앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cangrejo" 뜻

사전
사전
section

CANGREJO 의 어원학

La palabra cangrejo procede del diminutivo de cangro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CANGREJO 의 발음

can · gre · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGREJO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANGREJO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cangrejo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cangrejo

Cangrejo

왕새우는 decapods의 순서의 다양한 갑각류라고합니다. 5 쌍의 다리가 특징 인이 주문에는 게라고 불리는 다양한 형태 외에도 가재, 새우 및 새우와 같은 더 큰 갑각류가 포함됩니다. 이른바 게가 공통적으로 가지고있는 것은 저서 성격입니다. 즉 바닥에 방황하고 살고 있다고합니다. Superfamily Portunoidea의 일부 종만이 2 차적으로 nectonico 습관을 키웠다. 다시 말하면, 그들은 바닥이 아닌 두 개의 물 사이에서 수영을한다. 다른 decapods와 공유되는 또 다른 공통적 인 특징은 기관차 다리의 첫 번째 쌍이 음식 포획 및 조작, 구애 또는 영토 분쟁을 위해 고용하는 한 쌍의 족집게로 진화했다는 것입니다. 게라고 불리는 동물 종은 4,000 종이 넘습니다. 대부분은 물 가까이에 살거나 물속에 살지만, 일부는 번식을 위해 물로 만 이동합니다. Se llama cangrejos a diversos crustáceos del orden de los decápodos. Este orden, caracterizado por tener cinco pares de patas, incluye a los crustáceos de mayor tamaño, como langostas, gambas y camarones, además de las diversas formas que se llaman cangrejos. Lo que tienen en común todos los llamados cangrejos es su carácter bentónico, es decir que viven vagando sobre el fondo. Sólo algunas especies de la superfamilia Portunoidea han desarrollado secundariamente un hábito nectónico, es decir, viven nadando entre dos aguas en vez de en el fondo. Otro rasgo común, compartido con algunos otros decápodos, es que el primer par de patas locomotoras se ha convertido evolutivamente en un par de pinzas, que emplean para la captura y manipulación del alimento, para el cortejo, o para la disputa territorial. Existen más de 4.000 especies de animales que son o pueden ser llamados cangrejos. La mayoría viven cerca o dentro del agua, aunque algunos sólo van al agua para reproducirse.

스페인어 사전에서 cangrejo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 게의 첫 번째 정의는 Decapod 주문의 갑각류 절지 동물 각각입니다. 사전에있는 게의 또 다른 의미는 무릎의 움직임과 팔의 출혈을 돕기위한 오래된 갑옷, 일련의 관절 판에 있습니다. 크랩은 또한 한쪽 끝에 반원형의 입이있어 그 기둥의 꼭대기와 꼭 맞으며 위쪽에서 아래쪽으로 또는 그 반대 방향으로 움직일 수있는 둥근 입이 있습니다. La primera definición de cangrejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los artrópodos crustáceos del orden de los Decápodos. Otro significado de cangrejo en el diccionario es en las armaduras antiguas, conjunto de láminas articuladas para facilitar el movimiento en las corvas y en la sangría del brazo. Cangrejo es también verga que tiene en uno de sus extremos una boca semicircular por donde ajusta con el palo del buque, y la cual puede correr de arriba abajo o viceversa, y girar a su alrededor mediante los cabos que se emplean para manejarla.
스페인어 사전에서 «cangrejo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANGREJO 운과 맞는 스페인어 단어


albarejo
al·ba·re·jo
almorejo
al·mo·re·jo
aparejo
a·pa·re·jo
cañarejo
ca·ña·re·jo
cariparejo
ca·ri·pa·re·jo
carrejo
ca·rre·jo
collarejo
co·lla·re·jo
desparejo
des·pa·re·jo
disparejo
dis·pa·re·jo
emparejo
em·pa·re·jo
lagarejo
la·ga·re·jo
librejo
li·bre·jo
lunarejo
lu·na·re·jo
parejo
pa·re·jo
pesebrejo
pe·se·bre·jo
pestorejo
pes·to·re·jo
rejo
re·jo
rodrejo
ro·dre·jo
salmorejo
sal·mo·re·jo
sillarejo
si·lla·re·jo

CANGREJO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cangallero
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro
cangrosa
cangroso
canguelo
cangüeso
canguil
canguis

CANGREJO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alicrejo
azulejo
bermejo
berrejo
castillejo
complejo
concejo
conejo
consejo
cornejo
cortejo
cotejo
dejo
espejo
festejo
manejo
pendejo
reflejo
tejo
viejo

스페인어 사전에서 cangrejo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cangrejo» 번역

번역기
online translator

CANGREJO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cangrejo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cangrejo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cangrejo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cangrejo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

crab
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

केकड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سلطعون
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

краб
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caranguejo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কাঁকড়া
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

crabe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ketam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Krabbe
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

crab
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cua
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நண்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

खेकडा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yengeç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

granchio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

krab
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

краб
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

crab
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καβούρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

krap
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

krabba
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

krabbe
화자 5 x 백만 명

cangrejo 의 사용 경향

경향

«CANGREJO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cangrejo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cangrejo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cangrejo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANGREJO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cangrejo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cangrejo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cangrejo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANGREJO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Camarón y cangrejo, corren parejo.
La trucha y el cangrejo, nuestro aparejo.

«CANGREJO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cangrejo 의 용법을 확인하세요. cangrejo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A paso de cangrejo: Artículos, reflexiones y decepciones ...
A paso de cangrejo -es decir, hacia atrás- es como parece caminar la historia en este nuevo milenio.
Umberto Eco, 2010
2
El tigre y el cangrejo: Cuento de la tribu pemón
After losing his eyes thanks to the crab, the jaguar agrees to help feed the vulture in exchange for new ones.
Verónica Uribe, Cesáreo de Armellada, Laura Liberatore, 1994
3
Donde habita el cangrejo
¿acaso alguna vez nació? si no nació jamás por qué pregunta "en qué consiste el juego de la muerte" Sammy coloca el rostro sobre el mundo reúne sus palabras su magia rota en treintaidós pedazos del tamaño de un diente intenta recoger ...
Eduardo Langagne, 1996
4
El cangrejo de Beethoven
Un erotismo refinado como la m sica de Beethoven es el motor de estos relatos que desembocan en una novela corta o poema en prosa; el resultado es un texto l dico y original que tiene como pretexto las siguientes l neas: "Como era su deseo, ...
Marco Aurelio Larios, 2002
5
Abel y el Lobo
Abel deja la casa de sus padres y parte a buscar su futuro, llegando a instalarse en el bosque de Lobo quien siente invadido su espacio. La bondad de Abel demostrará a Lobo que se puede cambiar la soledad por la amistad.
Cangrejo Editores (Firm), 2006
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1966] ...Martincillo, dentro de un círculo, picaba con su flautín un cangrejo furioso que ladraba como un perro. Adalberto Kuller, sobre dos espirales entrelazadas, restos de una lona circular que se había fragmentado en su centro, procuraba ...
Iván González Cruz, 2006
7
A paso de cangrejo
La voz de Günter Grass vuelve a resonar en las conciencias de los europeos para recordarnos que el nazismo es una realidad capaz de resurgir.
Günter Grass, 2003
8
Negrita
En El cangrejo volador se presentaba, a través de un diálogo vivo y sabroso, a una loca paloma torcaza que buscaba convencer a un cangrejo que estaba haciéndose su agujero de que aquella no era casa digna: que debía aspirar a vivir en ...
Onelio Jorge Cardoso, 1984
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 1: ...
Esta especie, llamada particularmente Cangrejo de mar , y también Cangrejo rabioso , por el color rojo que loma cuando se cuece , es muy común y apreciado en nuestras costas. Su talla es mediana , y su color de un gris verdoso uniforme.
José Oriol Ronquillo, 1851
10
Zoología aplicada
FUNDAMENTOS DE ASTACICULTURA. ANATOMO-FISIOLOGIA DEL CANGREJO DE RÍO (GÉNERO Astacus). PRODUCCIÓN Y MANEJO: condiciones de cría; alimentación; instalaciones. ENFERMEDADES. FUNDAMENTOS DE LA CRÍA ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003

«CANGREJO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cangrejo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Hubble capta el «corazón palpitante» de la nebulosa del Cangrejo
La Nebulosa del Cangrejo, a 6.500 años luz, fotografiada por el telescopio Hubble - Hubble /NASA/ESA ABC.esMadrid 08/07/2016 12:17h - Actualizado: ... «ABC.es, 7월 16»
2
El plan de control del cangrejo rojo se aprobará a primeros de julio
El consejero de Medio Ambiente, José Fiscal, anunció ayer sábado que la Junta aprobará a primeros de julio un plan que permitirá la extracción del cangrejo ... «abcdesevilla.es, 6월 16»
3
El Gobierno dará una solución definitiva a cazadores y pescadores ...
También con el cangrejo rojo el impacto socioeconómico será considerable. Somos el segundo exportador mundial y 5.000 familias dependen directamente de ... «ABC.es, 6월 16»
4
Una colonia de cangrejo rojo americano invade el estanque de la ...
I. PELÁEZ Una colonia de cangrejos rojos americanos, cuyo nombre científico es "Procambarus clarkii", se ha adueñado del estanque de la plaza de Europa ... «La Nueva España, 6월 16»
5
La Comisión Europea respalda la captura y venta del cangrejo rojo
Según Cabezón, «la respuesta de la Comisión ha sido clara, ya que considera que pueden continuar las actividades de aprovechamiento del cangrejo rojo de ... «abcdesevilla.es, 5월 16»
6
El día que Cangrejo casi sale en hombros del Concejo
La imagen muestra el día del bate de control político dirigido por el presidente del Concejo, Mateo Trujillo, al entonces gerente de la ESE, David Cangrejo. «La Nación.com.co, 5월 16»
7
Concentración este lunes en Isla Mayor en defensa del sector del ...
En ese sentido, dicha movilización se celebrará en el municipio este lunes las 19,00 horas, toda vez que los empresarios del sector del cangrejo han ... «20minutos.es, 5월 16»
8
El Supremo rechaza el intento del Estado de salvar al cangrejo rojo
Ejemplares de cangrejo rojo americano en Isla Mayor. ... el pasado 20 de abril sobre la sentencia que prohíbe la pesca y comercialización del cangrejo rojo. «elcorreoweb.es, 5월 16»
9
Obtienen bioplásticos con el cangrejo rojo americano
Investigadores de la Universidad de Sevilla han desarrollado bioplásticos mejorados a partir de los residuos que generan las fábricas transformadoras del ... «SINC, 4월 16»
10
La Junta pide cambios en la ley para poder comercializar el ...
Un hombre sostiene un cangrejo rojo en la mano - ABC M.D.ALVARADO ... La primera, destacó Fiscal, es no incluir al cangrejo rojo entre las especies ... «abcdesevilla.es, 4월 16»

CANGREJO 의 이미지

cangrejo

참조
« EDUCALINGO. Cangrejo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cangrejo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z