앱 다운로드
educalingo
candil

스페인어 사전에서 "candil" 뜻

사전

CANDIL 의 어원학

La palabra candil procede del árabe hispánico qandíl, este del árabe clásico qindīl, la cual a su vez procede del latín candēla.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CANDIL 의 발음

can · dil


CANDIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANDIL 의 뜻은 무엇인가요?

양초

램프는 조명하기 위해 고대에 사용 된 도구입니다. 양초는 다양한 재료로 만들어진 램프의 일종으로 현대적으로는 주석 부리가 있고 뒤쪽에 부리가 있고 그 끝에 손잡이가 달린 낙서가 달린 철봉이 달려 있었다. 그 유리 안에는 기름이 부어지고 양면이 새겨 져서 부리가 나왔던 양초라고 불리는 것과 같은 작은 방법이 사용되었습니다. 작은 양초는 국자 모양이며, 빛이 비추고 기름이 채워져 있습니다. 촛불은 기원전 10 세기부터 알려져 왔습니다. C., XVIII 세기에서 램프는 Argand의 램프로 대체되었고 마침내이 램프는 등유 램프로 교체되었습니다.

스페인어 사전에서 candil 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 촛불의 첫 번째 정의는 빛의 도구이며, 기름 용기와 비뚤어진 막대기와 그것을 걸 수있는 고리가 달린 막대기입니다. 사전에있는 촛불의 또 다른 의미는 과거에 사용 된 수동 오일 램프로 덮여있는 컵의 형태로 상단 가장자리, 주자 또는 라이터, 그리고 손잡이 부분에 있습니다. Candil 또한 사슴 뿔의 높은 지점입니다.

CANDIL 운과 맞는 스페인어 단어

abogadil · ardil · badil · dedil · edil · mandil · matacandil · pendil · redil · rodil · zascandil

CANDIL 처럼 시작하는 스페인어 단어

candidado · cándidamente · candidata · candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · cándido · candiel · candilada · candilazo · candileja · candilejo · candilera · candilero · candilillo · candilón · candinga · candiota

CANDIL 처럼 끝나는 스페인어 단어

abril · automóvil · brasil · civil · difícil · e mail · espóndil · fácil · gil · guayaquil · infantil · juvenil · mercantil · mil · móvil · perfil · portátil · táctil · textil · útil

스페인어 사전에서 candil 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CANDIL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «candil» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «candil» 번역

번역기

CANDIL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 candil25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 candil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «candil» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

油灯
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

candil
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

oil lamp
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तेल का दीपक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مصباح النفط
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

коптилка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lâmpada de óleo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

তেলের বাতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

lampe à huile
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

lampu minyak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Öllampe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

オイルランプ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

오일 램프
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

lampu lenga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đèn dầu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

எண்ணெய் விளக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

तेल दिवा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kandil
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

lucerna
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lampa olej
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

каганець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

lampă cu ulei
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λυχνάρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

olie lamp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oljelampa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

oljelampe
화자 5 x 백만 명

candil 의 사용 경향

경향

«CANDIL» 의 용어 사용 경향

candil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «candil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

candil 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANDIL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

candil 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rabindranath Tagore
Agradece a la llama su luz, pero no olvides el pie del candil que paciente la sostiene.

«CANDIL» 단어가 포함된 스페인어 속담

A candil muerto, todo es prieto.
Apagón de noche y candil de día, todo es bobería.
Candil que no tiene mecha, no aprovecha.
Con aceite del candil, curar grandes males vi.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
En apagando el candil, guapas y feas, van el mismo carril.
La mujer gentil, de un pedo apaga el candil.
Un aire sutil, mata a un hombre y no apaga un candil.
Una vieja y un candil, la perdición de una casa; la vieja por lo que gruñe y el candil por lo que gasta.
¿Qué aprovecha el candil sin mecha?

«CANDIL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 candil 의 용법을 확인하세요. candil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
con varillas de hierro , con fu óvalo ò media naranja, ocho ducados. Candil. Especie de vaso de hierro abarquillado , que tiene delante una canil pequeña , y detrás fe levanta un hierro , de cuyo extremo fe prende una varilla de hierro , con un ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Jorn.i, Un candil de garabato fué fu perfecta nariz, y tan prúprio, que tenia basta el moco de candil. Moco. Se llama también la escoria que siledcl hierro encendido en la fragua , quando le martilla y apura. Lzt.Scoria. Rttrmatm Fr. L. de Gran.
3
Cuentos a la Luz de un Candil: Cincuenta Cuentos de Hadas, ...
"Cuentos a la luz de un candil" es una recopilación de cincuenta cuentos sobre hadas, encantamientos y astucias.
Carlos Reviejo, 2001
4
El Gran Desconocido: The Redtailed Hawk
Única obra en castellano dedicada al Buteo jamaicensis, que incluye fotos y colaboraciones de expertos sobre esta especie. Es la primera obra de cetrería escrita por una mujer en España.
Beatriz Candil, 2004
5
Theatro Hespañol: Entremeses
CANDIL Y GARABATO. ENTREMES. PERSONAS. CANDIL. QUITERIA. GARABATO. DOS HOMBRES. . DON RUFINO. MUSICOS. Salen Candil y Garabato. GARABATO. (tandil , ya no es de amigo ese recato. CANDIL. Yo no me atrevo ...
Vicente Antonio García de la Huerta, 1785
6
Theatro hespañol, por V. García de la Huerta
CANDIL Y GARABATO ENTREMES. PERSONAS. Jv-/andil , ya no es de amigo ese recato. CANDIL. Yo no me atrevo , amigo Garabato. GARABATO. Candil, si eres mi amigo , saber quiero. CANDIL. Candil de Garabato es compañero.
Vicente García de la Huerta, 1785
7
El mudejarillo
El. candil. Bajo los soportales, tenía la tienducha el señor Juan González, el candilero, que hacía candiles y candelas, palmatorias y velones o capuchinas, y el niño y los otros muchachos se quedaban muchas veces mirando allí los que ...
José Jiménez Lozano, 1992
8
Las rubáiyátas de Horacio Martín
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno del ...
Félix Grande, Verónica Almaïda Mons, 1989
9
Biografía: poesía completa (1958-1984)
mi. candil. ¿Cuyas son esas voces que hablan mi nombre con lejanas sílabas y caminan por la espalda del tiempo resonando a pasado y a renuncia y de un modo remoto dicen cosas de mí de sombra embadurnadas y susurran el himno del ...
Félix Grande, 1989
10
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
P.Ff.Juli sd espiriru una plalica fervorola, en la que explicaba aduiirablcmen- tc su icng'ia vidas de Santos 5 y viend-v) , que la luz de cl candil eA tnuy ejeasa , y que a pausas fe ella'ba routiendp , fe Ievanto esta M'ug:r a despayilar fu cafi ...
Diego Álvarez, 1753

«CANDIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 candil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ni buscados con un candil
Recuerdo a mi tío Manolo comentando las listas de las elecciones de 1977 y comentaba: "ni buscados con un candil". Hacía una crítica a los candidatos de las ... «Ideal Digital, 7월 16»
2
Zas!! Candil gana el tercer premio del Castilla Folk de Burgos
Candil. La música popular de nuestra tierra caló en en el jurado del Concurso Burgos, raíz y evolución, disputado la noche del viernes en el marco del Castilla ... «entarancon.es, 7월 16»
3
Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk ...
Los conciertos del grupo internacional Gabacho Maroc y la formación taranconera Zas!! Candil Folk protagonizan este sábado 2 de julio la programación de ... «El Deporte Conquense, 7월 16»
4
Es Lenin candil de la calle
Sabinas, Coah.- Con alevosía y ventaja, utilizando impuestos que pagan los sabinenses, y pese a que en la ciudad algunos sectores siguen sin agua, ... «Periódico Zócalo, 6월 16»
5
Candil de la feria y oscuridad de la tienda
Las confecciones cubanas son frecuentes en las ferias y presentaciones comerciales que el país realiza, no con poca aceptación entre el público asistente, y a ... «Trabajadores de Cuba, 6월 16»
6
Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores ...
17 de 128 legisladores en la Cámara alta han presentado su 3 de 3. Nacional. Candil de la calle, oscuridad en la Cámara alta: 23 senadores publican su #3de3. «Expansión MX, 5월 16»
7
Dodgers, candil de la calle y oscuridad de su casa
Los Dodgers de Los Ángeles no saben ganar en casa y este lunes sufrieron su novena derrota de la aún jóven campaña, a manos de los Mets de Nueva York, ... «ESPN Deportes, 5월 16»
8
Almócita celebra este fin de semana 'La Noche de los Candiles'
La Diputación Provincial ha presentado esta mañana 'La Noche de los Candiles' de Almócita. Un evento que nació con el objetivo de reivindicar un consumo ... «Teleprensa periódico digital, 5월 16»
9
Candil de la calle
¿Cómo es que seamos percibidos como candil de la calle, que aún con su tenue llama casi nos acaban poniendo de ejemplo a otros países, pero resulta que ... «El Financiero, 4월 16»
10
Def con Dos encabeza el cartel del Candil Rock que tendrá lugar...
El Candil Rock vuelve el próximo 23 de abril en la que es ya su 29 edición para poner 'patas arriba' Huércal de Almería. Los aficionados del rock están de ... «El Almería, 2월 16»

CANDIL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Candil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/candil> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO