, de calmosa avidez. Siempre al acecho de una oportunidad para dar un nuevo paso ... «Sur Digital, 1월 16»

CALMOSA 의 이미지

calmosa

참조
« EDUCALINGO. Calmosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calmosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z