앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "calmo" 뜻

사전
사전
section

CALMO 의 어원학

La palabra calmo procede de calmar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CALMO 의 발음

cal · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALMO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «calmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 calmo 의 정의

스페인어 사전에서 calmo의 정의는 땅이나 황무지로 말합니다 : 나무 나 관목없이. 사전에서 평온의 또 다른 의미는 평온하고 차분하며 잔잔합니다. La definición de calmo en el diccionario castellano es dicho de un terreno o de una tierra erial: Sin árboles ni matas. Otro significado de calmo en el diccionario es también calmado, tranquilo, en descanso.

스페인어 사전에서 «calmo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CALMO 운과 맞는 스페인어 단어


almo
al·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
esquilmo
es·quil·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo
yelmo
yel·mo

CALMO 처럼 시작하는 스페인어 단어

calloso
callosotomía
callueso
calma
calmante
calmar
calmaría
calmatol
calmazo
calmería
calmosa
calmosamente
calmoso
calmuca
calmuco
calmuda
calmudo
calnado
calo
caló

CALMO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

스페인어 사전에서 calmo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CALMO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «calmo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
calmo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «calmo» 번역

번역기
online translator

CALMO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calmo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calmo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calmo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

平静
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

calmo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

calm
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शांत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هدوء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

спокойный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calma
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শান্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

calme
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bertenang
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Ruhe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

穏やか
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

고요한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kalem
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

yên lặng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அமைதியாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शांत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sakin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calma
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spokój
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

спокійний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

calm
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ηρεμία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kalm
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

lugn
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

rolig
화자 5 x 백만 명

calmo 의 사용 경향

경향

«CALMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «calmo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
calmo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calmo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CALMO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «calmo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «calmo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

calmo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALMO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

calmo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
M. J. Smith
Si usted permanece calmo, tranquilo y seguro de sí mismo, mientras los demás corren a su alrededor perdiendo la cabeza, quizá usted no comprende la gravedad de la situación.

«CALMO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calmo 의 용법을 확인하세요. calmo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofía de la música
D (Z)0, D (T)aud; C (S)0, C (Z)aud. Vgr. aquí, en la Sonata op. 106, Allegro: ( impetuoso e eroico — » calmo legatissimo); (cantabile dolce -» ed espressivo); ( cantabile — » espressivo); (cantabile -» e legato); (a tempo — » con calma); ( dolce ...
Juan David García Bacca, 1990
2
Los procesos de recuperación en el deporte
Me calmo. 2. Me concentro sobre mi rostro. 3. Mi rostro está calmo. 4. Todo mi cuerpo está calmo. 5. Mis brazos comienzan a relajarse y calentarse. 6. Mis brazos están completamente relajados y calientes. 7. Todo mi cuerpo está calmo...
M. V. Volkov, 1984
3
En Plenitud
EL. MAR. CALMO. Contemplas el mar en calma... Y no es un velo. Es diurno Cielo arropado de sol. El mar calmo pinta de plata el horizonte difuso, al orillar estelas de blanca espuma mecidas en un presente pintado de azul. El mar calmo ...
Luis E. de las Peñas, 2012
4
Los Estados de Animo: El Aprendizaje de la Serenidad
».4 Yo también me calmo extrañamente. Siento respirar todo mi cuerpo, hasta en el interior de los dedos de los pies. Dos palabras: "serenidad conquistada".5 Serenidad conquistada: eso estaría bien, como título de mi libro. Cada vez está ...
Christophe André, 2011
5
Las Tres Catarinas: Siete Cuentos en Verso Para Mejorar la ...
Calmo, el chico de nuestra historia, era un niño común y corriente; bueno, no muy común porque era el heredero del reino. Sus padres lo amaban profundamente pero sin pensarlo le hicieron un gran daño, porque creyeron que al darle todo ...
Minerva Paredes, 2004
6
Informe oficial del Ejército Argentino: conflicto Malvinas
DÍA HORA VISIBILIDAD NUBOSIDAD TEMPERATURA °C VIENTO (Km/h) FENÓMENO 1400 300 m 8/8/ ST 7 10 Niebla 02 2100 2,5 Km 6/8/NS 6 Calmo Niebla 2300 . 1,2 Km ST/ SC 6 Calmo Niebla 2400 2,5 Km 7/8/ST 6 Calmo Niebla 0100 ...
Argentina. Ejército, 1983
7
Buda viviente, Cristo viviente
1. PERMANECE. CALMO. Y. SABRÁS. LA VIDA RELIGIOSA ES VIDA Hace veinte años, en una conferencia de teólogos y profesores de religión a la que asistí, un amigo cristiano de la India dijo a la asamblea: «Vamos a escuchar acerca de ...
Thich Nhat Hanh, 2006
8
Diccionario italiano-galego
CALMO, MA, adj. Calmo, que está en calma o tranquilo. QUEDO. / Lento, espacioso, calmoso. CALMOSO. CALMUDO. CALMOSO, SA, adj. Calmoso, aplícase a la persona o animal cachazudo, indolente, perezoso. CALMUDO. CALMO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Flores de Espana, excelencias de Portugal; en que brevemente ...
Re] Don Pedro ius'tieia calmo. exeel.7.' nun-.I. fil.I24.~Lealtad cap. 13. excel. 7. sol. 14;. *ver-so. Amor asus -vazfallos cap. l 13. excel. 15. num. ¡- sol-15 3- Liheralidad calmo exec-Li. num. ¡.fol. ¡¡SX-verso :7 exeg-jbLzroooersb- x Don Pedro ...
Antonio de Sousa de Macedo, 1631
10
Buda y su enseñanza
15 Cuerpo, sensaciones, percepciones, mente y estados mentales. 377. Como palidecen y caen las flores del jazmín, arrojad fuera y totalmente la avidez y la malevolencia. 378. El monje que es calmo en cuerpo, calmo en la palabra, calmo ...
‎2007

«CALMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calmo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frío, calmo y calculador, así actuó el tirador en el bar gay de Orlando
Frío, calmo y calculador, así actuó el tirador en el bar gay de Orlando. Paso a paso. Mirá cómo fueron las tres horas de una madrugada sangrienta. Joshua ... «Clarín.com, 6월 16»
2
Sturzenegger osado: con menos inflación a la vista y un dólar calmo ...
El Banco Central finalizó mayo con la misma tónica con la que empezó y realizó una nueva baja de tasas de interés, aprovechando un tipo de cambio calmo y ... «iprofesional.com, 6월 16»
3
Caputo ve un panorama financiero muy calmo
Caputo ve un panorama financiero muy calmo. DEUDA. El secretario de Finanzas considera posponer hasta 2017 una nueva emisión en los mercados ... «Clarín.com, 5월 16»
4
Rehau presenta Relazzo Coro & Calmo, el sistema de tarimas de ...
Rehau ha lanzado la gama Relazzo Coro & Calmo, un sistema de tarimas para espacios exteriores que aúna calidad, diseño y naturalidad, permitiendo así ... «Interempresas, 5월 16»
5
¿Y si lo calmo dándole el celular?
Según expertos, abusar de la tecnología móvil para mantener a los niños tranquilos no es recomendable. De todos modos, hay momentos en que sí puede ... «Diario El País, 3월 16»
6
El calmo populismo oriental
Un populismo lento, calmo, sistemático y legal. Aplicado no por un presidente o líder excluyente y mesiánico, sino por la poliarquía. Con los mismos efectos y ... «El Observador, 3월 16»
7
Francescoli, calmo: "Gallardo es consciente de los errores del equipo"
El secretario técnico de River explicó que el entrenador conoce las falencias del plantel y reconoció que deben realizar una fuerte autocrítica para pelear tanto ... «Minutouno.com, 3월 16»
8
Con un mercado calmo y "volcado" a los pesos, el dólar volvió a ...
Desde que comenzó marzo hasta ahora, el Banco Central logró hacer bajar al tipo de cambio más de un peso y calmó al mercado en base a dos ingredientes ... «iprofesional.com, 3월 16»
9
Más calmo, el dólar cerró la semana con una baja de 5 centavos a ...
Mucho más calmo que en los últimos días, el dólar operó en baja (moderada) este viernes por tercera rueda consecutiva, sin la intervención del Banco Central. «Ambito.com, 3월 16»
10
A la espera de un dólar calmo, ahorristas dejan los pesos a más ...
Con la expectativa de que el dólar se mantendrá relativamente calmo en los próximos meses -especialmente cuando llegue la liquidación de dólares por la ... «iprofesional.com, 2월 16»

CALMO 의 이미지

calmo

참조
« EDUCALINGO. Calmo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calmo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z