앱 다운로드
educalingo
candelero

스페인어 사전에서 "candelero" 뜻

사전

CANDELERO 의 어원학

La palabra candelero procede de candela.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CANDELERO 의 발음

can · de · le · ro


CANDELERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANDELERO 의 뜻은 무엇인가요?

촛대

스탠 항해, Hachero 주제 또는 화로로 알려진 velas.También을 보유하는 이동 통신사입니다. Constan는, 적어도 로마 문명과 때 큰하거나 다른 팔에 밖으로 분기 이후 촛대라고합니다. 이교도 로마 시대는 기독교 예배에 사용 된 기독교 중세 시대 청동 또는 철과 여러 가지 형태와 만든 11 세기부터 교회에 적지 않은 저장됩니다 바티칸 박물관이 거대한 대리석 촛대에 보존된다 크기. 청동 ▪ 로마네스크 예술과 그의 발들 일반적으로 인간이나 동물의 그림으로 만든 : 그것은 일반적이었다 알려진 표본의 다음과 같습니다. ▪ 청동 또는 높은 핀 작은 삼각대 네일 팁 또는 중공 촛불 도끼를 가져 오거나 실린더 테이퍼 할 수있는 요리를 종료로 고딕 양식의 예술을 철. 11 세기는 Hildesheim의 성당 다양 대성당 다른 스페인 빅 및 Solsona의 박물관 고딕 기간의 자기 유지 현저 컬렉션이다.

스페인어 사전에서 candelero 의 정의

Royal Academy of the Spanish의 사전에있는 촛대의 첫 번째 정의는 양초 또는 양초를 지키는 도구이며 바 또는 칼럼니스트로 발에 부착 된 중공 실린더로 구성됩니다. 사전에 촛대의 또 다른 의미는 velón입니다. 촛대는 또한 야간 낚시를위한 도구로 불을 붙인 횃불로 물고기를 눈부시게합니다.

CANDELERO 운과 맞는 스페인어 단어

canelero · carcelero · cuartelero · franelero · granelero · hostelero · hotelero · melero · mielero · motovelero · novelero · panelero · papelero · pastelero · pelero · quinielero · rielero · telero · tonelero · velero

CANDELERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

candela · candelabro · candelada · candelaria · candelariera · candelariero · candelario · candelazo · candelecho · candeledana · candeledano · candelejón · candelera · candelerazo · candelería · candeleta · candelilla · candelizo · candelón · candencia

CANDELERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguamielero · bajelero · batelero · burdelero · caramanchelero · cartelero · cascabelero · cordelero · helero · joyelero · mastelero · perchelero · pichelero · pielero · rochelero · sanguijuelero · terciopelero · tinelero · vergelero · zarzuelero

스페인어 사전에서 candelero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CANDELERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «candelero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «candelero» 번역

번역기

CANDELERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 candelero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 candelero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «candelero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

candelero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

candlestick
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मोमबत्ती
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شمعدان
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подсвечник
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

castiçal
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পিলসুজ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

chandelier
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

lilin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Leuchter
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

キャンドルスティック
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

촛대
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

padamaran
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nến
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கேண்டில்ஸ்டிக்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दीपवृक्ष
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şamdan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

candeliere
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

świecznik
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свічник
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sfeșnic
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κηροπήγιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kandelaar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ljusstake
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

lysestake
화자 5 x 백만 명

candelero 의 사용 경향

경향

«CANDELERO» 의 용어 사용 경향

candelero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «candelero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

candelero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANDELERO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A quien anda sin dinero, lo ponen de candelero.
Cada quien puede hacer de su culo un candelero.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
Si no tienes dinero, pon el culo por candelero.

«CANDELERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 candelero 의 용법을 확인하세요. candelero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Economia Divina
Este testimonio tiene un símbolo: el candelero de oro. El candelero de oro es el testimonio de Jesús. LA INCORPORACION DEL DIOS TRIUNO Como el testimonio de Jesús, el candelero de oro es la incorporación del Dios Triuno.
Witness Lee, 1996
2
Candelero
La importancia de esta comedia de Bruno, insólita dentro de su producción exclusivamente filosófica, es que encontramos en ella el embrión de lo que, con el pasar de los años, se convertirá en su sistema filosófico.
Giordano Bruno, Teresa Losada, 2004
3
Estudio-vida de 1 y 2 Tesalonicenses
EL CANDELERO DE ORO En la Biblia encontramos diversos símbolos de la iglesia, de los cuales se incluyen: la casa de Dios, el reino de Dios, la morada de Dios, la plenitud de Dios, el guerrero y la novia. En el libro de Apocalipsis, ...
Witness Lee, 2005
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
El Señor muestra al Profeta un candelero con dos olivos , que destilaban aceyte para mantener la luz de las siete lámparas de aquel candelero. Los dos olivos figuran á Jesús y á Zorobabél , el qual habia de concluir la fábrica del Templo.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
5
Diccionario de la Academia Española
Candelero. — met. El claro que deja el fiel cuando se inclina á la cosa pesada. Inclinado stvliin siaterd. || Acabarsela candela, f. met. y fam. Morirse. Vitam extinguí. || Acabarse la candela ó candelilla, f. met. En las subastas , acabarse el  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
La Economia Neotestamentaria de Dios
Esa luz era la luz del candelero. El candelero que se encuentra en Exodo 25 era un tipo de Cristo como la luz de Dios para nosotros. La segunda mención del candelero en las Escrituras está en 1 Reyes 7:49 donde habla de la edificación ...
Witness Lee, 1996
7
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Efte Candelero , pues , dize San Prof- pero , que fignificava elSantifsimo Sacramento, y el mifmo fentido , y argumento figuió modernamente , y eftendió con fuma erudición Theophilo Raynaudo.Nota , empero cite diligentifsimo Autor , que ...
Antonio Vieira, 1734
8
Biblia de Estudio Ryrie
32 Y saldrán seis brazos de sus lados;11 tres brazos del candelero a un lado, y tres brazos al otro lado. 33 Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo,' una manzana y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro ...
Charles C. Ryrie, 1992
9
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Este Candelero , pues ,dize San Prospero , que signisicava elSantissimo Sacramento, y el mismo sentido ,y argumento siguió modernamente , y estendiò con l'uma crudicion Theophilo Raynaudo. Nota , empero este diligentissimo Autor , que ...
10
Lero, Lero Candelero
Lero, lero, candelero reúne rimas y versos que han acompañado los juegos de los niños de habla hispana desde hace muchos años; en verdad siglos.
Sergio Andricaín, 2011

«CANDELERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 candelero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Torneo de Verano vuelve al candelero
Durante todo el mes de julio y buena parte de agosto, la actividad baloncestística de Vilagarcía se centrará en buena medida todas las tardes en el pabellón de ... «Faro de Vigo, 7월 16»
2
'Dulces perlas' para seguir en el candelero
Esta semana nuestro compañero Josemi Rodríguez Sieiro reflexiona sobre la repentina recuperación de la voz, y la palabra, de Dulce -la que otrora fuera ... «Mujerhoy.com, 7월 16»
3
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero. De Sandra Barneda a Alba Carrillo pasando por Rocío Carrasco. ¿Y tú qué opinas? 1; 0; 3; 9. «Lecturas, 7월 16»
4
Ramos Allup: no vamos a dialogar para apagarle el candelero al ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, dijo que la oposición no acudiría a dialogar con el gobierno si eso servía solo “para apagarle el ... «El Nacional.com, 6월 16»
5
Las chicas, en el candelero
Las jugadoras del Athletic celebran el gol de Erika Vázquez en El Cerro del Espino, frente al Atlético de Madrid la semana pasada. ATHLETIC CLUB. «El Mundo, 6월 16»
6
Ricky Martin, en el candelero
Cuanta polémica causó el que Ricky Martin llegara a una gala benéfica de la mano de su novio, aunque está completamente liberado, todos lo aceptan y ... «24-horas, 4월 16»
7
Trajeron a Dudamel para apagar un candelero
Un camión de gasolina ha explotado en una carretera venezolana y no llegan los bomberos. La vegetación al borde del pavimento hace que el incendio se ... «Meridiano, 4월 16»
8
Opuestos y auxiliares en el candelero
Opuestos y auxiliares en el candelero. Nuestros lectores en la web quieren saber más sobre los voleibolistas contratados en ligas foráneas. USA Volleyball ... «Granma Internacional, 2월 16»
9
Jorge Bucay: "Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte"
Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte, que no me permitía escribir, leer, ni tener trato personal con las personas que quería”. Hoy sigue dando ... «Clarín.com, 1월 16»
10
La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que ...
R. EVANGELIO La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que uséis la usarán con vosotros Lectura del santo evangelio según san Marcos 4, ... «Infovaticana, 1월 16»

CANDELERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Candelero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/candelero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO